Apa yang dimaksud dengan infraestructura dalam Spanyol?

Apa arti kata infraestructura di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan infraestructura di Spanyol.

Kata infraestructura dalam Spanyol berarti infrastruktur, prasarana, Infrastruktur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata infraestructura

infrastruktur

noun

Un día es relacionarse personalmente al otro es integración desde arriba con la infraestructura preexistente.

Satu hari hubungan kalian sangat baik, hari berikutnya tidak sesuai lagi dengan infrastruktur yang sudah ada.

prasarana

noun

Así que aprendí de primera mano cómo puede la hostelería traer la infraestructura a las comunidades necesitadas.

Aku telah melihat langsung bagaimana industri perhotelan dapat menghadirkan prasarana bagi masyarakat yang membutuhkan.

Infrastruktur

noun

Nuestra infraestructura no ha sido diseñada para hacer frente a esto.

Infrastruktur kita tidak dirancang untuk mengatasi skenario ini.

Lihat contoh lainnya

Pero a largo plazo, mientras miles de millones de dólares de dinero de ayuda ingrese para ayudar a reconstruir infraestructura e industrias completas, cómo podrán tanto los ciudadanos Haitianos como los donantes seguir la rendición de cuentas de las instituciones de modo que los programas se ejecuten apropiadamente y sin corrupción?

Namun dalam jangka panjang, dengan adanya milyaran dolar sumbangan yang mengalir masuk untuk membantu pembangunan kembali prasarana dan seluruh industri di sana, bagaimana caranya agar baik warga Haiti maupun lembaga penyumbang dapat meminta pertanggungjawaban lembaga-lembaga di lapangan, sehingga program pembangunan berjalan sebagaimana mestinya dan bebas dari aksi korupsi?

Los ingresos estatales provenientes de esta actividad se usan para mejorar infraestructuras, elevar la calidad de la educación y satisfacer otras necesidades acuciantes de la nación.

Pajak pemerintah yang didapat dari pariwisata digunakan untuk memperbaiki infrastruktur, memungkinkan standar pendidikan yang lebih tinggi, dan memenuhi kebutuhan nasional lainnya yang mendesak.

Burundi está entre los países más pobres del mundo, y por lo tanto suele tener menores recursos y menor capacidad de infraestructura para responder y recuperarse de crisis naturales.

Burundi adalah salah satu negara termiskin di dunia, dan karena itu umumnya memiliki lebih sedikit sumber daya dan kapasitas infrastruktur untuk merespons dan pulih dari krisis bencana alam.

Evaluamos 50 indicadores y 6 dimensiones de la pobreza, entre las que se cuentan el ingreso, la vivienda, la educación y la infraestructura.

Kami mempelajari 50 metrik dari enam ukuran kemiskinan, termasuk pendapatan, perumahan, pendidikan, dan infrastruktur.

Para crear una infraestructura de este tipo, sigue estos pasos:

Untuk membuat jaringan ini:

A lo largo de los próximos cinco años, las autoridades instalarán la infraestructura necesaria para que el gas natural licuado (GNL) sea más accesible para las industrias locales.

Selama lima tahun ke depan, pemerintah akan menyiapkan infrastruktur yang diperlukan untuk menjadikan gas alam cair (LNG) lebih mudah diakses oleh industri dalam negeri.

Toda la infraestructura se desmorona.

Seluruh infrastruktur runtuh.

Tú tienes mi infraestructura y yo tu velocidad y la tengo hoy en vez de en un mes o dos.

Kau dapatkan infrastrukturku, aku dapat kecepatanmu dan aku dapatkan hari ini dibanding satu atau dua bulan.

Sólo si la gente tiene educación, buena salud, infraestructura, si tienen caminos para ir a trabajar y luz para estudiar de noche -- sólo en esos casos puede sacarse provecho del bono demográfico.

Hanya bila orang mendapat pendidikan, bila mereka memiliki kesehatan yang baik, mereka memiliki infrastruktur, mereka memiliki jalan untuk pergi bekerja, lampu untuk belajar di malam hari -- hanya pada keadaan seperti itulah Anda akan mendapat keuntungan dari bonus demografi.

Como propietario de un sitio o webmaster, es posible que en algún momento quieras asignar una URL distinta a tu sitio o cambiar de infraestructura.

Sebagai webmaster atau pemilik situs, Anda mungkin ingin memindahkan situs ke URL atau infrastruktur yang lain.

La infraestructura se va a ver afectada.

Prasarana juga akan ikut terpengaruh.

Google no permite que se transmita software malicioso, virus, código destructivo ni ningún otro material con los que se puedan dañar las redes, los servidores u otras infraestructuras de Google o de terceros, o con los que se pueda interferir en el funcionamiento de dichos elementos.

Google tidak mengizinkan penyebaran malware, virus, kode berbahaya, atau apa pun yang dapat membahayakan atau mengganggu pengoperasian jaringan, server, atau infrastruktur lain milik Google atau pihak lain.

El diseño alberga los requerimientos funcionales (casos de uso) mientras que la arquitectura proporciona la infraestructura a través de la cual se hacen efectivos requerimientos no funcionales como la escalabilidad, fiabilidad o rendimiento.

Rancangan mengarah pada kebutuhan fungsional (use case) sedangkan arsitektur menyediakan infrastruktur yang diwujudkan melalui kebutuhan non-fungsional seperti skalabilitas, reliabilitas dan kinerja.

Un día es relacionarse personalmente al otro es integración desde arriba con la infraestructura preexistente.

Satu hari hubungan kalian sangat baik, hari berikutnya tidak sesuai lagi dengan infrastruktur yang sudah ada.

Unos funcionarios de las Naciones Unidas declararon ante la reciente Cumbre de la Tierra de Johannesburgo (Sudáfrica): “Menos del diez por ciento del hábitat ocupado ahora por los grandes simios de África permanecerá relativamente intacto para el año 2030 si la construcción de carreteras, los campos mineros y otras infraestructuras siguen avanzando al ritmo presente”.

Pada KTT Bumi di Johannesburg, Afrika Selatan, para pejabat PBB menyatakan, ”Kurang dari 10 persen habitat kera besar yang tersisa di Afrika akan tetap dalam keadaan relatif aman hingga tahun 2030 apabila pembangunan jalan, kamp-kamp pertambangan, dan pengembangan infrastruktur lainnya berlangsung pada tingkat sekarang ini.”

Cuando dejamos de mirar a la infraestructura que hace posible la conexión, y nos fijamos en lo que realmente sucede, empezamos a darnos cuenta que el mundo no funciona de la forma que nosotros creemos.

Dan saat kita berhenti memandang infrastruktur yang memungkinkan koneksi, dan kita melihat apa yang sebenarnya terjadi. kita mulai menyadari bahwa dunia tidak bekerja dengan cara yang sama dengan yang kita kira.

Creo que lo que podría resolver el problema son las infraestructuras.

Saya percaya bahwa apa yang mungkin bisa menyelesaikan masalah ini adalah infrastruktur.

La infraestructura principal se financia de forma centralizada.

Infrastruktur inti didanai secara terpusat

Pero en pocas semanas, estudiantes universitarios fueron capaces de utilizar teléfonos móviles y una plataforma de código abierto para cartografiar espectacularmente la infraestructura de toda la comunidad.

Tetapi dalam beberapa minggu, beberapa mahasiswa dengan menggunakan ponsel dan sebuah platform open-source dengan dramatis mampu memetakan seluruh infrastruktur komunitas yang ada.

Dos ejemplos de esto son los Estados Unidos del siglo XIX, cuando el despliegue de infraestructura se basó en asociaciones públicas y privadas.

Dua contoh yang sangat baik tentang ini adalah Amerika Serikat abad 19 , saat penyediaan infrastruktur benar benar merupakan kemitraan publik-swasta.

Posee la infraestructura necesaria para alojar tu sitio web, contribuir a que el tráfico llegue a él y fomentar que los usuarios interactúen con él.

Host menyediakan semua infrastruktur untuk mendukung situs, membantu lalu lintas ke situs, dan memungkinkan pengguna berinteraksi dengan situs Anda.

Map Kibera es un proyecto iniciado por Erica Hagen y Mikel Maron de Open Street Map que pretende modificar esa dinámica al involucrar a los residentes de Kibera en crear mapas de sus propias comunidades y publicar información y noticias sobre infraestructura y servicios que estén disponibles o sean necesitados.

Peta Kibera, sebuah proyek yang dimulai oleh Erica Hagen dan Mikel Maron dari Peta Jalan Terbuka, menargetkan untuk merubah kecenderungan ini dengan membuat penduduk Kibera untuk lebih terlibat dalam pembuatan pemetaan dari komunitas-komunitas mereka sendiri dan menerbitkan informasi dan berita mengenai infrastruktur dan pelayanan yang tersedia dan dibutuhkan.

Si sólo sale a caminar, hay miles de billones de dólares que han sido invertidos en infraestructura en todo el mundo, colocando cables, para obtener energía de donde se crea hasta donde se utiliza.

Jika Anda berjalan keluar, ada triliunan dolar yang telah diinvestasikan di seluruh dunia untuk memasang kabel, untuk menyalurkan daya dari tempat produksinya ke tempat di mana daya itu digunakan.

En treinta años habrá que triplicar las infraestructuras urbanas, lo que resultará en la mayoría de los casos prácticamente imposible.

Jumlah penduduk di atas 30 tahun lebih banyak berada di desa dibandingkan usia produktif yang sebagian besar merantau.

Integración de las infraestructuras de transporte.

Pertama, dibangun infrastruktur transportasi.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti infraestructura di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.