Apa yang dimaksud dengan jungle dalam Spanyol?
Apa arti kata jungle di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan jungle di Spanyol.
Kata jungle dalam Spanyol berarti rimba, hutan, belantara, hutan rimba, hutan belantara. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata jungle
rimba(jungle) |
hutan(jungle) |
belantara(jungle) |
hutan rimba(jungle) |
hutan belantara(jungle) |
Lihat contoh lainnya
El diario The Australian indica que, según las autoridades de Camboya, los jemeres rojos han exterminado deliberadamente multitud de animales exóticos de las junglas. Baru-baru ini, di rimba raya Kamboja, menurut para pejabat yang dikutip dalam surat kabar The Australian, Tentara Khmer Merah sengaja membantai banyak satwa langka. |
¡ Tal vez se los comió el Monstruo de la Jungla 4! Mungkin 4 Rakasa hutan makan mereka semua! |
No.- ¿ La jungla de cristal? Film Die Hard?/ Tidak |
Mientras veía un documental sobre la jungla del Amazonas, me enteré de que misioneros de diversas religiones habían enseñado a los indígenas sobre Jesucristo. Ketika menonton film dokumenter mengenai hutan Amazon, saya mendapat tahu bahwa misionaris dari berbagai agama telah mengajar suku bangsa Amerika asli mengenai Yesus Kristus. |
A la jungla, vengan, apurense. Pergi ke hutan, datang, cepat. |
Los chicos en casa no saben nada de la jungla. Sial, anak-anak di sana tidak tahu apa pun tentang hutan. |
" La jungla y la lluvia ". Hutan dan hujan. " |
Esa jungla es demasiado densa. Hutan itu terlalu lebat. |
Quien volvio de la jungla? Siapa yang kembali dari hutan? |
Cuando estuvimos en la jungla, Saat kita berada dalam perangkapnya, |
¿Cuánto ganarás en esa jungla? Apa yang akan Anda peroleh di hutan itu? |
Aunque no se permitía introducir suministros en el territorio que ocupaban los comandos de la jungla, los guardias dejaron que los camiones pasasen. Walaupun perbekalan ini dibawa dengan truk memasuki daerah yang dikuasai gerilyawan, dan barang-barang biasanya tidak diperbolehkan dibawa ke sana, para penjaga membiarkan truk lewat. |
Rastreamos dos especies diferentes en la jungla, uno en Vietnam, uno en Costa Rica, y luego secuenciamos el ADN de sus heces. Kami melacak dua spesies berbeda di hutan, satu di Vietnam, satunya di Costa Rica, lalu kami mengurutkan DNA dari tinjanya. |
La ley de la jungla. Hukum rimba, ya? |
También aparece en la película Megamente, ahora en el 2017 aparece en la película que lleva el mismo nombre "Jumanji 2: Welcome To The Jungle". Seri film terbaru juga tayang perdana pada tahun 2017 dengan judul Jumanji: Welcome to the Jungle. |
La jungla no es lugar para un mono. Hutan bukanlah tempat untuk seekor monyet. |
George Bush, el entonces presidente de Estados Unidos, habló de ‘la posibilidad, que se abría ante ellos y ante las generaciones venideras, de forjar un nuevo orden mundial, un mundo en el que la actuación de los países se rigiera por el imperio de la ley, y no por la ley de la jungla’. George Bush, yang pada waktu itu adalah presiden AS, berbicara tentang ”kemungkinan, bagi kita semua dan bagi generasi-generasi berikutnya, untuk menempa suatu tatanan dunia baru, suatu dunia yang di dalamnya terdapat peraturan hukum, dan bukannya hukum rimba, yang mengatur perilaku internasional”. |
En el margen de la jungla, se detuvo. Di tepi hutan, ia berhenti |
Si están heridas y perdidas en una jungla de asfalto y cristal, es muy probable que mueran de hambre o que acaben en las fauces de algún depredador que ha aprendido a aprovecharse de las desgracias ajenas. Jika burung tersebut terluka dan jatuh di tengah-tengah gedung, burung itu bisa mati kelaparan atau dimangsa oleh binatang lain, yang beberapa di antaranya pandai memanfaatkan sumber makanan yang langka ini. |
Usted aquí en la jungla y Fidel, en La Habana, almorzando en El Nacional. Kau disini, di dalam hutan dan Fidel di Havana makan siang di El Nacional. |
Esta jungla es una trampa mortal! Seluruh hutan menjadi rumah neraka! |
He encontrado algo en la Jungla. Aku menemukan sesuatu didalam hutan. |
Lo cierto es que los refugiados se han quedado más tiempo, y el gobierno francés ha logrado acordonar las fronteras mejor, por eso La jungla esta creciendo, y también la desesperación y la desesperanza de los refugiados. Para pengungsi telah menetap di sana untuk waktu lebih lama, dan pemerintah Perancis berhasil menutup perbatasan dengan lebih baik, jadi The Jungle berkembang, bersamaan dengan keputus-asaan para pengungsi. |
A fin de obtener la madera, las hermanas de la congregación de Auki abrieron una franja de 800 metros de longitud por 6 metros de anchura a través de la espesa jungla, que iba desde el lugar donde estaban los árboles hasta la carretera principal. Untuk memperoleh balok-balok tersebut, saudari-saudari dari Sidang Auki membangun jalan selebar enam meter, membuat celah sepanjang 0,8 kilometer menembus hutan lebat dari tempat pemotongan kayu ke jalan utama. |
Se enfrentaron a obstáculos aparentemente insuperables: densas junglas, pantanos infestados de mosquitos portadores de paludismo, pésimos caminos —si es que había alguno—, pobreza, enfrentamientos tribales, espiritismo por doquier y, en ocasiones, oposición de parte del clero y sus feligreses. Di hadapan mereka terbentang rintangan yang tampaknya tak tertanggulangi: hutan rimba yang lebat, rawa-rawa penuh nyamuk malaria, dan jalan yang jelek atau malah tidak ada, serta kemiskinan, kekerasan antarsuku, spiritisme yang merajalela, dan adakalanya tentangan yang penuh kekerasan dari pemimpin agama Susunan Kristen berikut pendukungnya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti jungle di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari jungle
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.