Apa yang dimaksud dengan escala dalam Spanyol?

Apa arti kata escala di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan escala di Spanyol.

Kata escala dalam Spanyol berarti skala, sisik, Skala. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata escala

skala

noun

Y la versión humana de este ciclo planetario opera a una escala global.

Dan versi manusia siklus ini planet beroperasi pada skala global.

sisik

noun

Vemos el cosmos en la más grandiosa de las escalas.

Kami melihat kosmos pada termegah sisik.

Skala

noun (cociente proporcional de una dimensión lineal de un modelo a la misma función del original)

Los planes siniestros, los delitos a gran escala, yo vivo para eso.

Rencana mengerikan, kejahatan Skala besar, untuk itulah aku hidup.

Lihat contoh lainnya

Tenía una escala de una noche en Toledo en la que tuvo un encuentro con un camarero, Joel.

Dia ada jadwal terbang malam ini disini di Toledo dimana dia mengalami cinta satu malam dengan bartender, Joel.

Las economías de escala generan este comportamiento sigmoideo.

Skala keekonomian melahirkan perilaku sigmoid ini.

Escala el Muro.

Panjat The Wall.

En las guerras del siglo XX la muerte se ha dado en una escala difícil de aprehender.

Kematian dalam perang abad kedua puluh berada pada suatu skala yang sulit dipahami.

Lou, subestimaste la escala de tus préstamos incobrables.

Lou, ini dikenal oleh anak buruk pinjaman.

Mis colegas y yo pasamos mucho tiempo pensando en cómo estructurar materiales en escalas de longitud muy pequeña de modo que puedan hacer cosas nuevas y útiles con la luz... escalas de longitud más pequeñas que la longitud de onda de la luz.

Saya dan rekan-rekan menghabiskan banyak waktu memikirkan bagaimana kami dapat menyusun bahan pada skala panjang yang sangat kecil agar mereka dapat melakukan hal yang baru dan berguna dengan cahaya -- skala panjang yang lebih kecil dari panjang gelombang cahaya sendiri.

En una escala astronómica ese es un agujero negro muy pequeño.

Dalam skala astronomi itu adalah lubang hitam yang teramat kecil.

Casi cuatrocientos años después del reinado de Saúl, el rey Manasés de Judá “hizo en gran escala lo que era malo a los ojos de Jehová, para ofenderlo”, lo que incluía consultar a los pronosticadores profesionales de sucesos, que abundaban durante su reinado.

Hampir 400 tahun setelah pemerintahan Saul, Raja Manasye dari Yehuda ”melakukan banyak sekali hal yang buruk di mata Yehuwa, untuk menyakiti hatinya”, termasuk meminta nasihat kepada para juru ramal peristiwa, yang merajalela di bawah pemerintahannya.

Se inicia otra batalla en este lugar pero en una mayor escala.

Lain peperangan sedang terjadi disini tetapi tidak ada skala waktu lagi

Sea la batalla de escala llena única entre flotas en la guerra.

Pertempuran ini adalah pertempuran laut terbesar dan satu-satunya konflik kapal perang berskala penuh dalam perang itu.

Para que las puntuaciones sean coherentes, las adaptamos a una escala determinada y descartamos las que nos parecen cuestionables o poco fiables.

Untuk memberikan rating yang konsisten, kami menskalakan ulang rating dan memfilter ulasan yang dianggap Google tidak dapat dipercaya atau patut dipertanyakan.

Además, en vista de que el suministro mundial de recursos naturales es finito, cuanto más aumente la población, más pronto se agotará este, lo que solo puede acabar en un desastre a escala mundial.

Lebih lanjut, mengingat persediaan dunia akan sumber daya alam terbatas, sumber daya tersebut akan segera terkuras habis oleh penduduk yang terus bertambah, dan ini berarti bencana seluas dunia.

Un raro fenomeno conocido como las centellas en una escala nunca vista Ha causado graves incendios a traves de los campos chinos.

Sebuah fenomena langka yang dikenal sebagai bola petir pada skala yang belum pernah dilihat telah menyebabkan kebakaran parah seluruh daratan Cina.

Tengo una maqueta a escala aquí.

Saya memiliki model kecilnya di sini.

Parece que, en gran medida, la tierra de Canaán se había convertido en una especie de Sodoma y Gomorra de escala nacional. . . .

Kelihatannya, dalam ukuran yang besar, negeri Kanaan telah menjadi semacam Sodom dan Gomora secara nasional. . . .

Sus grandes generadores de CA... proporcionaron toda la electricidad de la Exposición... y demostraron que su sistema trabajaba a gran escala.

Generator ACnya yang besar akan memasokkan listrik ke seluruh Fair tersebut dan membuktikan bahwa sistemnya akan bekerja dalam skala besar.

Así que, ¿qué significa diseñar a escala global?

Jadi, apa artinya mendesain dalam skala global?

Un episodio paranoico a gran escala.

Skala penuh episode paranoid.

Tamaño y escala ya no son lo mismo.

Ukuran dan skala tidak lagi sama.

Y la versión humana de este ciclo planetario opera a una escala global.

Dan versi manusia siklus ini planet beroperasi pada skala global.

Escalas de temperatura

Jangkauan Temperatur

Usted escaló la montaña más rápido que los monos

Kau mendaki gunung lebih cepat dari pada monyet...

La unidad de medida en esta escala, el grado Rømer, equivale a 40/21 de un Kelvin (o de un grado Celsius).

Jadi satuan skala ini, satu derajat Rømer, adalah 40/21 kelvin (atau derajat Celsius).

Nunca antes se han predicado “estas buenas nuevas del reino” en semejante escala.

Belum pernah dalam sejarah ”kabar baik kerajaan” ini diberitakan dalam skala sebesar itu.

■ 1997-1998: A pesar de que por primera vez se pronosticaron con éxito inundaciones y sequías para una amplia zona, se perdieron cerca de dos mil cien vidas, y los daños a escala mundial ascendieron a 33.000 millones de dólares.

■ 1997-98: Sekalipun untuk pertama kalinya banjir dan musim kemarau akibat El Niño berhasil diprakirakan secara regional, kira-kira 2.100 jiwa melayang, dan kerugian mencapai 33 miliar dolar di seluas dunia.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti escala di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari escala