Apa yang dimaksud dengan gutural dalam Spanyol?
Apa arti kata gutural di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gutural di Spanyol.
Kata gutural dalam Spanyol berarti parau. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata gutural
parauadjective |
Lihat contoh lainnya
Sí, es gutural, ¿sabes? Yeah, garau, awak tahu? |
Y en el último día con esta hembra pensé que la había llevado demasiado lejos me puse nervioso porque se acercó a mí, giró sobre su espalda e hizo un sonido profundo y gutural de martillo neumático, este gokgokgokgok. Pada hari terakhir saya bersamanya, saya kira saya telah melampaui batas kesabarannya, saya menjadi gugup karena dia mendatangi saya, dia berguling, dan dia mengeluarkan suara berat ini, suara konyol dan parau ini, gokgokgokgok. |
Cuando se pronuncia, la heʼ produce un sonido gutural intermedio entre la ʼá·lef, más suave, y la jehth, que es más fuerte. Pada waktu diucapkan, he’ mempunyai bunyi gutural kira-kira antara bunyi ʼaʹlef yang lembut dan bunyi khehth yang lebih keras. |
Vamos a encerrarlo en un gimnasio en el fuego y esperar hasta que sus gritos guturales cesar gradualmente. Kita bisa membakarnya sampai dia berteriak dan membusuk. |
Me senté en mi furgoneta -- su antiguo furgoneta -- me hice una bola, con este profundo y gutural llanto que surgía del fondo de mi estomago. Aku duduk di truk --truk lamanya-- membungkuk, tangis parau yang sangat mendalam ini keluar dari perutku. |
El ambiente está lleno de bramidos, ásperos sonidos guturales y agudísimos chillidos. Pantai itu ramai dengan suara-suara parau dan gaduh, dan pekikan yang tinggi. |
Todas estas payasadas fueron acompañados por extraños ruidos guturales aún más extraño de la devoto, que parecía estar orando en un sonsonete o bien cantando algunos paganos salmodia u otro, durante el cual su rostro retorció sobre la manera más natural. Semua kejenakaan aneh disertai oleh suara- suara asing masih parau dari pemuja, yang tampaknya berdoa dalam sebuah lagu bernyanyi- atau yang lain menyanyikan beberapa kafir hal bermazmur atau lainnya, di mana wajahnya berkedut tentang dalam cara yang paling wajar. |
En aquellos tiempos, los judíos se mofaban de los gentiles porque cuando hablaban hebreo eran incapaces de pronunciar bien los sonidos guturales. Pada zaman Jerome, orang-orang Yahudi sering mencemooh orang-orang Kafir yang berbahasa Ibrani karena tidak sanggup mengeluarkan bunyi velar dengan benar. |
En las oscuras sombras de la pluviselva, el ave emite un profundo sonido gutural para advertir al intruso de su presencia. Di dalam hutan tropis yang teduh dan basah, burung itu akan mengeluarkan suara parau bergemuruh untuk memperingatkan Anda bahwa ia berada di dekat Anda. |
Representa el sonido gutural más fuerte y se pronuncia de modo similar a la “j”. Khehth adalah bunyi gutural yang paling kasar dan mirip dengan bunyi ”kh”, seperti pada kata ”makhluk” dalam bahasa Indonesia, atau ach dalam bahasa Belanda. |
La ronda siguió un segmento corto de un video de Lee Dorrian actuando con Napalm Death, su estilo vocal gutural causó que los miembros de la audiencia empezaran a reírse. Segmen itu menampilkan sebuah video berdurasi pendek yang menampilkan Lee sedang bernyanyi dengan Napalm Death dan gaya vokalnya membuat para penonton tertawa. |
Representa un sonido gutural peculiar, sin equivalente en español, si bien se asemeja al de la “g”. Huruf itu mewakili bunyi gutural khas yang dihasilkan di belakang tenggorokan dan tidak ada padanannya dalam bahasa Indonesia. |
En la pronunciación hebrea, es el más suave de los sonidos guturales y es apenas perceptible. Jika diucapkan dalam bahasa Ibrani, ʼaʹlef adalah bunyi gutural (yaitu bunyi yang dihasilkan dalam tenggorokan) yang paling lembut dan seperti bunyi ”o” kedua pada kata ”koordinasi” dalam bahasa Indonesia. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gutural di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari gutural
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.