Spanyol
Apa yang dimaksud dengan galón dalam Spanyol?
Apa arti kata galón di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan galón di Spanyol.
Kata galón dalam Spanyol berarti pita, galon, Galon. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata galón
pitanoun |
galonnoun Cinco galones de normal, por favor. Tolong 5 galon yang reguler. |
Galonnoun (unidad de volumen) Cinco galones de normal, por favor. Tolong 5 galon yang reguler. |
Lihat contoh lainnya
En una boda en Caná, Jesús convirtió 380 litros (100 galones) de agua en vino. Di sebuah pernikahan di Kana, Yesus mengubah sekitar 380 liter air menjadi anggur. |
8, 000 galones de gas equivalen a la construcción de una casa. 8. 000 galon gas untuk pembangunan sebuah rumah. |
La revista Visión dice que “para muchas familias es prácticamente un lujo hervir el agua durante diez minutos, puesto que el galón de [queroseno] cuesta más de un dólar”, cantidad que constituye un porcentaje elevado del salario medio semanal. Visión menyatakan bahwa bagi ”banyak keluarga, mendidihkan air selama 10 menit hampir-hampir merupakan kemewahan, karena harga minyak tanah mencapai lebih dari 1 dolar per galon”, yang merupakan persentase yang tinggi dari rata-rata upah mingguan. |
Su sentido del olfato es tan agudo que le permite detectar una gota de sangre diluida en 100 litros (25 galones) de agua. Hiu ini memiliki indra pencium yang luar biasa, yang bisa mendeteksi setetes darah yang dicampurkan ke dalam 100 liter air! |
En Gabaón, por ejemplo, se han descubierto 63 bodegas excavadas en la roca con capacidad para almacenar unos 100.000 litros (25.000 galones) de vino. Di satu lokasi di Gibeon, para arkeolog menemukan 63 ruang bawah tanah yang dipahat dalam batu karang, yang bisa menyimpan sekitar 100.000 liter anggur. |
Se calcula que uno de esos ríos vacía más de 5.000.000 de litros [1 millón de galones] de agua por hora en el océano Pacífico. Satu sungai diperkirakan mencurahkan lebih dari 5 juta liter air per jam ke Samudra Pasifik. |
Los blancos te dan galones y mandas a todo el mundo... Jadi, orang kulit putih memberikan garis-garis, sekarang Anda memesan semua orang Seperti menguasai diri. |
¿Lleva un galón rojo? Apakah dia punya tanda kepangkatan? |
Galones en un negro Garis- garis pada negro! |
Sin embargo, creía que durante el predicho Reinado Milenario de Cristo crecerían vides, cada una de las cuales tendría 10.000 cepas, y cada cepa 10.000 ramas, y cada rama 10.000 ramitas, y cada ramita 10.000 racimos, y cada racimo 10.000 uvas, y de cada uva se obtendría el equivalente a 1.000 litros de vino (1.000 cuartos de galón). Pada waktu yang sama, ia percaya bahwa selama Pemerintahan Seribu Tahun Kristus yang dinubuatkan, pohon anggur akan menghasilkan 10.000 cabang, setiap cabang mempunyai 10.000 ranting, setiap ranting mempunyai 10.000 cabang muda, setiap cabang muda mempunyai 10.000 gugusan, setiap gugusan mempunyai 10.000 buah anggur, dan setiap buah anggur sama dengan 1.000 liter air anggur. |
¿Crees que consiguió esos galones en una tienda? Anda pikir dia membuat mereka chevrons di kelas shop? |
‘Toma tu acuerdo escrito y siéntate y escribe pronto 1.100 litros [290 galones]’, le dice el mayordomo. ’Ambil kembali perjanjian tertulis yang telah kau buat dulu, duduklah dan cepat tulis 1.100,’ katanya kepada orang itu. |
Mi madre conseguía agua de un pozo a unos 200 metros (200 yardas) de distancia, y para ello ataba dos bidones de 15 litros (4 galones) cada uno a un yugo que cargaba sobre los hombros. Ibu mengangkut air dari sumur yang jauhnya 200 m, dengan menggunakan dua tong, masing-masing berkapasitas 15 liter dan dipasang pada sebuah pikulan di atas bahunya. |
‘2.200 litros [580 galones] de aceite de oliva’, contesta el primero. ’Kira-kira 2.200 liter minyak zaitun,’ jawab yang pertama. |
Bombean 10 millones de galones cada hora 10 juta galon keluar setiap jam. |
Parece que estás como a mil galones luz de aquí, Mike. Sepertinya kau kekurangan sekitar 1.000 galon, Mike. |
Por ejemplo, es común oír a la gente referirse a alguien como el Coronel, y luego descubrir que no se trata de un miembro de las fuerzas armadas, sino que la cantidad de líneas en sus mejillas corresponde a la de galones en el uniforme de un coronel del ejército. Misalnya, bukan hal yang aneh bila seseorang dipanggil kolonel, bukan karena ia seorang tentara melainkan karena jumlah garis di pipinya sama dengan jumlah garis pada seragam seorang kolonel dalam Angkatan Bersenjata. |
Bueno, de los 24.000 galones, solo estará diluida alrededor de en un 4%, así que... dari 24.000 galon, itu hanya akan berjumlah sekitar empat persen pengenceran, jadi... |
Dijo que aunque el papa se presenta como hombre de paz, “se sabe que sus seguidores han derramado unos cuantos millones de galones de sangre cuando se han encolerizado”. Ia mengatakan bahwa meskipun paus menggambarkan dirinya sebagai seorang yang suka damai, ”para pengikutnya dikenal telah menumpahkan beberapa juta gallon (satu gallon = ± 4,5 liter) darah pada waktu kemarahan mereka meledak.” |
Por su posición vertical, las piedras moneda de este “banco” de la aldea resultaron muy prácticas como espaldares para el auditorio, y un bidón de unos 190 litros [unos 50 galones] hizo las veces de atril. Karena uang-uang batu di ”bank” desa ini berada pada posisi berdiri tegak, ini menjadi sebagai sandaran yang nyaman untuk hadirin, sedangkan sebuah drum berkapasitas 190 liter yang berdekatan digunakan sebagai mimbar. |
Diez galones de astrolite. 10 galon astrolite. |
¿El que me costó mil galones de petro-jugo? Kapal yg membuatku luka seperti ini? |
Por ejemplo, ¡en una comida típica se consumen 1.025 litros (275 galones) de leche, 360 litros áridos (400 cuartos) de vegetales, siete hectolitros (20 bushels) de papas y 550 kilogramos (1.100 libras) de carne de res asada! Sebagai contoh, untuk satu kali makan biasa dibutuhkan kira-kira 1.045 liter susu, 45 karung sayur-sayuran, 20 karung kentang, dan 550 kilogram daging sapi |
Como el suministro de agua de la ciudad era deficiente, los niños tenían que traer el agua en recipientes de plástico de 20 litros (cinco galones), que transportaban sobre la cabeza. Karena persediaan air kota tidak berfungsi dengan baik, anak-anak harus menjunjung jeriken plastik 20 liter yang penuh air di kepala mereka. |
El sistema de distribución llegó a ser tan grande que se cree que suministraba unos 1.000 litros (265 galones) diarios por habitante. Ada yang memperkirakan bahwa sistem penyaluran air di kota Roma sampai-sampai mampu menyediakan lebih dari 1.000 liter air untuk setiap penduduk setiap harinya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti galón di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari galón
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.