Apa yang dimaksud dengan esquina dalam Spanyol?
Apa arti kata esquina di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan esquina di Spanyol.
Kata esquina dalam Spanyol berarti sudut, pojok, penjuru, selekoh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata esquina
sudutnoun La bodega de la esquina ahora es un supermercado. Toko kelontong di sudut jalan itu sudah jadi pasar swalayan sekarang. |
pojoknoun Podría estar en el Starbucks a la vuelta de la esquina. Bisa saja dia sedang duduk di pojok Starbucks. |
penjurunoun Un horrible tirano, Chin estaba expandiendo su ejército a todas las esquinas del continente. Seorang pemimpin jahat, Chin memperluas pasukannya ke seluruh penjuru benua. |
selekohnoun |
Lihat contoh lainnya
Se le mandó que sacase a algunos de los hombres de más edad del pueblo y a los sacerdotes por la Puerta de los Tiestos (o Puerta de los Montones de Ceniza), situada en la esquina SE. de Jerusalén, hasta Tófet, en el valle de Hinón. Yeremia diperintahkan untuk membawa beberapa tua-tua bangsa itu dan beberapa imam keluar melalui Gerbang Pecahan Tembikar (Gerbang Tumpukan-abu), yang terletak di sudut tenggara Yerusalem, ke Lembah Hinom di daerah Tofet. |
Papá, está solo a la vuelta de la esquina. Ayah, itu hanya di sekitar tikungan. |
La bodega de la esquina ahora es un supermercado. Toko kelontong di sudut jalan itu sudah jadi pasar swalayan sekarang. |
Parecía un soporte invertido, y pararíamos lo que estuviéramos haciendo y la seguiríamos, y luego llegaríamos a la vuelta de la esquina, y ahí estaría con su manada. Jejaknya tampak seperti tanda kurung terbalik, dan kami akan meninggalkan apa pun yang sedang kami kerjakan dan mengikutinya, hingga kami tiba di sebuah tikungan, dan di sanalah dia, bersama kawanannya. |
En la esquina de la cama había un colchón, y en el terciopelo que la cubría había un agujero, y por el agujero asomó una cabeza pequeña con un par de ojos asustados de él. Di sudut sofa ada bantal, dan di beludru yang menutupinya ada lubang, dan keluar dari lubang mengintip kepala mungil dengan sepasang takut mata di dalamnya. |
Si has iniciado sesión en la consola de administración de Google, haz clic en el Menú de aplicaciones [Aplicaciones] [y luego] Gmail [Gmail] en la esquina superior derecha. Jika Anda login ke konsol Google Admin, di kanan atas, klik Peluncur Aplikasi [Aplikasi] [lalu] Gmail [Gmail]. |
Luego caminó lentamente por la calle, y luego de nuevo a la esquina, todavía mirando fijamente a las casas. Kemudian dia berjalan perlahan menyusuri jalan, dan kemudian turun lagi ke sudut, masih melihat tajam di rumah. |
Ve a la esquina y encontrarás la respuesta. Pergi ke sudut kanan sekarang, kau akan menemukan jawabannya. |
Si vemos la esquina inferior izquierda, este es el auto clásico. Sekarang, jika kita melihat sudut kiri bawah, ini adalah mobil klasik kalian. |
Se extenderá a cada esquina de la Tierra. Akan menyebar ke tiap sudut negeri! |
Por ejemplo, podemos tener la meta de manejar a un lugar desconocido y, como saben algunas de ustedes, queridas hermanas, nosotros los hombres a menudo pensamos que sabemos cómo llegar hasta allí, y que a veces decimos: “Lo sé; debe estar al doblar en la próxima esquina”. Sebagai contoh, kita dapat memiliki gol untuk berkendara ke lokasi tertentu yang tidak familier, dan sebagaimana Anda para sister terkasih tahu, kami para pria sering berpikir kami mengetahui cara tiba di sana—sering kali berakhir dalam perkataan kami, “Saya tahu itu pastilah hanya sekitar ujung berikutnya.” |
Exportar los datos en formato CSV, Excel, PDF y otros: en la esquina superior derecha, haz clic en el botón de descarga. Mengekspor data sebagai CSV, Excel, PDF, dan format lainnya: Klik tombol download di sudut kanan atas. |
O me he topado con la esquina de la poesía o tú, Millsy, estás hablando como un gilipollas. Entah aku sudah tersandung ke Puisi Pojok atau Anda, Millsy, berbicara seperti vagina. |
El benedictino Plano de San Galo es un diseño de un monasterio idealizado que data de entre 819 y 826, y que muestra al scriptorium y la biblioteca situados en la esquina noreste del cuerpo principal de la iglesia; las evidencia encontradas en los monasterios que han sobrevivido no reflejan esta disposición. Rancangan St. Gallus merupakan sebuah sketsa yang bertanggal dari 819-826 sebuah penggambaran biara Benediktus (bukan yang asli), yang menunjukkan skriptorium dan perpustakaan disambungkan ke pojok Timur Laut dari tubuh utama gereja itu; ini tdak direfleksikan dengan bukti dari kuil yang tersisa. |
El buzón está en la esquina. Kotak surat ada di ujung jalan. |
El romance y la aventura... están a la vuelta de la esquina. Bercumbu disetiap sudut. |
Y en la otra esquina, el campeón jamás vencido, y también mi buen amigo, Dan disudut sana, Sang jawara tak terkalahkan sepanjang waktu, teman baikku, |
¿Me veo como la clase de puto que piensa que Bayswater está a la vuelta de la esquina? Apakah saya terlihat seperti bajingan... yang berpikir Bayswater hanya dekat saja? |
Y en la esquina superior izquierda, un logro pionero de hace 14 años de GM: 36 km por litro sin siquiera usar un híbrido, en un auto de cuatro asientos. Dan di sebelah kiri atas, usaha rintisan 14 tahun yang lalu oleh GM -- 36 km per liter tanpa menggunakan hibrida, dengan empat tempat duduk. |
Vengo pasando por esta esquina toda mi vida. Aku sudah datang sekitar sudut ini saya seluruh kehidupan. |
Entonces se levantó, fue hacia una gran nevera que tenía en la esquina de su oficina y me trajo una bebida fría. Kemudian, ia bangkit, berjalan ke arah lemari es besar di sudut kantornya, dan mengambilkan minuman dingin untuk saya. |
Justo en ese momento, un hombre bien vestido con traje (terno) dobló la esquina. Tiba-tiba seorang pria berpakaian rapi mengenakan setelan muncul di sekitar sudut jalan. |
Uno en cada esquina. Satu di tiap sudut. |
Cierto día noté a un prisionero que estaba solo en una esquina del patio. Pada suatu hari saya melihat seorang tahanan sendirian di pojok halaman. |
Cuando el conductor dobló en la esquina y se dirigió a la casa de mi vecino, yo ya estaba enojado y oré al Padre Celestial para que destruyera la radio del auto. Pada saat pengemudi berbelok dan menuju rumah tetangga saya, saya marah dan berdoa agar Bapa Surgawi akan menghancurkan stereo itu. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti esquina di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari esquina
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.