Apa yang dimaksud dengan enganchar dalam Spanyol?
Apa arti kata enganchar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan enganchar di Spanyol.
Kata enganchar dalam Spanyol berarti mengaitkan, mengait, kait. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata enganchar
mengaitkanverb Te pasaré el cable por la ventanilla y tú te lo engancharás alrededor de la cintura. Jadi aku akan mengulurkan kabel melalui jendela dan akan mengaitkannya disekeliling pinggangmu. |
mengaitverb Pero no tendrá importancia porque Cabe ya te habrá enganchado al cable de seguridad junto con él. Itu tidak masalah karena Cabe akan sudah mengaitkan kabel penyelamatmu kepadanya. |
kaitverb Y me enganché de nuevo en la importancia de lo que hacía. Dan saya dikaitkan lagi dengan pentingnya apa yang saya lakukan. |
Lihat contoh lainnya
Usted está pensando acerca de enganchar un paseo? Kau berpikir tentang " hitching " tumpangan? |
Podríamos enganchar esto a algún tipo de red. Kita bisa ikat ini sampai jadi seperti jaring. |
Intentan enganchar a uno. Mencoba untuk mendapat pria. |
Lo siento, no utilizo la palabra " enganchar " muy seguido por una variedad de razones. Maaf, saya tidak menggunakan kata " merebut " sangat sering untuk berbagai alasan. |
Y entonces engancharé la punta del intestino aquí. Lalu aku akan menghubungkan ujung usus di sini. |
Vamos a enganchar unos peces. Ayo kita tangkap ikan. |
¿Pero enganchar chicos con la droga y violencia a qué edad? Tapi mengaitkan pemuda itu pada narkoba dan kekerasan atas apa? |
¿Crees que puedes piratear el dron y enganchar el viaje? Kau pikir kau bisa meretas drone kemudian menumpang? |
Te vas a enganchar tanto que terminarás llorando al final. kau bakal terbawa suasananya, |
Así que te vamos a enganchar esta semana y vos y Bessie var a rodar en armonia Kami akan segara memasangmu pada Bessie, kemudian kau akan menariknya dengan lembut. |
Te pasaré el cable por la ventanilla y tú te lo engancharás alrededor de la cintura. Jadi aku akan mengulurkan kabel melalui jendela dan akan mengaitkannya disekeliling pinggangmu. |
Debería poder enganchar su conexión. Aku akan mampu menangkap jaringan nirkabel kalian. |
Te vamos a enganchar a la dulce Bessie, y vas a tratarla bien Kami akan segara memasangmu pada Bessie, kemudian kau akan menariknya dengan lembut |
Podría tener que ver algo con enganchar tu cerebro a una computadora cuántica y meterle tanta electricidad como para iluminar una ciudad pequeña. Bisa karena dihubungkannya otakmu ke komputer kuantum dan memberinya cukup daya untuk menyalakan sebuah kota yang sangat kecil. |
¿Me podrías enganchar con Gianna Jun? Jika aku ingin Gianna Jun, kau akan menjodohkanku? |
A punta de pistola obligaron a mi padre, que estaba fuera, a enganchar el remolque al vehículo. Ayah berada di luar dan, di bawah todongan pistol, ayah diperintahkan oleh mereka untuk menggandengkan karavan dengan mobil. |
Por lo cual no podemos bajar a nuestros hombres para enganchar el chasis y levantar el auto. Yang akan menyulitkan kami menurunkan orang untuk mengaitkan chassis dan menderek mobilnya. |
Por favor, me estas tratando de enganchar. Ayolah, Yaron, kamu mengatur aku. |
Puedo enganchar para arriba con un coche. Aku bisa meminjamkan mobil untukmu |
Después de la cena se enganchará el Titanic 2 al sistema de raíles hasta la réplica del iceberg, y el sistema hidráulico de estos tubos realizará un naufragio controlado en las gélidas profundidades. Setelah makan malam, Titanic2will melekat pada sistem kereta api dekat gunung es replika kami, dan hidrolika yang terbungkus dalam tabung ini akan mengeksekusi wastafel dikendalikan ke kedalaman es. |
Yo miraba por las ventanas escarchadas y veía a mi madre luchando por sacar los caballos del establo, pues ella no estaba acostumbrada a enganchar los caballos al coche. Saya selalu memperhatikan melalui jendela yang penuh salju beku, Ibu berjuang untuk mengeluarkan kuda-kuda dari kandang karena ia tidak biasa memasang kuda pada kereta. |
Te voy a enganchar. Aku akan mangaitmu! |
Son maneras de enganchar y entusiasmarnos con su contenido. Itu beberapa cara untuk melibatkan dan membuat kami tertarik dengan isinya. |
¡ Yo te voy a enganchar, negro! / Saya akan membunuhmu, negro! |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti enganchar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari enganchar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.