Apa yang dimaksud dengan desocupar dalam Spanyol?
Apa arti kata desocupar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan desocupar di Spanyol.
Kata desocupar dalam Spanyol berarti mengosongkan, melengangkan, meninggalkan, melepaskan, mengungsikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata desocupar
mengosongkan(empty) |
melengangkan(empty) |
meninggalkan(empty) |
melepaskan(vacate) |
mengungsikan(empty) |
Lihat contoh lainnya
" El inquilino debe desocupar el local por impago del alquiler. " " Penumpang harus meninggalkan tempat kepada penunggakan uang sewa. " |
Gastamos todo nuestro dinero del alquiler y el casero nos dio 30 días para desocupar. Kita menghabiskan uang pinjaman dan tuan tanah memberikan waktu 30 hari untuk pindah. |
Nosotros desocupar el fuerte a la vez. Kita mengosongkan benteng bersamaan itu. |
Los ocupantes deben desocupar la propiedad de inmediato. Setiap penghuni dengan ini disarankan untuk segera keluar. |
“VINIERON de todas partes [...] centenares de voluntarios que llegaron a raudales a la zona de los dos condados con camiones llenos de alimento y ropa y establecieron albergues para los que tenían que desocupar sus hogares, algunos trabajando de 18 a 20 horas diarias y algunos sin siquiera dormir durante los primeros días después de la aterradora rotura del dique.” ”MEREKA datang dari mana-mana . . . ratusan sukarelawan membanjiri daerah tersebut, membawa bertruk-truk makanan dan pakaian, mereka membangun tempat-tempat pengungsian sementara, ada yang bekerja 18 sampai 20 jam sehari, ada yang tidak tidur pada hari-hari pertama setelah bencana yang mengerikan akibat pecahnya bendungan.” |
Enfermera, puede desocupar esta cama. perawat, kamu boleh pindahkan orang ini. |
Tienes 24 horas para desocupar Alpha House. Kalian punya waktu 24 jam untuk mengosongkan Asrama Alpha. |
Elio también se resiente de desocupar su habitación mientras dure la estancia de Oliver. Elio juga enggan mengosongkan kamarnya selama Oliver tinggal di rumahnya. |
Me desocuparé en una hora y me subiré a mi moto, amor. Keluar dalam satu jam dan kembali pada skuter, bayi. |
Sé que no podemos usar la habitación pero ¿cuándo cree que se desocupará la entrada? Aku tahu kami tidak bisa segera memakai kamarnya, tapi kapan kira-kira jalan batunya bisa digunakan lagi ya? |
Al llegar a la iglesia, el barrio anterior acababa de desocupar la capilla. Ketika saya tiba di gereja, lingkungan sebelumnya baru saja meninggalkan ruang sakramen. |
Los que no desocupar sus casas. Yang tidak ingin meninggalkan rumah mereka.. |
Para los que esperan para partir, nos llevará un minuto desocupar el avión y darle la vuelta Untuk yang menunggu keberangkatan, tinggal sebentar lagi masuk...... dan naik pesawat |
Aquí dice que Tully les ofreció 10 000 por renunciar a su alquiler regulado y desocupar. Dibilang disini Tully menawari mereka 10,000... untuk menyerahkan hak sewa mereka dan mengosongkan tempat itu. |
Esto me da 24 horas para desocupar el edificio. Ini memberi-ku 24 jam untuk mengosongkan tempat itu. |
Para los que esperan para partir, nos llevará un minuto desocupar el avión y darle la vuelta. Bagi calon penumpang berikutnya silahkan menunggu sebentar lagi untuk bersiap naik pesawat. |
Sabe cómo desocupar una habitación. Kau tahu cara membereskan ruangan. |
Desocuparé mi agenda. Aku akan mengubah jadwalku. |
“Nosotros nos encargaremos de desocupar el edificio”, prometió la gerencia. ”Kami akan mengosongkan gedung itu untuk kalian,” demikian janji manajemen Towers. |
El general que estaba al mando pensó que los rebeldes también atacarían al cuartel general principal, de modo que se apoderó del hogar misional para que lo utilizara el ejército y dio a los hermanos tres días para desocupar el edificio. Karena memperkirakan bahwa markas besar utama angkatan bersenjata juga akan diserang, jenderal yang bertugas memerintahkan agar rumah utusan injil diserahkan untuk kepentingan militer dan memberikan waktu tiga hari kepada saudara-saudara untuk berkemas. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti desocupar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari desocupar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.