Apa yang dimaksud dengan en partie dalam Prancis?
Apa arti kata en partie di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan en partie di Prancis.
Kata en partie dalam Prancis berarti separuh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata en partie
separuhadverb Alors, Bethany est en partie noire? itu artinyai bethany separuh hitam? |
Lihat contoh lainnya
Elle a été traduite, en totalité ou en partie, en quelque 2 300 langues. Paling tidak, sebagian darinya telah diterjemahkan ke dalam lebih dari 2.300 bahasa. |
Ses mémoires furent exfiltrés à l'Ouest et en partie publiés en 1970. Autobiografinya yang panjang diselundupkan ke Barat dan sebagian diterbitkan tahun 1970. |
LES PIEDS EN PARTIE DE FER ET EN PARTIE D’ARGILE KAKI YANG SEBAGIAN TERBUAT DARI BESI DAN SEBAGIAN DARI TANAH LIAT |
Ils les prennent en partie dans les fleurs de cactus. Cette explication amène aussi une question: Sebagian mereka dapat dari bunga kaktus tapi hal ini membutuhkan penjelasan baru. |
Les investissements sont alimentés en partie par un impôt spécial. Sebagian dibayar oleh pajak khusus. |
Et ne vous méprenez pas : ces événements sont, au moins en partie, le résultat du changement climatique. Dan jangan ragu: Kejadian-kejadian ini, paling tidak sebagian, diakibatkan oleh perubahan iklim. |
Leur déplacement est dû en partie à des veines souterraines d’asphalte qui partent du lac. Perpindahan posisi ini sebagian disebabkan oleh lapisan aspal bawah tanah yang menjulur dari danau itu. |
Ils ont besoin de travailler seuls parce que c'est en partie de là que vient la pensée profonde. Mereka butuh untuk bekerja sendiri karena dari situlah tempat sebagaian pemikiran mendalam datang. |
En partie pour me prouver à moi- même que j'étais capable d'exceller dans ces deux domaines. Aku merasa harus membuktikan pada diriku bahwa aku bisa menjadi berani dalam keduanya. |
On continua d'y filer la soie jusqu'en 1890 où il s'effondra en partie. Pemintalan sutra berlanjut sampai tahun 1890 ketika sebagian bangunan runtuh. |
Ce ralentissement est dû en partie à l’utilisation accrue de contraceptifs et à une meilleure scolarisation des filles. Penurunan ini sebagian disebabkan oleh meningkatnya penggunaan alat kontrasepsi dan semakin terdidiknya gadis-gadis. |
En ne répondant qu’en partie à la question, nous laissons aux autres une possibilité de compléter notre réponse. Jika Saudara menyorot hanya sebagian dari jawaban, Saudara memberikan kesempatan kepada orang lain untuk memberi komentar tambahan. |
Chaque année, elle est publiée, en entier ou en partie, à quelque 60 millions d’exemplaires. Setiap tahun, sekitar 60 juta eksemplar Alkitab edisi lengkap atau bagian-bagiannya disebarluaskan. |
Apparemment, ce vêtement était attaché autour de la taille pour couvrir en partie le corps sous la taille. (Kis 19:12) Tampaknya celemek diikatkan pada pinggang untuk menutupi bagian tubuh jauh di bawah pinggang. |
Vous avez donc en partie une réaction autoritaire. Jadi pada satu sisi kita melihat reaksi otoritarian. |
La Traduction du monde nouveau existe aujourd’hui en entier ou en partie en plus de 50 langues. Kini, tersedia dalam edisi lengkap atau sebagian dalam lebih dari 50 bahasa. |
Si, par péché ou négligence, le délinquant a détruit des biens, il peut payer tout ou en partie. Jika melalui dosa atau kesembronoan si pelaku kesalahan telah merusak harta benda, dia dapat memperbaikinya atau membayarnya secara penuh atau sebagian. |
Kung, en partie parce qu’il y a bien moins de ! Kung, sebagian ka rena dari segi persentase ada jauh lebih sedikit orang ! |
La SCP était composé en partie de lycéens venant des communautés voisines qui soudaient et assemblaient les ordinateurs. SCP diparuhkerjakan oleh para pelajar SMA dari permukiman sekitar yang menyolder dan menyusun komputernya. |
Voici le fleuve Yalou, qui sert en partie de frontière entre la Corée du Nord et la Chine. Inilah Sungai Amrok, yang merupakan bagian dari perbatasan di antara Korea Utara dan Cina. |
C'est en partie cela qui fait notre force. Inilah salah satu alasan mengapa kita kuat. |
(Rires) Et je pense que c'est ce qui a été en partie moteur de cette mobilisation. (Bapak Celana Ngejreng) (tertawa) Dan saya pikir itulah yang membantu mendorong semua ini. |
Il fallait donc qu’à cette date l’imprimerie soit au moins en partie terminée. Pada waktu itu, percetakan, setidaknya sebagian, sudah harus rampung. |
Au moins, Escobar est en taule, en partie grâce à toi. Setidaknya Escobar sudah dalam penjara dan kau bisa pergi dengan tenang karena telah membantu memenjarakannya. |
Or, la Bible a été traduite, en totalité ou en partie, en plus de 2 400 langues ! Tetapi, Alkitab telah diterjemahkan, seluruhnya atau sebagian, ke dalam lebih dari 2.400 bahasa. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti en partie di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari en partie
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.