Apa yang dimaksud dengan énervement dalam Prancis?
Apa arti kata énervement di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan énervement di Prancis.
Kata énervement dalam Prancis berarti kemarahan, kejengkelan, gangguan, kekesalan, kegemasan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata énervement
kemarahan(annoyance) |
kejengkelan(vexation) |
gangguan(vexation) |
kekesalan(vexation) |
kegemasan(vexation) |
Lihat contoh lainnya
Je préfère quand t'es énervée. Aku suka kalau kau marah. |
Pourquoi tout t'énerve? Mengapa kau mendapatkan marah tentang segala sesuatu? |
Vous avez l'air énervée, Madeleine. Kamu sepertinya sedikit tegang, Madeleine. |
Ne pas énerver Oliver. Jangan buat Oliver marah. |
Sur le terrain, avec Allison, quand tu t'énerves. Saat kau bermain Lacrosse, saat kau bersama Allison. Setiap kali kau marah. |
Était-il énervé? Apakah dia kesal? |
Ce qu’en disent les filles : “ Ça m’énerve quand je dis un non clair et net à un garçon et qu’il revient à la charge. ” — Colleen, 20 ans. Apa kata para gadis: ”Aku kesal kalau sudah jelas-jelas aku bilang tidak, tapi dia terus saja mencoba.” —Karina, 20 tahun. |
Tu vas me l' énerver Kau bertemu dengan binatang yang mengamuk |
Quand quelqu’un ou quelque chose t’énerve, ne dis pas la première chose qui te passe par la tête. Kalau seseorang atau sesuatu membuat kamu marah, jangan langsung mengatakan apa yang terlintas dalam pikiranmu. |
Si un membre de la famille est énervé, cela peut facilement faire naître de la colère chez un autre de ses membres. Jika Anda tidak sabar, ini bisa membuat orang lain marah. |
Celle-là m'énerve un peu, je dois le reconnaître. Hal ini menjengkelkan saya. |
Quand tu t'énerves, ou qu'on t'emmerde, tu deviens rouge, n'est ce pas? Ketika kau marah, ketika kau marah, kau berubah menjadi merah, kan? |
Et très énervé. Dan sangat marah. |
Mes amis l'ont énervé, et il a failli les tuer. Teman-temanku membuatnya marah dan dia hampir membunuh mereka. |
Papa sait comment l'énerver. Ayah tahu cara menekan dia. |
Si quelqu’un a des manières qui vous irritent, l’amour vous rappellera que c’est son comportement qui vous énerve, et non la personne en elle- même. Jika seseorang mempunyai kebiasaan yang membuat saudara jengkel, kasih akan mengingatkan saudara bahwa kebiasaannyalah yang tidak saudara senangi, bukan orangnya. |
Ils m'ont répondu sur un ton énervé, « Vous nous avez donné une machine qui ne marche qu'en anglais, alors on a dû apprendre par nous-mêmes l'anglais pour l'utiliser. Dengan suara yang menjengkelkan, mereka berkata, "Anda telah memberi kami mesin yang bekerja hanya dalam bahasa Inggris, jadi kami harus belajar sendiri bahasa Inggris untuk dapat menggunakannya." |
J'énerve les gens. Aku menjengkelkan orang. |
T'es énervé parce qu'ils m'adorent? apa kau marah karena mereka menyukaiku? |
T'énerve pas, Ari. Jangan menuduh-nya, Ari. |
Je sais que je vous ai énervé et je l'ai peut-être mérité. Kutahu kau marah padaku, dan mungkin sebaiknya aku berkunjung. |
L'énerve pas, Jake! Tuhan, Jake, Tenang, anak muda. |
On sait que t'es très énervé, Gerald et Sid le savent aussi. Kita tahu kalian semua dikukus up, jadi jangan Gerald dan Sid |
Je me suis un peu énervé tout à l'heure. Aku sedikit bersemangat tadi. |
Jeune, comment ne pas t’énerver contre tes parents ? Sebagai anak muda, bagaimana agar kalian tidak terlalu kesal saat orang tua mendisiplin kalian? |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti énervement di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari énervement
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.