Apa yang dimaksud dengan fixation dalam Prancis?
Apa arti kata fixation di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fixation di Prancis.
Kata fixation dalam Prancis berarti fiksasi, Perekat, pencantuman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata fixation
fiksasinoun |
Perekatnoun |
pencantumannoun |
Lihat contoh lainnya
Une espèce de fixation. Dia memiliki semacam obsesi. |
" une fixation d'ordre sexuel et pervers à un objet. " " Sebuah seksual sesat lampiran ke sebuah obyek. " |
La Bible n’aborde que très peu la période qui va de la fixation du canon hébraïque (probablement à l’époque d’Ezra et de Malaki, au Ve siècle av. n. è.) au début de notre ère. Alkitab sama sekali tidak meliput jangka waktu antara akhir kanon Ibrani (mungkin pada zaman Ezra dan Maleakhi pada abad kelima SM) sampai permulaan Tarikh Masehi. |
Un Boeing 747-400 comporte six millions de pièces, dont la moitié sont des fixations (rivets et boulons), ainsi que 275 kilomètres de câbles électriques. Sebuah pesawat Boeing 747-400 memiliki enam juta komponen, setengah darinya adalah komponen pengencang (paku-keling dan baut), dan 275 kilometer kabel listrik. |
Une première question se pose : qu'entendons-nous par libération et fixation du capital ? Pertanyaan pertama yang timbul ialah apakah yang kita fahami dengan pelepasan dan pembekuan kapital. |
Huit trous avaient été percés dans la prothèse pour permettre sa fixation. Delapan lubang dibor pada jari tersebut. |
Il faisait une fixation sur son meurtre, mais ça, c'est tellement imprudent. Aku tahu dia fokus pada pembunuhan istrinya, tapi ini sangat sembrono. |
Le métal, en durcissant, assurera à la fois l'intégrité physique du rôdeur et sa fixation à la grille. Logam cair akan mengeras... itu baik untuk mengeraskan tubuh walker, serta mengikat mereka di pagar. |
La fixation de quotas et de délais pour planifier le retour des réfugiés renforce le risque que celui-ci soit forcé. Membuat kuota dan tenggat waktu terhadap pemulangan pengungsi menambah risiko pengembalian pengungsi berlangsung secara paksa. |
La capacité de l’araignée à produire une fixation forte ou faible avec la même colle est- elle le produit du hasard ? Apakah kesanggupan laba-laba rumah untuk menghasilkan jaring dengan daya rekat yang kuat dan lemah itu muncul karena evolusi? |
La première fixation est dégagée. Penjepit pertama aman. |
Les spécialistes de la fixation d’objectifs nous disent que plus un but est simple et direct, plus il a de pouvoir. Para pakar mengenai penetapan gol memberi tahu kita bahwa semakin sederhana dan mudah sebuah gol, semakin besar kekuatan gol itu. |
Chaque fois que vous lisez une ligne, vos yeux font une série de pauses ou fixations. Setiap anda membaca satu baris, mata anda membuat rentetan perhentian, atau pemusatan. |
En bas: fixation des éclisses. Bawah: Memasang penyangga pada bagian badan atas |
Comment cette conversion — on parle de fixation — s’opère- t- elle ? Bagaimana pengubahan, atau pengikatan nitrogen demikian, terjadi? |
J’ai pensé en prendre une à fixation rapide. Saya berpikir tentang memakai dasi yang ada penjepitnya. |
Et je ne fais pas une fixation sur les détails. Dan aku tak mempermasalahkan hal-hal sepele. |
De l’expérience même de nombreux médecins, un déprimé peut souffrir d’une maladie organique qui n’est pas responsable de sa dépression, mais sur laquelle il va faire une fixation. Pengalaman banyak dokter adalah bahwa pasien yang tertekan mungkin juga menderita penyakit fisik yang bukan penyebab depresinya tetapi selalu mengganggu pikirannya. |
Sundbäck résolut finalement le problème en 1913, en inventant un mécanisme d'attache ne reposant pas sur l'utilisation d’œillets et de crochets, le « Hookless Fastener n°1 » (« Fixation sans crochets n°1 »). Akhirnya Sunback berhasil mengatasi permasalahan tersebut pada tahun 1913, dengan penemuannya yang tidak berbasis pada mata kancing, "Hookless Fastener No. 1". |
Le talon assure une fixation étanche sur la jante. Bead (jalur karet) memastikan ban melekat erat pada pelek dan kedap udara |
Voici une fixation similaire avec la même finalité. Ini braket yang serupa untuk tujuan yang sama. |
On s’est cependant rendu compte que 62 % de ces systèmes de fixation sont des contrefaçons d’articles de marques ou bénéficient à tort d’un label. Akan tetapi, bukti menunjukkan bahwa 62 persen dari alat-alat pengancing ini menyandang merek yang dipalsukan atau cap standar mutu yang tidak sah. |
L’adoption d’objectifs mondiaux permet aux individus, aux organisations et aux gouvernements du monde entier de s’entendre sur la fixation d’un cap – c’est-à-dire en fin de compte de se focaliser sur ce qui importe véritablement pour notre avenir. Mengadopsi tujuan global akan membantu individu, lembaga, dan pemerintah di seluruh dunia untuk menyepakati arah tersebut – pada intinya, berfokus pada hal-hal yang betul-betul bermanfaat bagi masa depan kita. |
Monsieur, il nous manque quelques fixations pour l' armoire Pak, kami harus pergi untuk mengambil beberapa sekat untuk raknya |
Écoute, une personne ne développe pas ce genre de fixation si elle n'a pas été amenée à penser que la relation est plus qu'amicale. Dengar, menurut pengalamanku, hubungan seseorang tidak akan langsung kesimpulan.. ... kecuali dia dituntun untuk berpikir bahwa hubungan ini lebih dari biasa. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fixation di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari fixation
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.