Spanyol
Apa yang dimaksud dengan instituto dalam Spanyol?
Apa arti kata instituto di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan instituto di Spanyol.
Kata instituto dalam Spanyol berarti institut, Institut, sekolah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata instituto
institutnoun Ustedes, jóvenes, asistan a seminario o instituto si tienen esa oportunidad. Anda para pemuda hadiri seminari atau institut bila itu tersedia bagi Anda. |
Institutnoun (organismo o asociación creada para una finalidad específica) Fue un colega veterano en el instituto Bremmning durante 12 años, luego desapareció del panorama. Dia adalah rekan senior di Institut Bremming selama 12 tahun, kemudian menghilang tanpa jejak. |
sekolahnoun Ezra dijo que te encontró como ida en el instituto hoy. Ezra bilang dia menemukanmu pingsan di sekolah tadi. |
Lihat contoh lainnya
En Chile, el programa de seminarios e institutos se inició en 1972. Program seminari dan institut dimulai di Cile tahun 1972. |
El Dominio de la doctrina está basado en los empeños anteriores de Seminarios e Institutos de Religión, tales como el Dominio de las Escrituras y el estudio de las doctrinas básicas, y los reemplaza. Penguasaan Ajaran membangun di atas dan menggantikan upaya-upaya terdahulu dalam Seminari dan Institut Religi, seperti penguasaan ayat suci dan penelaahan Ajaran-Ajaran Dasar. |
Aún me siento culpable por ser amiga tuya por lo mala que fui contigo en el instituto. tidak apa2 kamu mengeluh padaku ini gunanya kita berteman. |
Según el instituto Statistics Canada, “la vida sedentaria plantea más del doble de riesgos para la salud que el consumo de cigarrillos”, indica la revista The Medical Post. Menurut Statistics Canada, ”gaya hidup yang tidak banyak bergerak meningkatkan risiko kesehatan lebih dari dua kali lipat dibandingkan dengan merokok”, demikian The Medical Post melaporkan. |
Me inscribí en instituto y, a pesar de que no recuerdo las palabras exactas que se pronunciaron durante las clases, nunca olvidaré la sensación de paz y consuelo que sentía mientras escuchaba. Saya mendaftar di institut, dan sementara saya tidak ingat persis kata-kata yang terdapat dalam pelajaran, saya tidak akan pernah lupa perasaan damai dan tenteram yang datang kepada saya sewaktu saya mendengarkan. |
Muchos científicos de mamíferos marinos obtienen fondos...... del Hub Research Institute...... que es la sección de Sea World sin fines de lucro Banyak mamalia laut ilmuwan mendapatkan uang mereka dari lnstitut Penelitian Hub, yang merupakan lengan nirlaba dari Sea World |
¿Creemos que la misma persona que me persiguió anoche en el instituto pasó la tarde operando a Hanna? Apa menurut kita orang yang sama yang memburuku di sekolah malam ini habiskan sore hari mengoperasi Hanna? |
Los responsables de casi la mitad del aumento son Estados Unidos y China, que en la actualidad utilizan 20,5 y 6,6 millones de barriles diarios, respectivamente. (INFORME VITAL SIGNS 2005, DEL INSTITUTO WORLDWATCH) Amerika Serikat dan Cina bertanggung jawab atas hampir setengah dari kenaikan itu, dan kini masing-masing mengonsumsi 20,5 juta dan 6,6 juta barel per hari. —VITAL SIGNS 2005, LEMBAGA PENGAMAT DUNIA. |
Gatestone Institute (en inglés). Gatestone Institute (dalam bahasa Inggris). |
Actuaba en el instituto. Klub drama saat SMA. |
¿Una chica de instituto o una azafata de avión? berperan sebagai siswi SMA atau pramugari? |
Fue en esa época que comencé a asistir a Instituto [de Religión]. Selama periode waktu yang sama inilah saya mulai menghadiri institut [keagamaan]. |
El centro se fundó en 1973 entre el instituto smithsoniano, y la universidad Harvard. Pusat tersebut didirikan pada 1973 sebagai sebuah joint venture antara Institusi Smithsonian dan Universitas Harvard. |
Una encuesta del Australia Institute, organismo de investigación independiente, encontró que “en los últimos diez años, el 23% de los australianos de entre 30 y 59 años han sacrificado ingresos en aras de un estilo de vida más equilibrado”, dice el periódico The Sydney Morning Herald. Sebuah survei yang dilakukan oleh Australia Institute, sebuah organisasi riset independen, mendapati bahwa ”dalam 10 tahun terakhir ini, 23 persen orang Australia berusia 30 hingga 59 tahun telah mengorbankan pendapatan demi gaya hidup yang lebih seimbang”, lapor The Sydney Morning Herald. |
También es el fundador y director del Instituto de Estudios Bíblicos Aplicados. Ia juga menjadi pendiri sekaligus direktur dari Institute of Applied Biblical Studies. |
Todo esta charla sobre invertir en avances médicos, predominantemente a través del Instituto Nacional de Salud, que es el principal tipo de agencia gubernamental para la investigación médica. Semua pembicaraan tentang investasi di terobosan medis, terutama, melalui Institusi Kesehatan Nasional, itulah semacam utama lembaga pemerintah untuk penelitian medis. |
* ¿Entienden mis alumnos que el propósito de nuestra clase es cumplir El objetivo de Seminarios e Institutos de Religión —ayudarles a entender y confiar en las enseñanzas y la expiación de Jesucristo—? * Apakah siswa saya memahami bahwa tujuan dari kelas kami adalah untuk memenuhi Sasaran Seminari dan Institut Religi—untuk membantu mereka memahami dan bersandar pada ajaran-ajaran serta Pendamaian Yesus Kristus? |
“En los países en desarrollo la vida de centenares de millones de personas se caracteriza por pobreza abrumadora, mucha enfermedad y extenso analfabetismo”, señala el instituto Worldwatch en su informe State of the World 1990. ”Kemiskinan yang parah, penyakit yang merajalela, dan banyaknya orang yang buta huruf mewarnai kehidupan ratusan juta penduduk di negeri-negeri yang sedang berkembang,” demikian laporan Worldwatch Institute dalam State of the World 1990. |
La Iglesia Adventista del Séptimo Día en Alemania anunció que fumar era un vicio insano propagado por los judíos. Johann von Leers, editor del Nordische Welt (Mundo nórdico), durante la ceremonia inaugural del Wissenschaftliches Institut zur Erforschung der Tabakgefahren (Instituto científico para el estudio de los peligros del tabaco) en 1941, proclamó que el «capitalismo judío» era responsable por la difusión del uso del tabaco en Europa. Johann von Leers, penyunting Nordische Welt (Dunia Nordik), selama upacara pembukaan Wissenschaftliches Institut zur Erforschung der Tabakgefahren pada tahun 1941, menyatakan bahwa "kapitalisme Yahudi" bertanggung jawab atas penyebaran penggunaan tembakau di seluruh Eropa. |
Cierto, la comodidad, velocidad y capacidad de las computadoras ha permitido acceder a más información que nunca antes; y tanto es así que Nicholas Negroponte, del Instituto de Tecnología de Massachusetts, dice: “La informática ya no tiene que ver con las computadoras. Memang benar bahwa kemudahan, kecepatan, dan kekuatan komputer telah membuka akses kepada informasi yang tidak pernah terjadi sebelumnya —begitu banyaknya sehingga Nicholas Negroponte, dari Massachusetts Institute of Technology, mengatakan, ”Komputer tidak lagi dipandang sebagai sekadar komputer. |
Si pones " bullfrogs ganan el trofeo de baloncesto del instituto " en un buscador, encontraremos el hogar de la desconocida. Bila kamu masukkan " Bullfrog menang piala bola basket SMU " ke dalam mesin pencari internet, kita akan mendapatkan alamat rumah Jane Doe. |
Sprott, del Instituto Nacional sobre el Envejecimiento, dice que la vejez “es el lento deterioro de aquellas partes de nuestros sistemas que nos permiten reaccionar debidamente a las tensiones”. Sprott, dari Lembaga Penuaan Nasional (National Institute on Aging), mengatakan bahwa penuaan ”adalah kemerosotan yang lambat pada bagian-bagian sistem tubuh kita yang memungkinkan kita memberikan reaksi yang sepatutnya terhadap stres”. |
El Instituto Nacional de Higiene de Polonia informó 992 contagios de hepatitis C en 1997; cinco años más tarde, la cifra era de 1.892. Pada tahun 1997, Institut Higiene Nasional di Polandia melaporkan 992 kasus penularan hepatitis C, tetapi lima tahun kemudian jumlahnya menjadi 1.892. |
El Programa de Seminarios e Institutos está bien establecido en la Polinesia Francesa, con un total de 740 alumnos de seminario y 524 de instituto en el curso 2004–2005. Program seminari dan institut kuat di Polinesia Prancis, dengan jumlah 740 siswa seminari dan 524 siswa institut pada tahun 2004–2005. |
Pero su líder estaba vivo e inventó un virus especial, primero que los institutos de investigación luego cambió su nombre a Fire-Starter e inició su venganza... Pemimpin mereka yang mati sebenarnya masih hidup, dan dia kembangkan virus khusus di depan semua lembaga riset dunia, lalu berganti nama jadi Fire Starter dan memulai balas dendamnya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti instituto di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari instituto
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.