Apa yang dimaksud dengan detalladamente dalam Spanyol?

Apa arti kata detalladamente di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan detalladamente di Spanyol.

Kata detalladamente dalam Spanyol berarti tepat, betul-betul, benar-benar, saja, betul. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata detalladamente

tepat

(exactly)

betul-betul

(exactly)

benar-benar

(exactly)

saja

(precisely)

betul

(precisely)

Lihat contoh lainnya

Y quiero que miren detalladamente... el rostro de la judía que lo hará.

Dan aku ingin kalian melihat wajah orang Yahudi yang akan melakukannya!

La tabla de las siguientes cuatro páginas de esta revista muestra detalladamente lo extensa que es esa predicación.

Daftar dalam empat halaman berikut dari brosur ini akan memperlihatkan secara terinci betapa luas pemberitaan ini.

Se hablará más detalladamente de las actividades recreativas en la sección 8.

Rekreasi dan hiburan dibahas dengan lebih terperinci di Bagian 8 buku ini.

Adam, te explicaré detalladamente, pero Jack desencadenó una situación a la prisión.

Dengar, Adam, aku belum sempat memberitahumu tapi.. Jack bikin masalah di penjara.

En La Atalaya del 15 de mayo de 2002, páginas 12 y 13, 18 y 19, se explica más detalladamente las diferencias entre la bondad amorosa y las cualidades de la lealtad, el amor y la bondad.

Untuk pembahasan lebih jauh tentang perbedaan ”kebaikan hati yang penuh kasih” dengan keloyalan, kasih, dan kebaikan hati, lihat Menara Pengawal 15 Mei 2002, halaman 12-13, 18-19.

Luego, muestre cómo uno de los textos citados en el tratado se examina más detalladamente en el libro Vivir para siempre.

Kemudian perlihatkan bagaimana salah satu ayat yg disebutkan dlm risalah dibahas dlm rincian yg lebih besar dlm buku Hidup Kekal.

El presidente Ezra Taft Benson explicó más detalladamente las razones por las que el Libro de Mormón es la piedra clave de nuestra religión.

Presiden Ezra Taft Benson menjelaskan lebih banyak tentang bagaimana Kitab Mormon bertindak sebagai batu kunci agama kita.

La información antigua...... es escrito detalladamente redundantes, cuidadosa y exhaustiva.

Tanpa diajarkan. Informasi kuno...... Ditulis dalam lengkap, hati- hati detail, berlebihan.

Allí Moisés explicó la Ley a la nación reunida en una serie de discursos, y explicó detalladamente los ajustes que sería necesario hacer cuando Israel dejara de llevar una vida nómada y se estableciera en su propia tierra.

Di sini Musa, dalam serangkaian ceramah, menjelaskan Hukum kepada bangsa yang berkumpul itu, membahasnya dengan lebih saksama disertai penyesuaian-penyesuaian yang dibutuhkan pada waktu Israel tidak lagi hidup mengembara dan tinggal di kemah, tetapi menetap di negeri mereka sendiri.

De regreso a la presencia del sabio, le relató detalladamente todo lo que había visto.

Sekembalinya dia ke orang bijak itu, dia mengungkapkan secara terinci semua yang dilihatnya.

George Mason te informará detalladamente sobre Palmer.

George Mason datang dari Divisi untuk memberikan pengarahan rinci tentang Palmer.

y aprender cómo formar parte del amoroso sistema mundial del que habla detalladamente la Palabra de Dios.

dan mempelajari caranya menjadi bagian dari penyelenggaraan yg penuh kasih ini di seluruh dunia yg dijabarkan dlm Firman Allah.

Aquello lo motivó a telefonear al Salón del Reino de los Testigos de Jehová, a fin de conseguir algunas publicaciones que explicaran más detalladamente las creencias de estos en cuanto a la Trinidad.

Ia tergerak untuk menghubungi Balai Kerajaan Saksi-Saksi Yehuwa melalui telepon untuk mendapatkan beberapa lektur yang menjelaskan secara lebih terperinci tentang kepercayaan mereka sehubungan dengan Tritunggal.

Después de describir detalladamente el método de predicación, que consistía en una serie de presentaciones en quince visitas, señaló: ‘Si usted no da señal de objetar, el predicador de seguro volverá.

Setelah dengan saksama menggambarkan metode pengabaran kita, yang terdiri dari persembahan yang dibuat dalam 15 kunjungan, ia melanjutkan, ’Jika kalian tidak menunjukkan bahwa kalian menolak, pemberita itu akan terus datang lagi.

Quizás desee pedir a algunos alumnos que describan más detalladamente lo que hayan escrito.

Anda mungkin ingin meminta beberapa siswa untuk menguraikan dengan lebih terperinci apa yang telah mereka tuliskan.

Puesto que Pablo se marchaba el día siguiente y no los vería de nuevo por algún tiempo, aprovechó la oportunidad para hablarles detalladamente.

Karena Paulus akan berangkat keesokan harinya dan tidak akan bertemu mereka lagi selama beberapa waktu, ia menggunakan kesempatan itu untuk berbicara panjang lebar dengan mereka.

Tenemos una idea de las vidas que vivieron en estas ruinas debido a las escrituras de Plinio el Jóven quién, otra vez, describe detalladamente los placeres de vivir en esas villas.

Kita memiliki rasa hidup yang sebenarnya hidup di dalam reruntuhan itu yang berasal dari tulisan Plinius Muda, sekali lagi, yang menggambarkannya secara sangat detail kesenangan hidup di dalam vila- vila ini.

Entre otros temas, las xilografías representaban detalladamente el arca del pacto, el ropaje del sumo sacerdote, el tabernáculo y el templo salomónico.

Cetakan timbul ini melukiskan secara terperinci benda-benda seperti tabut perjanjian, jubah imam besar, tabernakel, dan bait Salomo.

El siguiente gobernador, el entusiástico William Bradford, escribió detalladamente la historia de esta joven colonia, por lo que se le ha considerado el primer historiador americano.

Gubernur berikutnya, William Bradford yang sangat antusias, memelihara catatan yang terperinci dari sejarah koloni yang masih muda ini dan oleh karena itu ia dianggap sejarawan Amerika yang pertama.

Durante ocho horas, repartidas en tres días, el hermano Engler explicó detalladamente al capitán de la policía a cargo de la investigación nuestra postura religiosa respecto a saludar la bandera.

Selama delapan jam, yang dibagi ke dalam tiga hari, Saudara Engler menjelaskan secara terinci kepada kapten polisi yang memeriksanya, pendirian agama kita sehubungan dengan persoalan salut kepada bendera.

MUCHAS profecías bíblicas se han realizado tan detalladamente que los críticos han afirmado que se escribieron en fecha posterior al cumplimiento de ellas.

BANYAK nubuat Alkitab telah tergenap dengan begitu saksama sehingga para kritikus menuduh bahwa hal itu ditulis setelah penggenapannya.

Durante la producción de Gertie explicaba detalladamente algunas técnicas a visitantes que escribían artículos relacionados con la animación.

Saat produksi Gertie, ia menunjukkan detail-detail kepada seorang pengunjung yang mengklaim menulis sebuah artikel tentang animasi.

Podría describírselo detalladamente.

Saya bisa jelaskan kpd _ mu, setiap detail.

El incidente de aquella mañana, con todas sus complicaciones, había sido comunicado detalladamente a Katsuie.

Peristiwa pagi itu, dengan segala komplikasinya, telah dilaporkan selengkap-lengkapnya pada Katsuie.

No es necesario analizar sus comentarios detalladamente ni corregirle cada incorrección.

Tidak perlu membahas komentarnya secara panjang lebar atau mengoreksi setiap pernyataan yg salah.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti detalladamente di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari detalladamente

Apa yang dimaksud dengan desviación dalam Spanyol?