Apa yang dimaksud dengan finestra dalam Italia?

Apa arti kata finestra di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan finestra di Italia.

Kata finestra dalam Italia berarti jendela, ventilasi, tingkap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata finestra

jendela

noun (apertura trasparente in una parete verticale della muratura)

È stato Jack che ha rotto la finestra?

Apakah Jack yang memecahkan jendelanya?

ventilasi

noun

tingkap

noun

Cerchero'di aprire le finestre di sera per far entrare aria.

Saya akan cuba buka tingkap pada waktu malam biar udara masuk.

Lihat contoh lainnya

Mentre sfilano e si affacciano a due a due alle finestre, sembra quasi che le dodici figure vogliano controllare la folla sottostante.

Seraya ke-12 patung itu bergiliran maju ke jendela, berdua-dua, mereka seolah-olah mengamati kumpulan orang di bawah.

Un soldato entrò mentre gli altri due rimasero di piantone fuori, accanto alla finestra.

Seorang serdadu berdiri di dalam, dan dua lainnya berdiri di jalan dekat jendela.

Hai aperto tu la finestra?

Apakah kau membuka jendela?

GIULIETTA Poi, finestra, lasciate giorno, e lasciare che la vita fuori.

Juliet Lalu, jendela, biarkan satu hari, dan membiarkan hidup keluar.

'Un lampo sbiadito guizzavano attraverso il quadro nero delle finestre attenuatisi e senza alcun rumore.

'Sebuah kilatan petir melesat memudar melalui kerangka hitam jendela dan surut tanpa suara.

Al di sopra dell’ingresso di ogni cella c’era una finestra con una rete metallica e sette sbarre verticali.

Di atas setiap pintu sel ada jendela dengan kasa kawat dan tujuh palang vertikal.

Finestre, porte, tutto quanto.

Jendela-jendela, pintu, semuanya.

Smettila di guardare fuori dalla finestra.

Berhenti melihat ke jendela.

Quando sentì che Ieu stava arrivando, Izebel si truccò, si sistemò i capelli e si mise ad aspettarlo alla finestra.

Ketika tahu bahwa Yehu akan datang, Izebel merias mukanya, menata rambutnya, dan menunggu di jendela atas.

Lavare zanzariere, finestre e telai

Bersihkan kawat nyamuk, kusen, dan kaca jendela

Appena Allan muore Carpio salta dalla finestra del terzo piano e tenta di scappare.

Disaat Allan terkapar sekarat, Carpio melompat dari jendela lantai tiga dan mencoba untuk melarikan diri.

Ogni notte mi svegliavo pensando che loro fossero fuori dalla finestra

Setiap malam,Aku terbangun memikirkan mereka ada diluar jendelaku

Bobby Funke ha fatto qualche scelta sbagliata,... ha perso la ragazza e si è lanciato dalla finestra

Bobby Funke membuat keputusan nekat, kehilangan pacarnya, lalu lompat melalui jendela

(Atti 9:36-42) E l’apostolo Paolo, a una sosta nella provincia romana dell’Asia, risuscitò Eutico dopo che era caduto da una finestra al terzo piano ed era morto. — Atti 20:7-12.

(Kisah 9:36-42) Dan rasul Paulus ketika singgah di suatu tempat di Asia propinsi Rum membangkitkan Eutikhus yang mati karena terjatuh dari sebuah jendela di tingkat tiga sebuah gedung.—Kisah 20:7-12.

+ 32 Guardando in alto verso la finestra, Ieu disse: “Chi è dalla mia parte?

+ 32 Sambil melihat ke atas ke arah jendela, Yehu berkata, ”Siapa di pihak saya?

Ripeto: state lontani dalle finestre!

Sekali lagi, tinggal menjauh dari jendela.

In tali occasioni mandavano in frantumi finestre, razziavano bestiame e distruggevano vestiti, cibo e pubblicazioni.

Pada kesempatan-kesempatan itu, mereka memecahkan jendela-jendela, mencuri ternak, serta merusak pakaian, makanan, dan lektur.

Così, la mattina dopo, quando mi sono svegliato dopo troppo poco sonno, preoccupato per il buco nella finestra, con una nota mentale che dovevo chiamare il vetraio e la temperatura gelida e le riunioni che avevo in Europa e con tutto quel cortisolo nel cervello, la mia mente era annebbiata, ma non sapevo che lo fosse, perché la mente era annebbiata.

Jadi keesokan paginya, ketika saya bangun dari tidur yang singkat, mengkhawatirkan tentang lubang di jendela, dan mengingat-ingat untuk menelepon kontraktor saya, dan temperatur yang sangat dingin, dan rapat di Eropa nanti, dan Anda tahu, dengan kortisol di otak saya, pikiran saya tidak jernih, tapi saya tidak menyadarinya karena pikiran saya tidak jernih.

La Liahona è una finestra sul mondo capace di raggiungere i quattro canti del pianeta e quindi anche il nostro Paese.

Liahona merupakan jendela di dunia yang mampu menjangkau ujung bumi, yaitu tempat negara kami berada.

Lourdes osserva la città dalla finestra del suo appartamento; con le dita si copre le labbra tremanti.

Lourdes menatap pemandangan kota dari jendela apartemennya, jari-jarinya menutupi mulutnya yang gemetar.

è arrivata dalla finestra del bagno

Dia datang melalui jendela kamar mandi.

Ora guardate il mondo come attraverso una finestra

Sekarang kau melihat dunia melalui jendela

Può aprire la finestra?

Buka jendela.

Cosa fai alla finestra?

Sedang apa di dekat jendela?

Guarda fuori dalla finestra

Lihatlah ke luar jendela.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti finestra di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari finestra

Apa yang dimaksud dengan affacciarsi dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan anta dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan buttare dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan cerniera dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan da dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan fermo dalam Italia?