Apa yang dimaksud dengan edificio dalam Italia?
Apa arti kata edificio di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan edificio di Italia.
Kata edificio dalam Italia berarti bangunan, gedung, organisasi sosial. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata edificio
bangunannoun (costruzione edilizia realizzata dall'uomo) Molti rappresentanti della città passavano la notte in questo edificio per assicurare la reperibilità continua di uomini responsabili. Banyak pemuka kota bermalam di bangunan itu agar selalu tersedia pejabat yang bertanggung jawab. |
gedungnoun E qualsiasi poliziotto in questo edificio dira'esattamente la stessa cosa. Dan setiap polisi dalam gedung ini akan mengatakan hal yang persis sama. |
organisasi sosialnoun |
Lihat contoh lainnya
Quando l’edificio ebbe bisogno di una ristrutturazione, un Comitato Regionale di Costruzione spagnolo diresse i lavori, che furono svolti con entusiasmo da fratelli di entrambe le congregazioni. Sewaktu balai itu perlu direnovasi, sukarelawan dari kedua jemaat dengan bersemangat bekerja sama di bawah Panitia Pembangunan Regional di Spanyol. |
Questa spiga con migliaia di fiori gialli si innalza per almeno 10 metri, un’altezza superiore a quella di un edificio di tre piani! Di atasnya, ribuan bunga berwarna kuning mencapai ketinggian 10 meter —lebih tinggi daripada bangunan bertingkat tiga! |
UN UOMO che progetta begli edifici si fa un nome come esperto architetto. SEORANG pria yang merancang bangunan yang indah membuat nama bagi dirinya sebagai arsitek yang ulung. |
L'edificio originale venne in seguito demolito. Gerbang yang asli kemudian dihancurkan. |
Comprende uno stabilimento tipografico, un piccolo podere ed edifici residenziali dove possono alloggiare oltre 500 persone. Di sana ada percetakan, ladang kecil, dan gedung tempat tinggal yang menampung lebih dari 500 orang. |
Con questo edificio spazioso e in una posizione ideale, i servitori di Geova in Liberia sono ben preparati ad aver cura del crescente interesse. Dengan bangunan yang luas dan letak yang menguntungkan ini, hamba-hamba Yehuwa di Liberia diperlengkapi dengan baik untuk mengurus minat yang terus bertambah. |
Ogni edificio ha la propria personalità. Dan setiap gedung memiliki kepribadian sendiri. |
“Lunedì 17 settembre estraemmo i corpi di alcuni vigili del fuoco che si erano precipitati nell’edificio il martedì precedente. ”Pada hari Senin, tanggal 17 September, kami menarik ke luar mayat beberapa petugas pemadam kebakaran yang datang ke gedung itu hari Selasa lalu. |
La maggior parte delle autorità locali, quando decidono di pianificare per i successivi 10, 15, 20 anni la propria comunità ancora partono dall'assunto che ci sarà maggiore disponibilità di energia, più auto, più edifici, più lavoro, più crescita e così via. Kebanyakan pemerintah lokal kita, saat mendiskusikan rencana untuk 5, 10, 15, atau 20 tahun berikutnya masih mulai dengan menganggap akan ada lebih banyak energi, lebih banyak mobil, lebih banyak rumah, lebih banyak pekerjaan, lebih banyak pertumbuhan, dan sebagainya. |
Edifica la mia testimonianza Itu Membangun Kesaksian Saya |
(Ecclesiaste 2:10) Salomone edificò case, piantò vigne e fece giardini, parchi e piscine per sé. (Pengkhotbah 2: 10) Salomo membangun rumah bagi dirinya, menanami kebun anggur, dan membuat kebun, taman, dan kolam-kolam air untuk dirinya sendiri. |
L'intero edificio e'percorso da fibre ottiche che funzionano sugli impulsi della luce, cosi'ha... spento i riduttori e usato i suoi poteri. seluruh bangunan berjalan dengan serat optik yang beroperasi pada dorongan cahaya, jadi dia mematikan penahan dan menggunakan kekuatan nya. |
Chi nutriva una smisurata riverenza per quello splendido edificio di Gerusalemme, nonché per consuetudini e tradizioni sviluppatesi intorno alla Legge mosaica, non aveva afferrato lo scopo autentico della Legge e del tempio. Orang-orang yang terbelenggu pada pemujaan bangunan bait yang indah di Yerusalem dan kebiasaan serta tradisi yang telah berkembang di seputar Hukum Musa sama sekali tidak memahami tujuan Hukum dan bait! |
Dobbiamo demolire soprattutto un grande edificio. Kita harus hancurkan bangunan yang paling besar. |
La sicurezza dell'edificio è stata violata. Keamanan gedung telah dilanggar. |
E ogni volta che entro negli edifici Dan setiap saat Aku melangkah masuk ke sebuah bangunan |
Dave è sull'edificio C. Dovresti vedere il suo sguardo. Dave di Gedung C, kau harus lihat tatapan matanya. |
Iniziano a setacciare gli edifici. Mereka mulai memeriksa gedung ini. |
I vasti edifici della filiale dedicati nel 1981 non erano più sufficienti. Fasilitas kantor cabang yang luas yang ditahbiskan pada tahun 1981 sudah tidak memadai lagi. |
La seconda idea che vale la pena di rivedere è che questa mentalità del 20esimo secolo che l'architettura di massa abbia a che fare col progettare in grande - grandi edifici e grandi risorse finanziarie. Ide kedua yang layak dipertanyakan adalah pada abad ke-20 ini ide bahwa arsitektur massal adalah mengenai bangunan besar dan biaya besar. |
In una guida si legge: “Il quartiere è ricco di splendidi palazzi barocchi e antichi edifici decorati da belle insegne”. Sebuah buku panduan menyatakan, ”Di distrik ini terdapat banyak istana bergaya Barok yang semarak dan rumah-rumah kuno dengan tanda yang menarik.” |
I vicini l’avvertivano che il loro edificio era in fiamme. Para tetangga memberi tahu dia bahwa gedung apartemennya terbakar. |
E che tipo di edificio dovrebbe essere? Dan bangunan apa itu? |
Dal 1991 il Megaron, un imponente edificio di marmo dall’acustica eccezionale, ospita tutto l’anno spettacoli di lirica, balletti e concerti di musica classica. Sejak tahun 1991, Mégaron Athens Concert Hall —gedung megah dari batu pualam dengan akustik yang sangat bagus —telah menggelar opera, balet, dan musik klasik sepanjang tahun. |
A Yangon, nel Myanmar, il 29 giugno 2013 è stato dedicato il nuovo edificio amministrativo di tre piani della Betel. Pada 29 Juni 2013, sebuah gedung kantor tiga-lantai baru di Betel Yangon, Myanmar, ditahbiskan. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti edificio di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari edificio
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.