Apa yang dimaksud dengan garra dalam Spanyol?

Apa arti kata garra di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan garra di Spanyol.

Kata garra dalam Spanyol berarti kuku, cakar, Cakar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata garra

kuku

noun

¿Alguna mención a dientes afiladísimos, garras de 4 pulgadas, ojos de animal?

Oke, apa disebutkan memiliki gigi tajam atau kuku tajam sepanjang 4 inci, mata hewan?

cakar

noun

Las armas de los Glatorian son de hueso o garra.

Sebagian besar senjata yang dibuat Glatorian tulang atau cakar.

Cakar

noun

Las garras de animales estarían más juntas, ¿no?

Cakar hewan akan lebih rapat bersamaan, kan?

Lihat contoh lainnya

¿Tenía las garras de un león y los colmillos de una serpiente?

Jadi makhluk itu punya cakar singa, dan taring ular?

Miren, tienen sus garras en la comunidad rusa.

Lihat, kau memiliki kaitan dengan komunitas Rusia.

Entre las cosas que se escribieron para nuestra instrucción, así como para darnos consuelo y esperanza, figura el relato de la liberación de los israelitas de las crueles garras de Egipto.

(Roma 15:4) Salah satu hal yang ditulis untuk mengajar kita, memberi kita penghiburan dan harapan, adalah peristiwa ketika Yehuwa membebaskan orang Israel dari belenggu orang Mesir yang dengan kejam menindas mereka.

Si han caído en las garras de comportamientos destructivos que provocan adicción, tal vez sientan que espiritualmente están en un agujero negro.

Jika Anda telah jatuh ke dalam perilaku yang menghancurkan dan mencandukan lainnya apa pun, Anda dapat merasa bahwa Anda secara rohani tidak dapat merasakan roh lagi.

No hay cadáveres, pero ésta tal vez... sea una de las garras.

Tidak ada mayat, tapi ini mungkin... salah satu dari cakar mereka.

Ellos vieron un águila, con una serpiente en sus garras.

Mereka melihat seekor elang terbang mencengkeram ular.

¿Eso es una garra?

Apakah itu cakar?

Abunda la plaga de la pornografía ponzoñosa que atrapa a todos los que ceden a sus garras insidiosas.

Itu menjerat semua orang yang menyerah pada genggamannya yang berbahaya.

Eres un pavo traicionero, de garras afiladas.

Kau merak kecil bercakar tajam yang tak setia.

(Le 11:1-8, 26; Dt 14:4-8.) Algunos comentaristas aseguran que los rumiantes desprovistos de garras tienen hábitos alimenticios más limpios, y que al masticar el alimento dos veces, lo digieren de manera más completa, por lo que si ingieren alguna planta venenosa, la mayor parte del veneno queda neutralizado o eliminado por las complejas transformaciones químicas que intervienen en ese proceso digestivo más largo.

(Im 11:1-8, 26; Ul 14:4-8) Beberapa komentator berpendapat bahwa kebiasaan makan binatang pemamah biak yang tidak bercakar umumnya lebih bersih dan bahwa makanan yang dikunyah dua kali dicernakan lebih tuntas, sehingga seandainya ada tanaman beracun yang termakan, kebanyakan racunnya dinetralkan atau disingkirkan melalui proses kimiawi yang kompleks yang berkaitan dengan proses pencernaan yang lebih lama.

¿Estás molesta porque te dejé en las garras del malvado Unalaq?

Kau marah karena aku Meninggalkanmu di cengkeraman si Jahat Unalaq?

Si destruyes la fortaleza, salvarás a tu madre de sus garras

Jika kau menjatuhkan bentengnya maka ibumu akan selamat dari cengkeramannya.

National Geographic Today señala que tiene unas garras tan fuertes que puede triturar “los huesos de perezosos, monos y cualquier otra presa que arrebate de la bóveda del bosque, y por lo general mata a sus víctimas al instante”.

Menurut National Geographic Today, begitu kuatnya cakar elang harpa sampai-sampai bisa meremukkan ”tulang sipemalas [hewan mamalia], monyet, dan mangsa lainnya yang direnggut si elang dari dahan-dahan di puncak pohon-pohon hutan hujan, sehingga korbannya sering kali langsung tewas”.

El guepardo difiere del leopardo propiamente dicho en que sus garras solo son retráctiles parcialmente y sus manchas son lunares llenos.

Chetah berbeda dari macan tutul sejati karena cakarnya hanya dapat dimasukkan sebagian dan bintik-bintiknya rapat, tidak berbentuk cincin.

¿Como las garras de Alfa?

Seperti cakar seorang Alpha?

Un oso hambriento...... comerá cualquier alimento que sus garras puedan obtener...... pero, para un carnívoro...... unos restos de líquen seco no será demasiado alimento

Beruang lapar akan makan makanan itu bisa mendapatkan cakar pada, tapi untuk pemakan daging dengan beberapa potongan- potongan kering lumut tidak akan pergi jauh

Un padre expulsa a su hijo de casa, de todo lo que conoce, y lo avienta a las garras de su peor enemigo.

Seorang ayah mengubah anak dari rumahnya, dari semua yang dia tahu dan melemparkannya dalam cakar pada musuh terburuk.

Pero es gracias a su muerte en sacrificio que Jesús libera a la humanidad pecadora de las garras de Satanás y hace posible que obtengamos la vida eterna (Juan 3:16).

(Lukas 22:3; Yohanes 13:26, 27) Namun, melalui kematiannya sebagai korban, Yesus memerdekakan umat manusia yang berdosa dari cengkeraman Setan dan memungkinkan kita memperoleh kehidupan abadi. —Yohanes 3:16.

Sus largas patas tienen garras en forma de gancho para agarrar a sus víctimas.

Kaki kaki mereka yang panjang memiliki cakar kait untuk bergulat dan menjepit korbannya.

Al abrazar los hebreos la creencia de que los démones (o demonios) podían ser benéficos o maléficos, cayeron en las garras diabólicas.

Dengan menerima gagasan bahwa hantu-hantu bisa baik atau jahat, orang-orang Yahudi menjadi mangsa empuk untuk dikuasai hantu-hantu.

El ave, de ojos grandes y pico, patas y garras desproporcionados, mide 20 centímetros de altura.

Burung berwarna cokelat setinggi 20 sentimeter itu memiliki mata yang besar dan memiliki paruh, kaki, dan cakar yang terlalu besar untuk ukuran tubuhnya.

Sabes, eso dices ahora pero cuando la luna llena se ponga y te salgan los colmillos y las garras y haya aullidos por todos lados y gritos y corriendo por todos lados.

Sekarang kau bilang begitu, tapi saat bulan purnama muncul dan muncul taring dan cakar, lalu banyak gongongan dan jeritan, berlarian kemana saja.

Tal como las personas que prueban las drogas pueden caer en las garras de un traficante, las que juegan con la astrología pueden ser víctimas del mayor mentiroso, Satanás.

Sama seperti mencoba-coba narkoba bisa membuat seseorang berada di bawah kendali pengedar narkoba, mencoba-coba astrologi bisa membuat seseorang berada di bawah kendali si penipu ulung, Setan.

Los Aswang tienen garras afiladas.

Aswang memiliki cakar yang tajam.

¿Qué crees que hará con garras verdaderas?

Menurutmu apa yang bisa ia lakukan dengan cakar sungguhan?

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti garra di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.