Apa yang dimaksud dengan eclipse dalam Spanyol?
Apa arti kata eclipse di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan eclipse di Spanyol.
Kata eclipse dalam Spanyol berarti gerhana, Gerhana. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata eclipse
gerhananoun Para llegar a casa, aprovecharemos el poder del eclipse usando una reliquia mística. Untuk kembali, kita gunakan kekuatan gerhana memakai benda peninggalan mistis. |
Gerhananoun (evento donde un cuerpo celeste bloquea visualmente a otro) Un eclipse solar total en Estados Unidos cautivó a millones de personas. Gerhana matahari total di Amerika Serikat memikat hati jutaan orang. |
Lihat contoh lainnya
Para llegar a casa, aprovecharemos el poder del eclipse usando una reliquia mística. Untuk kembali, kita gunakan kekuatan gerhana memakai benda peninggalan mistis. |
El primero fue un eclipse parcial sucedido el 26 de junio de 2010. Gerhana pertama adalah gerhana bulan sebagian pada 26 Juni 2010. |
Tolomeo explicó que empleó cálculos astronómicos —en parte basados en eclipses lunares— “para calcular cuándo comenzó el reinado de Nabonasar”, el primer monarca de su lista.4 Christopher Walker, del Museo Británico, señaló que el Canon de Tolomeo estaba pensado “para facilitar a los astrónomos una cronología coherente”, y no “para dar a los historiadores una crónica exacta del ascenso y muerte de los reyes”.5 Ptolemeus menjelaskan bahwa dengan menggunakan kalkulasi astronomis, termasuk berdasarkan gerhana, ”kami bisa menentukan awal dari pemerintahan Nabonasar”, raja pertama dalam daftarnya.4 Maka, Christopher Walker dari British Museum mengatakan bahwa kanon Ptolemeus adalah ”skema buatan yang disusun untuk memberikan kronologi yang konsisten bagi para astronom” dan ”bukan untuk memberikan catatan akurat tentang pergantian raja-raja bagi para sejarawan”.5 |
¡ ECLIPSE! " Gerhana "! |
Además, los eclipses solares solo duran unos minutos. Selain itu, gerhana matahari hanya berlangsung beberapa menit saja. |
El eclipse está cerca. Gerhananya sudah dekat. |
Zambia. “Situada en Makeni (Lusaka), la sucursal zambiana de los testigos de Jehová era un lugar perfecto para observar el eclipse total. Zambia: ”Mengingat letaknya di Makeni, Lusaka, kantor cabang Saksi-Saksi Yehuwa di Zambia merupakan lokasi ideal untuk menyaksikan gerhana matahari total tersebut. |
En lo que a mí respecta, el eclipse es francés por hora feliz. Setahuku, gerhana / eclipse adalah istilah Perancis untuk " bersenang-senang. " |
Por favor, baja la pistola o eclipso a la Señorita Sunshine. Silahkan, menempatkan menembak jatuh atau Little Miss Sunshine akan hilang cahayanya. |
Para su misión, Brian y Roman usan dos autos modificados: un Mitsubishi Lancer Evolution VII verde-amarillo y un Mitsubishi Eclipse GTS Spyder púrpura, respectivamente. Untuk mobil Brian O'Conner menggunakan Mitsubishi Lancer Evolution 7 warna kuning serta Roman Pearce memakai Mitsubishi Eclipse Spyder berwarna ungu. |
En tal caso, los observadores que se encuentran alineados con la sombra presencian un eclipse anular, en el que el Sol resulta visible como un anillo brillante que rodea una sombra oscura. Sewaktu hal ini terjadi, para pengamat di bumi yang sejajar dengan bayangan itu mengalami gerhana cincin, yakni matahari terlihat seperti cincin cahaya di sekeliling bayangan gelap. |
En ese momento, el eclipse comenzará Pada saat itu gerhana akan dimulai. |
Su fama eclipsa incluso la tuya. Pamornya mengalahkan pamormu. |
Lo visito con misterios, terremotos, eclipses inesperados. Aku berkunjung dengan misteri, gempa bumi, gerhana tak terprediksi. |
Durante el reciente eclipse solar, muchas personas hicieron grandes esfuerzos para llegar hasta una estrecha franja de sombra producida por la luna en medio de un día de sol radiante. Selama gerhana matahari baru-baru ini, banyak yang berupaya keras untuk masuk ke dalam lingkaran sempit bayangan yang diciptakan oleh bulan, di tengah hari yang cerah. |
La NASA dice que este eclipse solar no es causa para alarma. Menurut NASA, gerhana matahari yang terjadi tak perlu dirisaukan. |
Solo siete días mas hasta el eclipse. Tinggal tujuh hari lagi gerhana. |
No obstante, también se observó un eclipse veinte años antes: el 15 de julio del 588 a.e.c.17 Namun, ada juga gerhana 20 tahun sebelumnya, yaitu pada tanggal 15 Juli 588 SM.17 |
El calendario celeste confirma que habrá un eclipse solar al final del día de hoy. Kalender celestial menegaskan bahwa akan ada gerhana hari ini. |
Calculó y tabuló una lista de eclipses para mil ochocientos años. Ia juga menghitung tabel gerhana untuk 1800 tahun. |
El sectarismo de la cristiandad, basado en enseñanzas y filosofías paganas, eclipsó al verdadero cristianismo. (Hechos 20:29, 30.) Kekristenan sejati dibayang-bayangi oleh sektarianisme Susunan Kristen, yang didasarkan atas pengajaran dan filsafat kafir.—Kisah 20:29, 30. |
585 a. C.: el 28 de mayo se produce un eclipse solar previsto por Tales de Mileto, mientras Aliates está librando la batalla del eclipse contra el medo Ciáxares. 28 Mei 585 SM — gerhana matahari terjadi seperti yang diprediksikan oleh Thales, ketika Alyattes II bertempur melawan Cyaxares yang berakhir pada gencatan senjata. |
El eclipse lunar total tuvo lugar el 15 de junio de 2011. Sebuah gerhana bulan total terjadi pada tanggal 15 Juni 2011. |
Por favor dime que estás aquí porque el Señor del Fuego resultó ser un debilucho y ni siquiera necesitaste el eclipse para derrotarlo. Tolong beritahu kau di sini karena Raja api takut dan kau bahkan tidak perlu gerhana untuk mengalakannya..? |
20 de agosto de 10663: Eclipse total de Sol y tránsito de Mercurio. 10663 Agustus 20: Gerhana Matahari total dan transit Merkurius. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti eclipse di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari eclipse
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.