Apa yang dimaksud dengan esófago dalam Spanyol?

Apa arti kata esófago di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan esófago di Spanyol.

Kata esófago dalam Spanyol berarti esofagus, Esofagus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata esófago

esofagus

noun

Primero se aprende a tragar el aire y hacerlo bajar por el esófago.

Pertama-tama, seseorang belajar untuk menelan udara dan memaksanya turun ke esofagus.

Esofagus

noun (parte del aparato digestivo)

Primero se aprende a tragar el aire y hacerlo bajar por el esófago.

Pertama-tama, seseorang belajar untuk menelan udara dan memaksanya turun ke esofagus.

Lihat contoh lainnya

Aunque el 60% de los laringectomizados no dominan nunca la técnica de hablar con el esófago, Bill hizo progresos.

Meskipun sekitar 60 persen dari semua pasien laringektomi gagal menguasai bicara esofagus, Bill membuat kemajuan.

• “El empleo de tabaco de mascar o rapé incrementa el riesgo de padecer cáncer de boca, laringe, garganta y esófago y es un hábito muy adictivo.”

• ”Penggunaan tembakau kunyah atau tembakau sedot meningkatkan risiko kanker mulut, laring, tenggorokan, dan esofagus, dan merupakan kebiasaan yang sangat mencandu.”

Los vómitos frecuentes pueden provocar deshidratación, caries dental, daños en el esófago y hasta insuficiencia cardíaca.

Sering muntah dapat mengakibatkan dehidrasi, pembusukan gigi, dan kerusakan kerongkongan, bahkan gagal jantung.

Desde el comienzo hasta el diagnóstico, su esófago estaba tan dañado que nunca más pudo volver a comer.

Meski sejak ia jatuh sakit hingga diagnosa tersebut kerongkongannya rusak parah, hingga ia takkan pernah bisa makan lagi.

Jamás te obedeceré Te arrancaré el esófago

Aku tidak pernah akan mematuhimu Aku akan merobek kerongkonganmu

Se le quemó el esófago.

Kerongkongannya terbakar.

La laringe, el esófago y el hueso hioides fueron triturados.

Pangkal tenggorokan, kerongkongan dan tulang pangkal lidah hancur seperti kapur tulis.

Desde hace 60 años se ha sospechado que el alcohol tiene que ver con el desarrollo de cáncer, puesto que se ha comprobado que las probabilidades de desarrollar cáncer de la boca, la faringe, la laringe y el esófago son mayores de lo común entre los hombres que tienen empleos que fomentan el consumo de grandes cantidades de bebidas alcohólicas”.

Selama 60 tahun alkohol telah dicurigai menyebabkan kanker, karena ternyata kanker mulut, tekak, pangkal tenggorokan, kerongkongan lebih umum pada rata-rata orang yang dalam pekerjaannya lebih banyak pengaruh untuk minum alkohol dalam jumlah besar”.

Toma muestras de su boca, de la mandíbula, de la cavidad ósea y... de su esófago.

Sampel Mengambil dari mulut, rahang, sinus, dan apa yang tersisa dari kerongkongan.

No se le cerraba el esófago tras haber comido, por lo que el contenido del estómago le volvía a la garganta.

Kerongkongannya tidak menutup setelah ia makan, jadi makanan yang ada di lambungnya naik kembali dan masuk ke tenggorokan.

¿Cómo se puede destrozar un esófago sin tocar la garganta?

Lalu bagaimana kerongkongan bisa dihancurkan tanpa menyentuh leher?

Al ir de flor en flor, las abejas liban néctar y lo guardan en su bolsa melífera (una dilatación del esófago).

Seraya mengunjungi bunga-bunga, lebah-lebah mengumpulkan nektar dalam kantong madu mereka, yang adalah perbesaran dari kerongkongan mereka.

La inducción al vómito también llega a perjudicar el esófago, el hígado, los pulmones y el corazón.

Selain itu, langit-langit, hati, paru-paru, dan jantung si penderita dapat rusak.

Los vómitos autoinducidos perforan a veces el esófago, y el uso excesivo de laxantes y diuréticos puede conducir, en casos extremos, a un paro cardíaco.

Memaksakan diri untuk muntah dapat merobek kerongkongan, dan penyalahgunaan obat pencahar serta diuretik dalam kasus ekstrem dapat mengakibatkan serangan jantung.

En algunas comunidades cercanas al mar de Aral, ubicado en las regiones de Uzbekistán y Kazajstán, se ha podido demostrar que existe una relación entre el empleo indiscriminado de insecticidas y la elevada proporción de cáncer de esófago, que es superior a la media nacional.

Dalam komunitas tertentu dekat Laut Aral, yang terletak di Uzbekistan dan Kazakhstan, ternyata penggunaan yang meluas dari insektisida demikian berhubungan dengan angka kanker saluran pernapasan sebesar tujuh kali dari rata-rata nasional.

Tenía dificultades para tragar porque el esófago estaba perdiendo flexibilidad.

Sulit bagi saya untuk menelan, karena kerongkongan saya tidak lentur lagi.

Excepto el plato de Chanel que no está lleno con azúcar, sino con polvo de diamantes que le rajarán el esófago y la matarán desde adentro.

Kecuali mangkuk Chanel, tidak berisi gula-gula, tapi diamond bubuknya yang akan merobek pembuluh makanannya dan membunuhnya dari dalam.

Además de favorecer la aparición de cáncer hepático, el alcohol incrementa de forma significativa el riesgo de tener cáncer de boca, faringe, laringe y esófago.

Selain mendorong pertumbuhan kanker dalam liver, alkohol sangat meningkatkan risiko kanker dalam mulut, faring, laring (tenggorokan), dan esofagus.

En su superficie se encuentran la mayor parte de las papilas gustativas, aunque también las hay en otras partes de la boca y en el esófago.

Sebagian besar kuncup-kuncup pengecap terletak di lidah, meskipun beberapa diantaranya terdapat di bagian-bagian lain dari mulut dan di esofagus.

Este hecho puede apreciarse al examinar el cometido del paladar en la deglución: la lengua presiona el alimento contra el paladar, lo extiende y dirige hacia la faringe, conducto de forma cónica que conecta con el esófago y con las fosas nasales.

Makanan ditekan ke langit-langit oleh lidah dan menyebar seraya bergerak ke belakang ke dalam faring, yakni tabung berbentuk kerucut yang menuju lambung dan juga berhubungan dengan rongga hidung.

Muchas aves poseen una bolsa muscular a lo largo del esófago llamada buche o ingluvis.

Banyak burung memiliki kantong otot di sepanjang kerongkongan disebut tembolok.

Déjame decirte un par de cosas que aprendí de dos años de intensa psicoterapia y un transplante de esófago.

Biar kuberitahu kau sebuah pelajaran yang kuterima... dari 2 tahun aku mengikuti psikoterapi dan operasi cangkok lambung.

Advertencia: el chicle no debe tragarse, pues podría obstruir los intestinos o el esófago.

Peringatan: Permen karet tidak boleh ditelan, karena akan menyebabkan penyumbatan usus dan kerongkongan.

Otros peligros para añadir a la lista: cáncer de boca, laringe, garganta, esófago, páncreas, estómago, intestino delgado, vejiga, riñón y cuello del útero; apoplejía, ataques cardíacos, enfermedades crónicas del pulmón, afecciones circulatorias, úlceras pépticas, diabetes, infertilidad, poco peso al nacer, osteoporosis e infecciones en el oído.

Bahaya-bahaya lain untuk ditambahkan ke dalam daftar: Kanker mulut, pangkal tenggorokan, tenggorokan, esofagus, pankreas, lambung, usus kecil, kandung kemih, ginjal, dan leher rahim; stroke, serangan jantung, penyakit paru-paru yang kronis, penyakit pada sistem peredaran darah, radang dinding lambung, diabetes, kemandulan, melahirkan bayi dengan berat yang kurang, osteoporosis (keropos tulang), dan infeksi telinga.

Los tumores se han extendido de su útero y pulmones a su esófago a su tejido epitelial y ahora a sus riñones.

Pertumbuhannya sudah menyebar pada rahim dan paru-paru ke kerongkongan miliknya. semua jaringan epitelnya, dan, sekarang, ginjalnya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti esófago di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari esófago