Apa yang dimaksud dengan rincón dalam Spanyol?
Apa arti kata rincón di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rincón di Spanyol.
Kata rincón dalam Spanyol berarti sudut, penjuru, pelosok, ceruk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata rincón
sudutnoun En la boda Buckner te sentaste malhumorado en un rincón. Pada pernikahan Buckner kau duduk dan merajuk di sudut. |
penjurunoun Los romaníes viven prácticamente en todos los rincones del planeta Dewasa ini, orang Rom tinggal di hampir setiap penjuru bumi |
pelosoknoun Buscaré en cada rincón de la selva. Seluruh pelosok hutan akan kujelajahi! |
ceruknoun |
Lihat contoh lainnya
Cuando lance mis Cachorros Eternos en cada rincón del mundo... serán tan adorables... Begitu kusebarkan Forever Puppy ke setiap penjuru dunia...,... mereka akan begitu menggemaskan... |
El rincón del joven Untuk Kaum Muda |
“Se ha encendido una luz que alumbrará hasta los rincones más oscuros de África.” ”Obor telah dinyalakan yang akan menerangi daerah Afrika yang paling gelap.” |
Hasta en los rincones más salvajes de la Tierra, no podemos escapar de nuestra influencia humana. Bahkan di sudut-sudut terliar Bumi Anda tidak dapat melarikan diri mempengaruhi manusia. |
A lo largo de los siglos, los botánicos han constatado perplejos que “en este rincón de Irlanda occidental coexisten plantas árticas, alpinas y mediterráneas, les guste o no el suelo calcáreo”. ”Bertumbuh suburnya flora dari Arktik, Alpin dan Mediterania, tumbuhan yang cocok dan tidak cocok di kapur, semuanya tumbuh bersama-sama di sudut kecil Irlandia sebelah barat ini” telah membingungkan dan mengherankan para botanikus selama ratusan tahun. |
30 El rincón del joven: Cómo resistir las tentaciones 30 Untuk Kaum Muda —Cara Menolak Godaan |
Quienes asistieron a la memorable asamblea de distrito celebrada en Zagreb (Croacia) en 1991 jamás podrán olvidar el ambiente de unidad y amor que reinó en esa ocasión. Acudieron hermanos de todos los rincones de la anterior Yugoslavia. Pastilah tidak ada di antara hadirin kebaktian bersejarah tahun 1991 di Zagreb, Kroasia, yang bisa melupakan persatuan dan kasih saudara-saudari yang berdatangan dari semua bagian bekas Yugoslavia. |
30 El rincón del joven: No te hagas ambicioso 30 Untuk Kaum Muda —Waspadailah Ambisi! |
Quiero ver todos los rincones del mundo, Naina. Aku ingin pergi ke semua belahan dunia, Naina. |
Las cámaras la rodearon y transmitieron su belleza a los más apartados rincones de la Tierra. Lampu-lampu kamera berkeredap, mengabadikan kecantikannya ke seluruh penjuru dunia. |
Está a la vuelta de ese rincón, por ahí. Di sudut sana, lewat sana. |
En diferentes rincones de la ciudad. Dan mereka dalam empat penjuru kota. |
Columba murió poco antes del año 600 E.C., pero durante los siguientes doscientos años continuó el envío de misioneros desde Iona a todos los rincones de las islas británicas y Europa. Tak lama setelah itu, Columba meninggal sebelum tahun 600 M, namun selama 200 tahun berikutnya, para misionaris terus diutus dari Iona ke seluruh bagian Kepulauan Inggris dan Eropa. |
23 El rincón del joven: Jesús realiza curaciones milagrosas 23 Untuk Kaum Muda —Yesus Menyembuhkan Orang secara Mukjizat |
¿Puedes venir conmigo a ese rincón? Bisakah kau ikut denganku ke pojok sana? |
Fue solo un terremoto en un rincón lejano de nuestro reino. Itu hanya gempa bumi... di bagian terjauh dari kerajaan kita. |
En el transcurso del primer año de la posguerra, los Testigos ya estaban predicando en todo rincón del país. Dalam kira-kira satu tahun setelah perang usai, Saksi-Saksi mengabar di setiap penjuru negeri ini. |
Apenas queda un rincón en todo el globo terráqueo donde no exista la posibilidad de una guerra. Pertempuran tampaknya bukan suatu hal yang tidak mungkin terjadi di hampir setiap negara di bola bumi ini. |
Él es la clave para la paz en su rincón del mundo. Bagian kunci di sudut dunia. |
Juegos atractivos y muy arriesgados de los rincones más oscuros de internet. Atraktif, game pertaruhan-tinggi tersembunyi tempat tergelap di internet. |
Otra vez se amontonaron en el rincón. Mereka berkumpul di sudut. |
En la boda Buckner te sentaste malhumorado en un rincón. Pada pernikahan Buckner kau duduk dan merajuk di sudut. |
Rastrearemos cada rincón de la ciudad. Setiap inci dari kota ini akan dilakukan pencarian. |
En un rincón abrigado Con todo ordenado Dalam retret nyaman Disimpan semua rapi dan rapi |
si pierdes, párate bien derecho y erguido a ese rincón. Jika Anda kehilangan... Berdiri lurus dan tinggi... |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rincón di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari rincón
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.