Apa yang dimaksud dengan amarrage dalam Prancis?
Apa arti kata amarrage di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan amarrage di Prancis.
Kata amarrage dalam Prancis berarti Docking, tambat, Docking dan berlabuh pesawat ruang angkasa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata amarrage
Dockingnoun |
tambatnoun |
Docking dan berlabuh pesawat ruang angkasanoun (opération réalisée dans l’espace et destinée à rendre mécaniquement solidaires des engins spatiaux) |
Lihat contoh lainnya
Un taquet d'amarrage? Kayu tambatan? |
Amarrage automatique désactivé. Pendaratan otomatis dimatikan. |
Leur amarrage peu profond a exclu l'utilisation de torpilles. Waktu yang terbatas membuat unit mengabaikan penggunaan torpedo. |
Les points d'amarrage un, deux et trois sont relâchés. Penjepit geladak satu, dua dan tiga dilepaskan. |
J'ai déposé les papiers d'amarrage sous un faux enregistrement. Aku mengisi lembar Docking Pesawat dengan data palsu. |
Ajoutez au déchaînement de la tempête et vois la tente soufflée de l'amarrage tendu. Lakukanlah terus dan lihatlah tenda tertiup dari tambatannya. |
Demain soir, un bateau de Mourmansk... arrivera au premier poste d'amarrage. Besok malam, kapal dari Murmansk... akan tiba di Front Berth. |
Le Common Berthing Mechanism (ou CBM) est un système d'amarrage utilisé pour connecter entre eux les modules de la partie non russe de la station spatiale internationale. Common berthing mechanism (CBM) adalah mekanisme berlabuh yang digunakan untuk menghubungkan semua modul bertekanan non-Rusia dari Stasiun Luar Angkasa Internasional. |
Si c'est mon frère, prépare-toi à te faire empaler sur une bite d'amarrage. Dia saudaraku... Dia bersiap menusukkan Tabung pemadam api ke anusmu! |
Le premier rendez-vous et l'amarrage entre les deux engins qui constitue une première sont réalisés avec succès, après 6 heures et trente minutes passées en orbite. Pertemuan kembali dan perapatan pertama antara kedua wahana antariksa berhasil diselesaikan setelah 6,5 jam di orbit. |
Nous avons effectué six amarrages, avec succès. Kami telah melakukan enam kali operasi, semuanya sukses. |
Et bien après le plein, le coût des réparations, et les frais d'amarrage, il nous reste exactement... zero. Well, setelah bahan bakar, perbaikan, dan biaya Docking ( merapatkan pesawat ), tepatnya menyisakan.... nol. |
Procédure d'amarrage engagée. Melakukan pendaratan. |
A moins de sept minutes pour dans les 23 blocs... entre ce lieu et le poste d'amarrage Nickle's Street. Sekarang kau punya kurang dari 7 menit untuk membawanya melewati 23 blok kota... antara disini dan dermaga Nicholls. |
Ainsi, au début du XIXe siècle, les bassins d’amarrage n’ont qu’une capacité de 600 vaisseaux, et parfois jusqu’à 1 775 voiliers doivent attendre dans le port de débarquer leur cargaison. Dua ratus tahun yang lalu, Sungai Thames hanya dapat menampung 600 kapal di dermaganya, sedangkan sebanyak 1.775 kapal layar kadang-kadang antre untuk menurunkan muatannya. |
Jay a perdu son point d'amarrage pour non payement de loyer. Jay kehilangan tempatnya karena tidak mampu membayar. |
La sonde d'amarrage du module principal était ensuite rétractée, et le bras soulevait le module afin qu'il puisse être pivoté de 90° pour un amarrage à l'un des quatre ports d'amarrage permanent radiaux,,. Docking Probe utama modul kemudian ditarik, dan lengan mengangkat modul sehingga dapat berputar 90 ° untuk docking ke salah satu dari empat port docking radial. |
Amarrage incorrect. Pendaratan tak sempurna. |
Ce module fixé au bout des modules d'accouplement pressurisé (PMA) transformera le système d'amarrage utilisé par la Navette spatiale américaine (système APAS-95) de manière à l'adapter au nouveau standard retenu pour les vaisseaux : NASA Docking System (NDS)/ International Docking System Standard. International Docking Adapter (IDA) adalah adaptor sistem docking pesawat ruang angkasa yang dikembangkan untuk mengubah APAS-95 ke Sistem Docking NASA (NDS) / International Docking System Standard (IDSS). |
La tâche principale de cette garnison était la protection de Vunakana, le principal aérodrome de la Royal Australian Air Force (RAAF) à proximité de Rabaul et un point d'amarrage d'hydravions situé non loin, dans la baie de Simpson. Tugas utama dari garnisun tersebut adalah melindungi Lapangan Udara Vunakanau milik Angkatan Udara Australia (RAAF) dekat Rabaul, dan pejangkaran perahu terbang di Pelabuhan Simpson, yang penting nagi kegiatan pengintaian pergerakan Jepang di wilayah tersebut. |
Il n'y a pas de boucle d'amarrage! Ini bukan B-52 yang ada sambungannya. |
Par contre, les amarrages de nuit devront être chargés. Pada malam hari daun akan menguncup. |
Le mécanisme international d'accostage et d'amarrage (International Berthing and Docking Mechanism en anglais, ou IBDM) est le mécanisme européen d'amarrage androgyne à faible impact qui est capable d'amarrer et d'accoster de gros et de petits vaisseaux spatiaux. International Berthing and Docking Mechanism (IBDM) adalah mekanisme docking Eropa yang mampu docking dan berlabuh dengan ukuran pesawat ruang angkasa yang besar dan kecil. |
Brides d'amarrage décrochées. Mooring Clamp sudah dilepas. |
Chacun des modules, Kvant-2, Kristall, Spektr et Priroda, était équipé d'un de ces bras à entraînement mécanique, qui, après que le module avait été amarré au port avant du module central de Mir, accrochait l'un des deux appareils placés sur le module d'amarrage concentrateur du module de base. Setiap modul Kvant-2, Kristall, Spektr dan Priroda dilengkapi dengan salah satu lengan ini, yang, setelah modul telah merapat ke pelabuhan bergerak maju ke modul inti, bergulat salah satu dari dua pertandingan diposisikan pada modul hub modul inti itu. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti amarrage di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari amarrage
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.