Apa yang dimaksud dengan fósiles dalam Spanyol?

Apa arti kata fósiles di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fósiles di Spanyol.

Kata fósiles dalam Spanyol berarti paleontologi, fosil, Paleontologi, kolot, relikui. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata fósiles

paleontologi

(palaeontology)

fosil

Paleontologi

kolot

relikui

Lihat contoh lainnya

Por ejemplo, hay fósiles de varios tipos de criaturas aladas... aves, murciélagos, pterodáctilos extintos.

Misalnya, ada fosil berbagai jenis makhluk bersayap—burung, kelelawar, dan pterodaktil yang punah.

De niño, yo era un apasionado coleccionista de fósiles.

Sebagai anak laki-laki, saya adalah seorang gairah kolektor fosil.

Lo que sí hizo fue golpear duramente los beneficios de los gigantes de los combustibles fósiles, como Shell, BP y Statoil.

Akibatnya justru pukulan keras bagi profit yang dimiliki perusahaan-perusahaan besar seperti Shell, BP, dan Statoil.

(Utilice la información de las páginas 150, 151, bajo el subtítulo “¿Qué punto de vista tiene el apoyo del registro fósil?”.)

(Gunakan bahan pada halaman 116, 117, di bawah subjudul ”Apa yang sebenarnya diperlihatkan oleh catatan fosil?”)’

Y lo tercero que necesitan hacer es salir a trabajar con el resto de nosotros para encontrar una forma de convertirse en compañías de energía, no compañías de combustibles fósiles y encontrar, junto con el resto de nosotros, la forma de mantener el 80% de esas reservas bajo suelo.

Dan hal ketiga yang perlu mereka lakukan adalah bekerja bersama kita semua untuk menetapkan rancangan di mana mereka merubah dirinya menjadi perusahaan energi, bukan perusahaan bahan bakar fosil dan memahami bersama kita semua bagaimana caranya untuk tetap menyimpan 80% cadangan tetap di bawah tanah.

Cuando en un principio se acuñó su nombre partiendo de los términos griegos que significan “lagarto terrible”, se creía que, en vista de que los fósiles de dinosaurio conocidos hasta entonces eran grandes, todos los dinosaurios habían sido terriblemente grandes.

Ketika namanya mula-mula diberikan berdasarkan kata-kata Yunani yang berarti ”kadal yang mengerikan”, dinosaurus dibayangkan luar biasa besar dan menakutkan karena fosil-fosil dinosaurus yang ditemukan pada waktu itu berukuran besar.

14 Lo que ha confundido a estos científicos es el hecho de que la gran cantidad de prueba fósil que ahora está disponible revela precisamente lo mismo que revelaba en los días de Darwin: Las clases fundamentales de organismos vivos aparecieron de súbito y no cambiaron en grado apreciable durante largos espacios de tiempo.

14 Yang membingungkan para ilmuwan tersebut adalah fakta bahwa banyak bukti fosil yang kini tersedia menunjukkan hal yang persis sama seperti pada zaman Darwin: Jenis-jenis dasar makhluk hidup muncul secara tiba-tiba dan tidak banyak berubah selama waktu yang lama.

Pero, ¿qué le sucederá a nuestra fe cuando esas lagunas desaparezcan al descubrir nuevos fósiles?

Tetapi apa yang terjadi kepada iman kita ketika kekosongan itu diisi oleh penemuan fosil-fosil baru?

La quema de combustibles fósiles, ya en centrales eléctricas o en estufas domésticas, produce otras sustancias contaminantes aparte del dióxido de azufre.

Pembakaran bahan bakar fosil, di pusat-pusat pembangkit tenaga atau perapian di rumah, menghasilkan polutan tambahan selain sulfur dioksida.

Si esta historia fósil no concuerda con la teoría evolucionista —y hemos visto que no lo hace—, ¿qué enseña?

Jika sejarah fosil ini tidak selaras dengan teori evolusi—dan telah kita lihat bahwa memang tidak selaras—apa yang diajarkannya?

Fósiles recientes y más completos revelaron que ramapiteco tenía estrecho parecido a la familia actual de los antropoides.

Temuan-temuan fosil yang belakangan dan lebih lengkap mengungkapkan bahwa Ramapithecus sangat mirip dengan keluarga kera masa kini.

El registro fósil indica que en un tiempo pastaron por toda Europa continental e Inglaterra, tal como sus primos los mamuts.

Catatan fosil memperlihatkan bahwa mereka pernah berkeliaran di seluruh Eropa dan Inggris, seperti halnya mamut, kerabat dekatnya.

¿Hay prueba fósil de que las criaturas de una sola célula evolucionaran hasta ser criaturas de muchas células?

Adakah bukti fosil bahwa makhluk bersel tunggal berevolusi menjadi makhluk bersel banyak?

El mayor límite al que nos estamos acercando podría ser que se nos está acabando el espacio en la atmósfera donde arrojar los desperdicios de nuestra sociedad, particularmente el dióxido de carbono, que es el derivado universal de la quema de combustibles fósiles.

Batas terbesar yang akan kita hadapi mungkin adalah kita menjadikan atmosfer kita tempat menyimpan produk limbah kita terutama karbondioksida yang menjadi konsekuensi pembakaran bahan bakar fosil di mana- mana.

“LA PALEONTOLOGÍA es la ciencia que trata el estudio de los fósiles, y los fósiles son restos de origen orgánico.”

”PALEONTOLOGI adalah ilmu yang mempelajari fosil, dan fosil adalah sisa-sisa dari kehidupan pada zaman-zaman lampau.”

Tendría que haber radiación fósil, por así decirlo, una leve luminiscencia residual.

Seharusnya ada semacam fosil radiasi, semacam sisa-sisa pendaran yang pudar di angkasa.

16. a) Según la manera como aparecieron las formas de vida, ¿cómo muestra el registro fósil que la teoría de la evolución es falsa?

16. (a) Mengenai munculnya bentuk-bentuk kehidupan, bagaimana catatan fosil membuktikan kepalsuan dari evolusi?

Pero no hay prueba fósil para tal relación

Tetapi, tidak ada bukti fosil yang mendukung keterkaitan itu

La fuerza más poderosa que conduce el cambio climático en este momento es el aumento de CO2 por la quema de combustibles fósiles que está atrapando más calor del Sol.

Kekuatan terkuat yang mendorong perubahan iklim sekarang adalah meningkatnya CO2 dari pembakaran bahan bakar fosil, yang menjebak lebih banyak panas dari Matahari.

Como país en desarrollo, es en nuestro mejor interés construir el desarrollo sin combustibles fósiles que puedan dañar a las personas en primer lugar.

Sebagai negara berkembang, adalah demi kepentingan kita untuk berkembang tanpa bahan bakar fosil, yang pada dasarnya membawa efek buruk bagi manusia.

El uso eficiente de la energía es esencial para frenar el crecimiento de la demanda de energía, de modo que el aumento de los suministros de energía limpia puede hacer recortes profundos en el uso de combustibles fósiles.

Penggunaan energi yang efisien adalah penting untuk memperlambat pertumbuhan permintaan energi sehingga meningkatnya energi bersih persediaan dapat membuat luka mendalam dalam penggunaan bahan bakar fosil.

LOS fósiles son los restos de formas de vida antiguas conservados en la corteza de la Tierra.

FOSIL adalah sisa berbagai bentuk kehidupan zaman dahulu yang terawetkan dalam kerak bumi.

Sus fósiles, que pueden llegar a los 15 centímetros de longitud, se han encontrado en el yacimiento de Burgess Shale en la Columbia Británica, Canadá.

Fosilnya yang mencapai 15 sentimeter (5,9 in), telah ditemukan di Burgess Shale di British Columbia, Kanada.

Pero tal como nos enteramos al abordar las cuestiones del CO2, y también de los combustibles fósiles, no hay una única solución milagrosa.

Tapi ketika kita beralih ke masalah CO2, dan juga bahan bakar fosil, tidak ada jawaban yang pasti.

Aquí, el uso más generalizado de electricidad de carbono cero, en lugar de energía basada en combustibles fósiles, podría tener un impacto más sustancial.

Disini, penggunaan listrik nihil karbon yang lebih tinggi, dibandingkan energi berbasis bahan bakar fosil, bisa berdampak besar.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fósiles di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.