Apa yang dimaksud dengan financiamiento dalam Spanyol?

Apa arti kata financiamiento di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan financiamiento di Spanyol.

Kata financiamiento dalam Spanyol berarti bantuan, pembiayaan, keuangan, sokongan, dukungan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata financiamiento

bantuan

(funding)

pembiayaan

(financing)

keuangan

(finance)

sokongan

(funding)

dukungan

(funding)

Lihat contoh lainnya

La segunda idea que vale la pena hacernos tiene que ver con esto que tiene el siglo XX, con la idea de que la arquitectura masiva se trata de enormes edificios y enormes financiamientos.

Ide kedua yang layak dipertanyakan adalah pada abad ke-20 ini ide bahwa arsitektur massal adalah mengenai bangunan besar dan biaya besar.

Usted todavía será capaz de obtener un financiamiento para un coche.

Anda tetap bisa membeli mobil.

Las últimas dos, modelo de negocio y financiamiento, tienen sentido.

Dua yang terakhir, model bisnis dan dana, masuk akal bagi saya.

Cuando el BAII esté en funcionamiento también podría apoyar este proceso, organizando el financiamiento del endeudamiento junto con los aportes de capital iniciales del SRF.

Ketika AIIB beroperasi, AIIB juga dapat menunjang proses ini melalui pengaturan pembiayaan utang yang akan berdampingan dengan investasi ekuitas awal oleh SRF.

Si la asignación del año fiscal 2015 de la India se repartiera de manera equitativa entre los restantes países del AIF, cada uno contaría con un incremento promedio del financiamiento de más del 25%.

Jika alokasi tahun fiskal 2015 yang diterima India dibagikan secara adil diantara negara-negara peminjam IDA lainnya, mereka akan menerima rata-rata tambahan dana lebih dari 13%.

Los fondos del AIF que recibe estarían mejor invertidos en el África subsahariana, donde las necesidades son mayores y las opciones de financiamiento, más limitadas.

Dana tersebut lebih baik disalurkan ke negara-negara Afrika Sub-Sahara yang memiliki kebutuhan lebih besar namun mengalami keterbatasan opsi pembiayaan.

El sistema financiero global es el marco mundial de acuerdos legales, instituciones y agentes económicos tanto formales como informales que en conjunto facilitan flujos internacionales de capital financiero para propósitos de inversión y financiamiento comercial.

Pada awal abad ke-21, kerangka kerja perjanjian hukum, institusi, dan pelaku ekonomi formal dan informal dunia bersama-sama membantu arus modal keuangan internasional untuk keperluan investasi dan pendanaan perdagangan.

Muchas empresas de diversos sectores económicos volvieron a encontrar financiamiento a través de la Bolsa.

Banyak perusahaan antri untuk dapat masuk bursa.

Me reuní con el Dr. Sanders aquí, gracias a un amigo en común... para hablar de un proyecto de investigación... muy delicado y con poco financiamiento.

Aku bertemu Dr Sanders disini melalui seorang teman untuk membahas tentang kekurangan dana dalam proyek penelitian.

Conforme a esta norma, ese grupo ahora debe optar entre perder el financiamiento estadounidense —con lo cual su presupuesto operativo se reduciría a la mitad— o restringir o interrumpir sus programas de salud reproductiva.

Dengan kebijakan ini, kelompok tersebut harus memilih antara kehilangan pendanaan dari AS - memotong separuh bujet operasional - atau membatasi atau memotong program-program kesehatan reproduksi.

Es por eso que he dedicado toda mi vida a este programa de financiamiento escolar.

Itulah mengapa saya telah mendedikasikan saya seluruh hidup untuk beasiswa ini.

Le di a su personal un financiamiento ilimitado seguridad, la mejor comida y habitación disponible.

Aku berikan padamu dana tak terbatas, keselamatan, makanan dan bangunan terbaik.

Campañas de educación, similar a la que el presidente está centrando su financiamiento, podrían no ser suficientes.

Kampanye pendidikan, seperti yang dipusatkan oleh presiden dalam pendanaannya mungkin tidak cukup.

Y la otra es " Acceso Mosha- Yug ", que integra la cadena de suministro rural al fundamento de grupos de autoayuda basados en micro financiamiento.

Satunya lagi adalah Moksha- Yug Access, yang mengintegrasikan rantai suplai di desa di atas fondasi kelompok pemberdayaan diri yang berbasiskan mikrofinansial.

Algunos de los recursos para esta red podrían provenir de acuerdos regionales de financiamiento, como, por ejemplo, la Iniciativa Chiang Mai.

Sebagian sumber daya untuk hal ini dapat datang dari pengaturan pembiayaan regional ( regional financing arrangement)—Inisiatif Chiang Mai, contohnya.

Élise Dagossé (Chad) no asistió al certamen debido a la falta de patrocinio y financiamiento por sus directivos locales.

Chad – Élise Dagossé, Miss Chad 2015 mengundurkan diri karena kurangnya dana dan sponsor.

Para información sobre el financiamiento del escultismo, véase 8.13.7.

Untuk informasi tentang membiayai Kepramukaan, lihat 8.13.7.

Porque puedo conseguir más financiamiento.

Karena aku bisa mencari penyokong lain.

El año fiscal 2005 aprobó US$ 512 millones en financiamiento a proyectos que se centraron en la consolidación de valores democráticos, el desarrollo económico y comunitario, la educación, los medios de comunicación, el arte y la cultura, y los derechos humanos.

Pada tahun 2008, organisasi ini mencatat jumlah aset sebesar US$ 13,7 miliar dan menyalurkan US$ 530 juta dalam bentuk hibah untuk proyek yang berfokus pada penegakan nilai demokrasi, pengembangan komunitas dan ekonomi, pendidikan, media, seni dan budaya, serta hak asasi manusia.

Por último, como respuesta a la pobreza energética, los líderes mundiales deben elevar la escala del financiamiento de proyectos descentralizados de energías renovables, incluyendo en sus medidas tarifas de alimentación garantizadas y financiadas a nivel global para minirredes de suministro de este tipo en los países en desarrollo.

Pada akhirnya, untuk mengatasi kemiskinan energi, para pemimpin dunia harus meningkatkan dana desentralisasi proyek-proyek energi terbarukan, termasuk melalui feed-in tariff yang didanai secara global untuk membangun mini-grid energi terbarukan di negara-negara berkembang.

¿Financiamiento?

penyandang dana?

No tengo tiempo para comentarlas, pero mi conclusión es que, si podemos conseguir un adecuado financiamiento, entonces podremos desarrollar sólido rejuvenecimiento de la materia en sólo 10 años, pero tenemos que tomárnoslo en serio.

Saya tidak memiliki waktu untuk menjelaskan semuanya, namun kesimpulan saya adalah, jika kita bisa mendapatkan dana yang cukup maka mungkin kita dapat mengembangkan peremajaan tikus tangguh dalam 10 tahun, namun kita harus melakukannya dengan serius.

Chaplin ayudó a Bergman en el financiamiento de su restaurante "Henry's", en Hollywood, que fue bastante popular entre las celebridades, además de servir como precursor del "Brown Derby".

Chaplin membantu Bergman membiayai sebuah restoran di Hollywood, bernama "Henry's", yang menjadi sebuah tempat populer di kalangan selebriti sebagai pendahulu dari restora nBrown Derby.

Para finalizar el resto del plan y el financiamiento.

Untuk menyelesaikan rencana terakhir dan juga pendanaan.

Sin embargo, el gobierno de Trump retiró el financiamiento del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), que brinda servicios claves de planificación familiar y atención de la salud materna en contextos de crisis humanitarias. EE.

Namun, pemerintahan Trump tak lagi mengucurkan dana untuk Dana Kependudukan PBB atau UN Population Fund (UNFPA), yang menyediakan pelayanan kunci keluarga berencana dan kesehatan ibu dalam penyelarasan kemanusiaan.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti financiamiento di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari financiamiento