Apa yang dimaksud dengan en principio dalam Spanyol?
Apa arti kata en principio di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan en principio di Spanyol.
Kata en principio dalam Spanyol berarti asli, mula-mula, pertama, utama, besar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata en principio
asli
|
mula-mula
|
pertama
|
utama
|
besar
|
Lihat contoh lainnya
Las relaciones con los demás deben basarse en principios piadosos Hubungan dengan sesama manusia hendaknya didasarkan pada prinsip-prinsip ilahi |
En principio, no me importan los activistas. Aku tidak punya perselisihan dengan teroris lingkungan dalam prinsip. |
¿Siguen ellos tras la justicia, la fe, el amor basado en principios y la paz? Apakah mereka mengejar keadilan, iman, kasih yang berprinsip, dan perdamaian? |
Cuando se basa en principios justos, el amor agápe es la forma más elevada de amor. Agape adalah jenis kasih yang paling berharga karena itu didasarkan atas prinsip yang benar. |
En principio, todo esto podría parecer demasiado bueno para ser verdad. Pada awalnya, keadaan yang digambarkan di atas mungkin kedengarannya terlalu muluk. |
La intención en principio era pasar unas vacaciones. Dalam kasus itu, cuti adalah liburan. |
En principio, tal vez relacionemos estos textos con quienes están estudiando la Biblia. Tapi, Petrus menasihati orang Kristen, ”Hormatilah segala macam orang, kasihilah semua saudara seiman.” |
En principio yo pienso que la mayoría de las personas son buenas Saya pikir untuk sebagian besar orang-orang yang baik untuk memulai dengan. |
En principio, PayPal era un servicio para transferencias de dinero vía PDAs. Pada awalnya, PayPal merupakan layanan transfer uang milik Confinity. |
En principio, los criterios se aplicaron limitadamente a los materiales lanzados después del 21 de enero de 1989. Pada prinsipnya, sertifikasi ini hanya berlaku untuk media rekam yang dirilis setelah 21 Januari 1989. |
En principio, no se puede quedar aquí tanto Sherman. Pada prinsipnya, tidak bisa tinggal di sini kedua Sherman. |
5 El consejo que Pablo dirigió a las cristianas también es aplicable en principio a los varones. 5 Nasihat yg Paulus tujukan bagi para wanita Kristen pd prinsipnya juga berlaku bagi para pria Kristen. |
Céntrese en principios de conversión Berfokuslah pada asas-asas yang menginsafkan |
La policía estatal realiza una investigación para determinar la causa de la muerte de Byers, pero en principio... Polisi daerah melakukan penyelidikan... untuk memastikan penyebab kematian, tapi penyelidikan awal... |
Pero es el amor basado en principios (agápe) el que hace que un matrimonio sea realmente feliz. Tapi, yang dapat membuat perkawinan benar-benar bahagia adalah kasih yang berdasarkan prinsip Alkitab. |
En “Principios generales para lidiar con el estrés”, en las páginas 17–22, podrá encontrar sugerencias generales. Lihat “Asas-Asas Umum untuk Mengatasi Stres” di halaman 17–22 untuk keseluruhan saran. |
(Colosenses 3:13, 14.) El amor basado en principios procura el bienestar de los demás. (Kolose 3:13, 14) Kasih yang berprinsip mengupayakan kesejahteraan orang-orang lain. |
Pero... en principio el reclamo de preservación de la salud es universal. Tetapi... pada azasnya, klaim kebersihan itu adalah universal. |
Pero, en principio, eres hindú. Tapi kau memeluk Hindu lebih dulu? |
Tenemos un esquema matemático basado en principios genéricos universales para resolver todas estas preguntas. Kita mempunyai kerangka matematis berdasarkan prinsip-prinsip universal generik yang bisa menjawab pertanyaan itu. |
Al parecer, una mayoría de jóvenes apoyaba esta nueva clase de guerra, al menos en principio. Kebanyakan anak muda tampaknya mendukung jenis perang yang baru ini, sedikitnya dalam prinsip. |
En principio, estoy de acuerdo, pero... Pada prinsipnya saya setuju, tapi... |
En principio, los bienes que posee no son de su entera propiedad. Pada prinsipnya, ia tidak lagi bebas menggunakan seluruh sumber dananya. |
Es lo mismo en principio. Pada prinsipnya ya. |
Cuando nos hallamos en la luz, podemos hacer elecciones correctas basadas en principios verdaderos. Ketika kita berada dalam terang, kita dapat membuat pilihan yang benar berdasarkan asas-asas yang benar. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti en principio di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari en principio
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.