Apa yang dimaksud dengan forraje dalam Spanyol?

Apa arti kata forraje di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan forraje di Spanyol.

Kata forraje dalam Spanyol berarti jerami, makanan, makan, pangan, pakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata forraje

jerami

(straw)

makanan

(fare)

makan

(food)

pangan

(food)

pakan

(fodder)

Lihat contoh lainnya

Y las reses vacunas y los asnos adultos que cultivan el terreno comerán forraje sazonado con acedera, que habrá sido aventado con la pala y con el bieldo”.

Lembu dan keledai dewasa yang menggarap tanah akan memakan makanan ternak, yang dibuang sekamnya dengan sekop dan garpu.”

No mucho después de completarse las Escrituras Griegas Cristianas, el gobernador de Bitinia, Plinio el Joven, escribió que los templos paganos estaban vacíos y que las ventas de forraje para los animales que se iban a sacrificar habían descendido enormemente.

Tidak lama setelah Kitab-Kitab Yunani Kristen dirampungkan, gubernur Bitinia, Plinius Muda, melaporkan bahwa kuil-kuil kafir ditinggalkan dan penjualan makanan ternak untuk binatang-binatang korban merosot tajam.

Pero haciendo mi trabajo mientras comía ese forraje...

Terus mau gimana? Aku juga punya ambisi mau jadi orang kaya.

Además, se usa con frecuencia como fuente de forraje y para controlar la erosión del suelo.

Selain itu, pohon akasia dimanfaatkan secara luas sebagai makanan ternak dan untuk mengendalikan erosi tanah.

De hecho, debe tomar mucha agua a fin de facilitar la multiplicación de microbios y bacterias en el rumen para cuando se alimente de forraje.

Ia memerlukan banyak air di dalam rumennya agar bakteri dan mikroba dapat berkembang biak, sehingga siap ketika ia mulai makan jerami.

O Madre Vaca, ayúdame a pasar... ten este forraje.

O Ibu Sapi, membantu saya lulus... telah rumput ini

Los presos podían cobrar por las labores que efectuaran después de la jornada estipulada, y muchos de ellos tenían pequeños negocios como el de cortar hierba y venderla para forraje.

Para napi dapat meminta uang lembur, dan mereka sering menjalankan bisnis kecil setelah jam kerja, seperti menjual rumput untuk makanan ternak.

Los templos estaban casi abandonados y las ventas de forraje para los animales que se sacrificaban habían descendido considerablemente.

Kuil-kuil hampir tidak digunakan lagi, dan penjualan makanan ternak untuk binatang korban merosot tajam.

Y las inacabables estepas proporcionaron a los mongoles el forraje que necesitaban para sus caballerías.

Dan, stepa yang tanpa batas menyediakan rumput yang dibutuhkan bagi makanan kuda kavaleri orang Mongol.

El historiador romano Plinio dice que había que hacer regalos a los guardias, los porteros, los sacerdotes y los siervos del rey, aparte de pagar por el forraje y el alojamiento.

Sejarawan Roma, Pliny, melaporkan bahwa orang-orang harus menyerahkan hadiah kepada para prajurit, penjaga gerbang, imam, dan pelayan raja —belum termasuk biaya untuk makanan binatang dan penginapan.

Este cereal era tan común y abundante que se usaba como forraje para los caballos de Salomón (1Re 4:28), y aún se usa con este fin en la actualidad.

Barli cukup umum dan berlimpah sehingga dapat digunakan sebagai pakan kuda-kuda Salomo (1Raj 4:28), dan pada zaman modern pun masih digunakan untuk pakan kuda.

Actualmente se pone precioso al llegar la primavera, y en invierno suministra forraje para el ganado.

Jadi, sekarang lembah ini sangat indah pada musim semi, dan menghasilkan rumput kering untuk kawanan ternak selama musim dingin.

Apio sazonado y ahumado con sel fou de forraje.

Celeriac yang dibumbui dan dipanggang bercampur dengan Foraged Sel Fou.

En medio de este debate, la Asociación de Banqueros Suizos ha dicho que este tema se ha convertido en “buen forraje electoral”.

Di pertengahan debat ini, Asosiasi Banker Swiss telah menyatakan bahwa topik ini menjadi “umpan pemilu yang menarik”.

Al descomponer el forraje con los microorganismos de sus estómagos, los rumiantes producen metano, que luego expelen por la boca.

Mikroorganisme dalam perut mamalia pemakan rumput menguraikan makanan dan menghasilkan metana, yang dikeluarkan melalui mulut binatang itu.

Estos comen forraje, y apestan.

Khinzir disini memakan baja, dan mereka bau.

El ganado recibe todo tipo de gramíneas como forraje.

Sapi dan semacamnya diberi makan semua jenis rumput.

Las hojas de la mostaza blanca se emplean en ensaladas y como forraje.

Daun tanaman moster putih dimakan dengan salad dan juga masih berfungsi sebagai makanan ternak.

Tendré que comprar forraje este invierno.

Aku akan membeli makanan sebelum musim dingin berakhir.

Además, la planta misma es muy adecuada como forraje para el ganado.

Tanaman miju sendiri cocok dijadikan pakan ternak.

Había descargado la mitad del forraje y se metió en su camión y se marchó.

Dia melewati separuh jalan dari trotoar dan melompat ke truknya lalu pergi.

Las abejas también influyen en la carne y los productos lácteos, pues polinizan la alfalfa, que sirve de forraje.

Daging dan produk susu juga dipengaruhi lebah, yang menyerbuki alfalfa yang kemudian menjadi makanan ternak.

Y seamos claros: considerando que 100 calorías de forraje producen como máximo 30 calorías de carne, utilizar la tierra fértil para este fin es sencillamente un desperdicio.

Agar lebih jelas: mengingat 100 kalori pakan ternak hanya akan menghasilkan maksimal 30 kalori daging, maka penggunaan tanah subur untuk tujuan ini merupakan pemborosan.

Gracias a que en el siglo XIX se introdujeron abejorros de Inglaterra en Nueva Zelanda, hoy día proliferan allí los campos de trébol, una vital fuente de forraje para el ganado.

Berkat diperkenalkannya tawon endas dari Inggris pada abad ke-19, ladang semanggi kini tumbuh subur di Selandia Baru, menghasilkan makanan yang sangat penting bagi ternak di negeri itu.

Al mismo tiempo, la demanda global de alimentos, forraje y biomasa para combustibles está creciendo, lo que hace subir a la vez el valor de la tierra -un hecho que no ha escapado a la atención de los inversores internacionales-.

Di saat yang sama, kebutuhan global akan pangan, pakan hewan dan biomass sebagai bahan bakar terus meningkat, sehingga turut menaikkan nilai tanah secara signifikan – hal ini merupakan fakta yang masih menjadi perhatian investor asing.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti forraje di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari forraje