Apa yang dimaksud dengan ecografía dalam Spanyol?

Apa arti kata ecografía di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ecografía di Spanyol.

Kata ecografía dalam Spanyol berarti Ultrasonografi medis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ecografía

Ultrasonografi medis

noun (procedimiento de diagnóstico que emplea el ultrasonido para crear imágenes bidimensionales o tridimensionales)

Lihat contoh lainnya

Otra ecografía.

USG yang lain.

Por lo tanto, las ecografías prenatales no deben considerarse exentas de riesgos.

Oleh karena itu, USG pra-kelahiran sebaiknya tidak dianggap bebas risiko.

Por fin, unos análisis de sangre y una ecografía de la glándula tiroides revelaron que padecía de un trastorno conocido como tiroiditis linfocítica o enfermedad de Hashimoto, el cual podría ser el responsable de sus abortos.

Akhirnya, setelah darahnya diperiksa dan kelenjar tiroidnya di-USG, tersingkaplah bahwa Sara mengidap penyakit yang disebut tiroiditis Hashimoto, dan mungkin itulah penyebab kegugurannya.

La ecografía estaba bien, como esperaba.

Hasil tes echoradiography nya bersih, seperti yang aku duga.

Gel electroconductor para la ecografía.

Gel Electro-konduktif untuk USG.

Hoy es la primera ecografía.

Hari ini hari pertama USG.

Cuidado con las ecografías

Waspadai Gelombang Ultrasonik

Soy técnica de ecografía, señora.

Aku teknisi ultrasound, ma'am.

Para “ver” sus alrededores submarinos con mayor precisión, los delfines se valen de la ecolocación, o sonar, cuyas ondas acústicas son de una frecuencia similar a la de una ecografía.

Untuk ”melihat” lebih saksama lingkungan mereka di bawah laut, lumba-lumba menggunakan sistem echolocation, atau sonar, yang beroperasi pada frekuensi yang sama dengan pemindaian ultrasonik.

Generalmente, pero llevas 18 semanas y tienes otra ecografía.

Biasanya, tapi kehamilanmu 18 pekan, jadi kau harus melakukan USG.

Un grupo de investigadores holandeses del Hospital Universitario de Maastricht estimuló con vibraciones y sonidos a “veinticinco fetos de entre treinta y siete y cuarenta semanas de gestación”, y “observó sus respuestas mediante ecografías”.

Para peneliti Belanda di Rumah Sakit Universitas di Maastricht menggunakan getaran dan akustik untuk merangsang ”25 janin yang berusia antara 37 dan 40 minggu masa kehamilan” dan ”mengamati reaksi mereka melalui pemindai ultrasonografi”.

Mi madrastra maltrató a la técnica de ecografía y nos sacaron del lugar.

Ibu tiriku marah pada teknisi ultrasound itu makanya kami membatalkan semua janji.

Bueno, en realidad la ecografía dice que aún no.

Sebenarnya, hasil USG mengatakan tidak.

Se desmayó durante una ecografía.

Dia pingsan saat melakukan USG..

Así que pueden imaginarse nuestra sorpresa cuando al practicarle una ecografía o ultrasonografía de rutina para comprobar la evolución de los tumores cancerosos, le descubrieron un feto en la matriz.

Jadi Anda dapat membayangkan rasa terkejut kami ketika selama suatu prosedur ultrasound rutin untuk memeriksa perkembangan tumor kanker tersebut, mereka melihat seorang bayi di dalam rahimnya!

Ella es veterinaria, por lo que ha visto cantidades de ecografías.

Dia seorang dokter hewan, sehingga dia telah melihat banyak USG.

Lo vio en una ecografía.

Dia melihatnya di USG.

Ecografía, rayos X, análisis completos.

USG, X-ray, 12-chem, transfusi darah.

Ver la ecografía del feto de dos meses ayudó a Stephanie a decidirse

Sonogram dari anak berusia dua bulan di dalam tubuhnya membantu Stephanie membuat keputusan

Entre estos anunciantes se incluyen organizaciones que ofrecen pruebas de embarazo, ecografías, asesoramiento sobre el aborto, información general sobre el aborto, referencias relacionadas con el aborto u otros servicios para mujeres embarazadas, pero no realizan prácticas abortivas.

Hal ini dapat mencakup organisasi yang menyediakan pengujian kehamilan, ultrasonografi (USG), konseling aborsi, informasi umum tentang aborsi, rujukan aborsi, atau yang melayani wanita hamil tetapi tidak menyediakan layanan aborsi.

Las hipótesis de James son avaladas por datos históricos de índices de masculinidad al nacer anteriores al descubrimiento y comercialización de las tecnologías de monitoreo sexual por ecografía en las décadas de 1960 y 1970, así como por índices de masculinidad anormales inversos observados actualmente en África.

Hipotesis James didukung oleh data rasio kelahiran berdasarkan sejarah sebelum penemuan teknologi untuk skrining kelamin menggunakan ultrasonografi yang diperdagangkan pada tahun 1960-an dan 1970-an, juga oleh rasio seks terbalik yang saat ini diamati di Afrika.

Bastante común, al parecer, pero debieron haberlo visto en las ecografías.

Tampaknya cukup umum terjadi, tapi mereka harus melakukan scan.

Una ecografía mi hijo.

/ Gambar janin anakku.

Las ecografías y las agujas no penetran la bolsa embrionaria.

USG bahkan tak bisa menembus kantung embrionya.

Stephanie, una joven que pensó abortar, vio una ecografía del feto cuando este tenía dos meses.

Kepada Stephanie, seorang gadis yang sedang hamil dan mempertimbangkan aborsi, diperlihatkan gambar sonogram dari anaknya yang berusia dua bulan dalam kandungan.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ecografía di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.