Apa yang dimaksud dengan économiser dalam Prancis?
Apa arti kata économiser di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan économiser di Prancis.
Kata économiser dalam Prancis berarti menghemat, menabung, menyimpan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata économiser
menghematverb Mais la prochaine génération d’avion économise environ la moitié du carburant. Namun kemudian generasi pesawat terbang berikutnya menghemat sekitar setengahnya. |
menabungverb Je voulais que ça dure pour toujours, alors j'ai économisé pour la bague parfaite. Dan Aku ingin membuatnya bahagia selamanya, jadi aku menabung untuk membeli cincin. |
menyimpanverb Selon elle, tout glisser sous sa robe économisait des sacs en plastique. Dia bilang kepada Mary dia menyimpan barang didalam gaunnya untuk menghemat kantong plastik. |
Lihat contoh lainnya
C'est l'argent que j'ai économisé, papa. Itu uang tabunganku Yah. |
“ CE N’EST pas drôle d’économiser, direz- vous. ”BERHEMAT itu enggak asyik,” kata banyak orang. |
Ils n'ont donc pas envie d'économiser. Jadi mereka tidak memiliki insentif untuk melestarikan. |
Nous pouvons économiser la moitié du pétrole en l’utilisant plus efficacement, à un coût de 12$ le baril économisé. Kita bisa menghemat setengah minyak dengan cara menggunakannya secara lebih efisien, dengan biaya 12 dolar per barel yang dihemat. |
Si le monde entier les déployait, on pourrait économiser des centaines de centrales électriques. Jika seluruh dunia menggunakannya, Anda akan menghemat ratusan pembangkit listrik. |
Vous pouvez économiser la batterie en désactivant les paramètres de son et de vibration du clavier de votre appareil. Anda dapat menghemat masa pakai baterai dengan menonaktifkan suara dan getaran keyboard perangkat. |
Beh les patients sont connus pour ne pas avaler les médocs, de les économiser Banyak pasien yang tak ingin menelan obat-obatan mereka, dengan menyembunyikannya. |
Ce serait sympa de malmener Blaine et d'économiser un peu d'argent. Itu akan bagus sekali untuk menyaingi Blaine dan bisa menghemat pengeluaran. |
Pour économiser sur les coûts, Roland n'a pas intégré ce type de circuit dans un premier temps, donnant de ce fait aux signaux reproduits à faible volume une sonorité métallique ou grunge. Untuk menghemat biaya, Roland belum memadukan sirkuit jenis ini dalam pertama kalinya, memberikan fakta ini sinyal yang direproduksi pada volume rendah, suara metal atau grunge. |
Vous venez d'économiser tant de fenêtres cassées à la ville. Wild Hogs, aku katakan padamu, kau tak tahu berapa banyak jendela yang rusak kalian semua menyelamatkan kota ini. |
Vous pouvez économiser votre salive. Kau bisa menyimpan kata pembukanya |
Et bien, économiser ce carburant, 69% du carburant des véhicules légers coûte environ 15 centimes par litre économisé. Menghemat 69 persen bahan bakar dengan kendaraan ringan menghabiskan biaya sekitar 15 sen per liter yang dihemat. |
Grâce à ses innovations, l’entreprise, qui l’employait depuis six ans, avait économisé une fortune. Berbagai inovasinya telah menghasilkan banyak keuntungan bagi perusahaan selama enam tahun dia bekerja. |
C’est vrai, économiser l’énergie réclame plus d’efforts et d’organisation, mais cela en vaut la peine. Memang, menghemat energi itu butuh upaya dan perencanaan, tapi manfaatnya banyak. |
J'essaie d'économiser de l'argent. Aku mencoba menghemat uang. |
Une fois arrivés sains et saufs à l’assemblée, les frères ont dû trouver non seulement un endroit pour les baptêmes, mais aussi un moyen d’économiser l’eau. Setelah saudara-saudari tiba dengan selamat di tempat kebaktian, mereka menghadapi masalah untuk mendapatkan bukan saja tempat pembaptisan melainkan juga cara menghemat air yang berharga itu. |
Un quart des maisons ont reçu une affiche qui disait : « Savez-vous que vous pouvez économiser 54 dollars par mois cet été ? Seperempat rumah menerima pesan yang mengatakan bahwa mereka bisa menghemat 54 dolar per bulan di musim panas ini. |
Un frère a été si heureux de l’aide reçue qu’il a revu les plans de sa nouvelle maison pour économiser de l’argent et de la place afin de construire une nouvelle Salle du Royaume sur le même terrain. Seorang saudara begitu menghargai bantuan yang telah diterimanya sehingga ia mengubah rancangan rumah barunya agar dana maupun ruangan dapat disesuaikan dengan rencana mendirikan Balai Kerajaan baru di kavling yang sama. |
Si j'économise, j'aurai peut-être une boutique un jour. Mungkin jika Aku menyisihkan uang Aku dapat memiliki barbershop suatu hari. |
Bien, pour conclure, je peux dire que nous avons fait un matériau en utilisant des fibres de fer, l'addition de fibres de fer, en utilisant l'énergie par induction pour augmenter vraiment la durée de vie de la surface de la route, en allant jusqu'à doubler cette durée de vie, cela va donc vraiment économiser de l'argent grâce à des astuces toutes simples. Sebagai kesimpulan, saya dapat katakan bahwa kami membuat bahan menggunakan serat baja, dengan menambahkan serat baja dengan energi induksi untuk meningkatkan usia permukaan jalanan ini, menggandakan usia permukaan jalanan, jadi ini benar-benar menghemat banyak uang dengan trik yang sederhana. |
L’argent économisé grâce à l’allaitement maternel peut être investi dans une alimentation plus saine pour toute la famille, y compris pour la mère. Uang yang dihemat dengan memberi ASI dapat menyediakan makanan yang lebih sehat bagi seluruh keluarga —termasuk sang ibu. |
Il peut paraître vieux jeu d’économiser avant de faire un achat, mais c’est en réalité un des moyens les plus sages de s’éviter des problèmes pécuniaires. Meskipun kedengaran kuno, menabung sebelum membeli sebenarnya adalah cara terbaik untuk terhindar dari kesulitan keuangan. |
De quelles façons les parents et les enfants peuvent-ils suivre la recommandation du président Kimball d’économiser de l’argent pour la mission ? Apa saja cara-cara orang tua dan anak-anak dapat mengikuti nasihat Presiden Kimball untuk menabung bagi misi? |
Si vous aviez un gros bouton rouge comme celui-ci, sur mur de votre salon, et qu'à chaque fois que vous appuyez, il vous ferait économiser 50 dollars, mettre 50 dollars sur votre compte épargne, vous épargneriez beaucoup plus. Jika Anda memiliki tombol merah besar semacam ini, di dinding rumah anda, dan setiap kali anda menekannya, 50 dolar itu disimpan untuk anda, 50 dolar akan ditaruh di tabungan pensiun anda, anda akan menabung lebih banyak lagi. |
En fait, la conclusion de ces recherches est que si nous allons sur cette route tous les quatre ans avec notre machine à réparer -- ceci est le grand modèle que nous avons fait pour aller sur les vraies routes -- si nous allons sur la route tous les quatre ans nous pouvons doubler la durée de vie de cette route, ce qui bien sûr fait économiser beaucoup d'argent. Jadi sebenarnya, kesimpulan dari penelitian ini adalah jika kami keluar ke jalanan setiap 4 tahun dengan mesin perbaikan kami -- ini adalah versi besarnya, kami harus pergi ke jalanan sungguhan -- jika kami pergi ke jalanan setiap 4 tahun kami dapat menggandakan usia permukaan jalanan ini yang tentu saja menghemat banyak uang. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti économiser di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari économiser
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.