Apa yang dimaksud dengan selva dalam Spanyol?
Apa arti kata selva di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan selva di Spanyol.
Kata selva dalam Spanyol berarti hutan, belantara, rimba. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata selva
hutannoun Al igual que todos los animales de la selva, Jean. Sama seperti setiap binatang fucking di hutan rimba, Jean! |
belantaranoun Pablo cerró la cocina y empezó a abrir laboratorios de cocaína en medio de la selva. Kemudian Pablo menutup The Kitchen dan mulai membuka lab kokain,... Di tengah hutan belantara. |
rimbanoun Al igual que todos los animales de la selva, Jean. Sama seperti setiap binatang fucking di hutan rimba, Jean! |
Lihat contoh lainnya
Al caminar una vez más por el campo y por un sendero de la selva, en mi mente oí nuevamente el ruido de la ametralladora, el silbido de las municiones y el traqueteo de las armas. Sewaktu saya sekali lagi menginjakkan kaki di medan itu dan sekali lagi menjalani suatu jalan hutan, dalam benak saya, saya mendengar lagi bunyi rentetan senapan mesin, desingan pecahan peluru meriam, dan gemerincing senjata ringan. |
El maíz, el café, la gallina que puso el huevo y hasta la vaca que dio la leche tuvieron su origen en la fauna y flora de la selva tropical. Jagung, biji kopi, ayam petelur, dan bahkan sapi penghasil susu —semuanya berasal dari fauna dan flora hutan tropis. |
El Papa Francisco no es el primer misionero que ha visitado la selva amazónica. Paus Fransiskus bukan misionaris pertama yang mengunjungi Amazon. |
Hoy lo vi meterse con su mujer en la selva. Hari ini aku melihat Dia membawa perempuan itu ke hutan |
Vive en las selvas nebulosas, a una altitud de entre 1.200 y 3.000 metros. Quetzal dapat ditemukan di hutan basah tropis pada ketinggian antara 1.200 dan 3.000 meter. |
Dos precursores especiales de una región remota cubrieron más de 700 kilómetros en bicicleta durante dos semanas a través de selvas y arenales. Dua perintis istimewa di kawasan yang sangat terpencil menghabiskan dua minggu bersepeda sejauh lebih dari 700 kilometer melewati pasir yang dalam dan hutan hujan. |
En vista de lo anterior, ¿qué esperanza hay de que se conserve la inmensa biodiversidad de las selvas? Kalau begitu, harapan apa yang ada bagi konservasi keanekaragaman hayati yang luar biasa yang terdapat di hutan hujan tropis? |
Ya que estaba en la zona tropical, escogí " selva tropical ". Karena saya sudah ada di daerah tropis, saya memilih " Hutan hujan tropis. " |
La selva oscura. Hutan Kegelapan. |
¿No conoces " Amor de Selva "? / Kalian tidak tahu " Jungle Love "? |
Tres semanas y esto parece una selva tropical. Hanya 3 minggu, di sini sudah seperti hutan hujan. |
Sembradores alados de la selva tropical Si Penabur Bersayap di Hutan Hujan Tropis |
Sr, ustedes dos se esconden en la selva. Pak, kalian sembunyilah dihutan. |
3:9.) Sin embargo, esparcir esta verdad de la Biblia por las ciudades, las zonas rurales y la selva tropical exigía valor, aguante, sacrificios y, sobre todo, el apoyo de Jehová Dios. 3:9, NW) Tetapi, untuk menyebarkan kebenaran Alkitab ke kota-kota kecil, daerah pedesaan, dan hutan tropis dituntut keberanian, ketekunan, pengorbanan, dan, yang terutama, dukungan Allah Yehuwa. |
Tenemos que volver a la selva. Kita harus kembali ke hutan. |
Esta es la ley de la selva. Ini adalah hukum rimba. |
Sin embargo, conscientes del valor de esta selva, científicos y biólogos de todo el mundo que abogaban a favor de su conservación hicieron presión. Meskipun demikian, para ilmuwan dan biolog dari berbagai penjuru dunia yang sadar akan nilai pelestarian hutan hujan ini turun tangan. |
Además, en la congregación de Repouso do Amatari (Amazonas) dos familias de quince personas atraviesan la selva con un adulto al frente que golpea los árboles y el suelo con un palo a fin de ahuyentar a las serpientes. Juga, di sidang di Repouso do Amatari, Amazonas, dua keluarga, yang terdiri dari 15 orang, berjalan menembus hutan dengan seorang dewasa berjalan di depan sambil memukul pohon dan tanah dengan sebatang tongkat untuk mengusir ular. |
Está más emparentada a la Phyllobates terribilis, una rana de la selvas de Colombia, pero no exactamente. Racun ini sangat mirip dengan racun katak Phyllobates terribilis, katak dari hutan Kolombia, tapi tidak terlalu sama. |
En el borde la selva, se detuvo. Di ujung hutan, dia berhenti. |
En lo recóndito de la selva no hay mucho material de lectura. Bahan bacaan sangat jarang di daerah pedalaman hutan. |
[...] Permite crear empleos para el sostenimiento de la gente, y conserva la selva. Hal ini dapat menyediakan mata pencaharian yang memungkinkan orang-orang hidup dan bekerja, dan ini melestarikan hutan. |
En ocasiones tendían sus petates en salas de espera de estaciones de ferrocarril, en algún establo para ganado, en la hierba de la selva o en el suelo de estiércol de vaca de alguna choza, pero en otras ocasiones durmieron en hoteles de lujo y en el palacio de un rajá. Kadang-kadang mereka menggelar kasur lipat mereka di ruang tunggu stasiun kereta api, di kandang ternak, di atas rumput hutan belantara, atau di atas hamparan kotoran sapi dalam sebuah pondok, tetapi ada kalanya pula mereka tidur di hotel mewah dan di istana seorang raja. |
En la década de 1920, impulsados por la fiebre del oro, unos diez mil hombres penetraron en lo más profundo de la selva tropical con la esperanza de hacerse ricos enseguida a pesar de los peligros que representaba tal aventura. Meskipun berbahaya, pada tahun 1920-an, didorong oleh demam emas, sekitar 10.000 pria menerobos pedalaman hutan tropis, berharap untuk cepat kaya. |
¿Vive en la selva? Apa itu hidup di hutan? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti selva di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari selva
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.