Apa yang dimaksud dengan estimado dalam Spanyol?

Apa arti kata estimado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan estimado di Spanyol.

Kata estimado dalam Spanyol berarti mahal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata estimado

mahal

adjective

Lihat contoh lainnya

12 Según las leyes que Jehová dio mediante Moisés, la esposa había de ser “estimada”.
12 Menurut hukum-hukum Yehuwa yang diberikan melalui Musa, istri harus ’dikasihi’.
Hora estimada de la muerte, las 2.30pm.
Waktu kematian diperkirakan pada 2.30 siang.
Estimados publicadores del Reino:
Para Penyiar Kerajaan yang Kami Kasihi,
Ten en cuenta que la aplicación no admite indicaciones de ruta a pie después del tiempo estimado de llegada al coche aparcado.
Perhatikan: kami tidak mendukung petunjuk arah berjalan selain ETA ke mobil Anda yang diparkir.
“En todo el curso de mi vida, el consejo de depender de la oración es el que he estimado más que cualquier otro que haya recibido.
“Di sepanjang kehidupan saya nasihat untuk bersandar pada doa adalah yang paling berharga melebihi hampir semua nasihat lain yang telah saya ... terima.
Información de la hora estimada de llegada (o ETA)
Informasi ETA (perkiraan waktu kedatangan)
Aboga, mi estimado compañero, por una cruzada contra la ignorancia; establece y mejora la ley de educar a la gente común.
Umumkan, rekanku yang budiman, kampanye untuk memerangi kebodohan; tegakkan dan kembangkan hukum untuk mendidik rakyat jelata.
(Ingresos estimados / Número de solicitudes) × 1000
(Estimasi penghasilan/Jumlah permintaan) × 1000
Estimado Chica Buffalo.
Halo gadis kerbau.
Si observa una diferencia muy grande entre sus ingresos estimados y sus ingresos finales, póngase en contacto con nosotros.
Jika melihat perbedaan besar antara taksiran pendapatan dan pendapatan akhir, hubungi kami.
" Estimada señorita Harris,
Dear miss Harris,
Los ingresos estimados, que puedes consultar en tus informes, ofrecen un cálculo aproximado de la actividad reciente de tu cuenta lo antes posible.
Estimasi penghasilan, yang terlihat di laporan Anda, menawarkan estimasi yang mendekati dari aktivitas akun terbaru sesegera mungkin.
¿Hora estimada en la que cruzarán la NLL?
Waktu saat mereka melewat NLL?
Fecha de entrega estimada del pedido, donde DD es el día, MM es el mes y AAAA es el año.
Perkiraan tanggal pengiriman pesanan, di mana YYYY adalah tahun, MM adalah bulan, dan DD adalah hari.
Soy un cura activo estimado por la Santa Sede.
Aku Pendeta aktif dengan Reputasi baik di Tahta Suci.
Y después de todo lo que nos ha sobrevenido por nuestras malas acciones y nuestra gran culpabilidad —porque tú mismo, oh Dios nuestro, has estimado nuestro error en menos de lo que es, y nos has dado quienes hayan escapado, tales como estos— ¿vamos a ponernos de nuevo a quebrantar tus mandamientos y a formar alianzas de matrimonio con los pueblos de estas cosas detestables?
Sesudah semua yang kami alami oleh sebab perbuatan kami yang jahat, dan oleh sebab kesalahan kami yang besar, sedangkan Engkau, ya Allah kami, tidak menghukum setimpal dengan dosa kami, dan masih mengaruniakan kepada kami orang-orang yang terluput sebanyak ini, masakan kami kembali melanggar perintah-Mu dan kawin-mengawin dengan bangsa-bangsa yang keji ini?
Aunque los recuentos de clics y los ingresos estimados permanecerán establece después de estas fluctuaciones iniciales, es posible que apliquen más deducciones a los ingresos finales al terminar el mes debido a otra actividad no válida que se haya detectado posteriormente, u otros cargos, como las discrepancias de redondeo.
Meskipun jumlah klik dan estimasi pendapatan akan stabil setelah fluktuasi awal tersebut, Anda mungkin akan melihat pemotongan lebih lanjut pada penghasilan akhir pada akhir bulan karena aktivitas tidak valid lainnya yang baru terdeteksi, atau debit lainnya seperti perbedaan pembulatan.
Adiós, estimado Bilbo.
Selamat tinggal, Bilbo.
Hoy, estimado Presidente, presentamos este antiguo edificio, revestido con un nuevo acabado, decorosamente revestido con su elegancia histórica, aunque un poco más cómodo.
Pada hari ini, Presiden terkasih, kami menyajikan bangunan tua ini, dihiasi dengan sentuhan akhir yang baru dan segar, dibentuk secara utuh dalam keanggunan bersejarahnya—meskipun sedikit lebih nyaman.
* Estimada es a los ojos de Jehová la muerte de sus santos, Sal.
* Berharga dalam pandangan Tuhan kematian para Orang Suci-Nya, Mzm.
Debajo del precio, haz clic en Ver otros proveedores en una ventana emergente para ver el coste estimado de otros proveedores de servicios de traducción.
Di bawah harga, klik Penyedia lainnya untuk melihat estimasi biaya dari vendor terjemahan lain.
Su primera aparición en The Ed Sullivan Show fue el día 9 de febrero y es considerado un hito en la cultura pop estadounidense.La emisión atrajo un estimado de 73 millones de espectadores, en el momento un récord para un programa de la televisión estadounidense.
Penampilan pertama mereka pada The Ed Sullivan Show tanggal 9 Februari, diperkirakan ditonton oleh 73 juta orang (pada waktu itu hal ini adalah rekor untuk program televisi Amerika) sering disebut kejadian yang penting pada budaya Amerika.
Quisiéramos animarlos, estimados padres, a que se resuelvan a intervenir más ustedes mismos en la crianza de sus hijos, y a no dejar que la televisión o la calle se encarguen de la tarea que en realidad les corresponde a ustedes de contribuir a la formación de su personalidad, enseñándoles normas de conducta”. (Cursivas nuestras.)
Kami ingin mengimbau kalian orang-tua yang kami hormati untuk mengambil tindakan penting dengan melibatkan diri Anda sendiri lebih banyak dalam membesarkan anak-anak Anda dan tidak menyerahkannya kepada televisi atau lingkungan apa yang sebenarnya merupakan bagian [tanggung jawab] Anda dalam mengembangkan kepribadian anak, mengajar mereka standar-standar perilaku.” —Cetak miring, red.
Permitame que yo invite la cena, Mi estimado Fernand
Izinkan saya untuk mengundang Anda untuk makan malam, Sayang Fernand
Aparecerá una ventana emergente con el tiempo estimado de llegada al punto de parada y al destino final.
Pop-up akan ditampilkan dengan ETA ke titik perhentian dan ETA ke tujuan akhir Anda.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti estimado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.