Apa yang dimaksud dengan estigmatización dalam Spanyol?
Apa arti kata estigmatización di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan estigmatización di Spanyol.
Kata estigmatización dalam Spanyol berarti Stigma sosial, sayang, noda, malu, fadihat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata estigmatización
Stigma sosial
|
sayang
|
noda
|
malu
|
fadihat
|
Lihat contoh lainnya
Llevaban panderetas para romper el silencio contra la estigmatización que sufren los sobrevivientes y para pedir justicia contra los abusos sexuales y las violaciones. Membawa rebana, mereka menyuarakan perlawanan atas stigma yang dihadapi para korban dan menuntut keadilan atas kekerasan seksual dan pemerkosaan. |
La práctica persistió pese a que, en 1977, el gobierno prohibió el uso de cadenas debido la estigmatización que esto representa y a la falta de servicios de apoyo o de salud mental basados en la comunidad. Praktik ini masih bertahan meski pemerintah sejak 1977 telah melarang praktik pasung. Hal ini disebabkan adanya stigma serta kurangnya layanan pendukung berbasis komunitas atau layanan kesehatan mental. |
El proyecto AIDS Rights Congo de AZUR Development, financiado mediante una subvención de Rising Voices, se encarga de documentar la estigmatización y discriminación que enfrentan estas personas. Proyek HAM Pengidap AIDS di Kongo yang dijalankan AZUR Development, dibiayai melalui program donasi Rising Voices, mereka bekerja untuk mendokumentasikan stigma dan dsikriminasi yang dihadapi warga. |
En los 80 la estigmatización fue una barrera grande para siquiera discutirlo o enfrentarlo. Pada tahun 1980-an, stigmatisasi orang-orang dengan penyakit ini adalah penghalang besar bahkan untuk membahas atau mengalamatkannya. |
Aunque se dispone de tratamientos para la mayoría de los trastornos neurológicos, casi las dos terceras partes de las personas que sufren un trastorno mental no acuden nunca a un profesional de la salud, sea por discriminación, estigmatización, escasos recursos o una asistencia sanitaria inadecuada. Meskipun ada perawatan bagi kebanyakan penderita kelainan saraf, hampir dua pertiga penderita penyakit mental yang diketahui, tidak pernah mencari bantuan profesional karena adanya diskriminasi, keaiban, kekurangan dana, atau perawatan kesehatan yang tidak memadai. |
Por ejemplo, un aumento de las inversiones en educación, diagnóstico y tratamiento ayudaría a reducir la estigmatización de la enfermedad mental, que subsiste en muchos países árabes. Investasi tambahan pada pendidikan, diagnosis, dan pengobatan, misalnya, akan membantu menghapuskan stigma terhadap gangguan kejiwaan yang melekat di banyak negara Arab. |
En los 80 la estigmatización fue una barrera grande para siquiera discutirlo o enfrentarlo. Pada tahun 1980- an, stigmatisasi orang- orang dengan penyakit ini adalah penghalang besar bahkan untuk membahas atau mengalamatkannya. |
Este periódico pregunta: “Con la estigmatización social de que son objeto las minorías religiosas [...], ¿no se corre el peligro de atentar contra las libertades esenciales?”. Surat kabar tersebut mengajukan pertanyaan, ”Bukankah tindakan masyarakat yang mencap buruk kelompok agama minoritas itu . . . mengancam kebebasan yang sangat penting?” |
El mejor apoyo institucional para estos muchachos y jóvenes traumatizados sería desaparecer una cruel estigmatización que no merecen. Dukungan institusional yang lebih baik untuk menolong bocah lanang dan laki-laki muda yang trauma akan memangkas stigma kejam akibat hal yang tak layak mereka terima. |
Y, ya que estamos, ¿podemos parar con la estigmatización? Dan saat kita di sini, dapatkah kita menghentikan stigma ini? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti estigmatización di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari estigmatización
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.