Apa yang dimaksud dengan laberinto dalam Spanyol?

Apa arti kata laberinto di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan laberinto di Spanyol.

Kata laberinto dalam Spanyol berarti labirin, kusut, kekalutan, Labirin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata laberinto

labirin

noun

Programé una puerta secreta virtual en el sistema para sacarlos de este laberinto de lunáticos.

Aku diprogram sebuah pintu jebakan virtual dalam sistem untuk membuat Anda keluar labirin ini gila.

kusut

noun

kekalutan

noun

Labirin

El primero premio se lo lleva Brady por su " Laberinto de Ratón ".

Hadiah pertama jatuh pada Brady atas Labirin Tikusnya.

Lihat contoh lainnya

Para entonces solo quedaban algunos fragmentos del laberinto, y hoy día las guías turísticas apenas lo mencionan.

Pada waktu itu, yang tertinggal hanyalah puing-puing Labirin, dan buku panduan sekarang jarang menyebutnya.

Encuentra tu camino a través del laberinto.

Temukan jalan Anda melalui labirin.

Estamos en las sombras el centro del laberinto.

Kami adalah bayangan di pusat Labyrinth.

El laberinto acondicionado era... extensa.

Pengkondisian Labirinnya sangat rumit.

Para abrirse camino por este confuso laberinto de información, aplique esta regla básica: ¡No se complique!

Untuk mengatasi labirin informasi yang membingungkan ini, terapkan aturan dasar berikut: Bertekadlah untuk tetap sederhana!

La cristiandad utiliza el simbolismo del laberinto

Penggunaan Labirin oleh Susunan Kristen

Funciona así: cada noche, cuando el Laberinto cambia se abre una nueva sección.

Cara kerjanya ialah, tiap malam, saat labirin berubah...,... terbukalah bagian yang baru.

A la mañana siguiente, el cielo estaba despejado, y al dirigirnos de nuevo al laberinto de caminos de tierra, manejé directamente a la entrada exacta de la carretera que había estado buscando la noche anterior.

Pagi berikutnya, langit biru, dan sewaktu kami kembali ke jalan yang berdebu, saya berkendara langsung ke tempat yang telah saya cari malam sebelumnya.

Laberinto de la mente.

Labirin pikiran.

Esta semana, daremos una vuelta al azar por diferentes blogs, y diferentes temas en un laberinto que es un poquito diferente a los mercados al azar de Aleppo.

Minggu ini kita akan berjalan-jalan secara acak untuk mengunjungi blog-blog berbeda, dan topik-topik beragam yang berada di sebuah labirin yang sedikit berbeda dari pasar-pasar acak Aleppo.

Esta línea costera, un laberinto de islas y ensenadas esculpida por los glaciares, también dará forma a este importante evento.

pantai ini, labirin pulau dan inlet diukir oleh gletser, juga akan bentuk ini peristiwa besar.

Me encanta ese laberinto!

Aku suka Maze!

Bueno, por lo que va a través del laberinto recta.

Baik, jadi kita berjalan lurus melalui maze.

Somos la sombra en el centro del laberinto.

Kami adaah bayangan di tengah Labyrin.

Dicho de otra manera, los mandamientos del Señor no son un dificultoso laberinto de barreras debajo del agua que debemos aprender a soportar de mala gana en esta vida para poder ser exaltados en la venidera.

Dengan kata lain, perintah-perintah Tuhan bukanlah labirin penghalang di bawah laut yang melelahkan sehingga kita harus belajar untuk dengan enggan bertahan dalam kehidupan ini agar kita dapat ditinggikan di kehidupan berikutnya.

Entonces, la percepción que tengamos de las cosas —aquello que nos dicten las emociones y la conciencia— viene a ser “una guía más segura en ese inmenso dédalo [o laberinto] de las opiniones humanas”, afirmó Rousseau en su obra Emilio o de la educación.

Lalu, perasaan Saudara —apa yang emosi dan hati nurani Saudara katakan— akan menjadi ”pembimbing yang lebih meyakinkan dalam lorong-lorong pendapat manusia yang simpang siur”, kata Rousseau. —History of Western Philosophy.

La única forma de salir es por el Laberinto.

Satu - satunya jalan keluar adalah labirin itu.

Obsérvese la figura del laberinto y la cabeza de toro, que representa al Minotauro

Perhatikan pola labirin dan kepala lembu jantan, yang mewakili Minotaur

Por otra parte, si concentra su mirada en algo —como en trazar una línea continua desde un punto a otro a través de un laberinto, en conducir un automóvil por las calles de la ciudad o en leer una novela— parpadeará con menos frecuencia.

Sebaliknya, jika Anda sedang mengkonsentrasikan penglihatan Anda, misalnya mengikuti garis dalam sebuah teka-teki gambar, mengemudi melalui jalan-jalan di kota, atau membaca novel, Anda agak jarang berkedip.

Este lugar es un laberinto.

Tempat ini seperti labirin.

Sé espectacular como Teseo, que entró al laberinto y mató al Minotauro.

Jadilah orang hebat seperti Theseus, yang memasuki labirin dan membunuh Minotaurus berkepala banteng.

La importancia mítica del laberinto se comprende mejor cuando se analizan los ritos relacionados con el dios Osiris, quien, según los egipcios, había sido en el pasado rey de Egipto.

Fungsi Labirin yang bersifat mitos berkaitan erat dengan ritual keagamaan seputar dewa Mesir, Osiris, yang diyakini orang Mesir sebagai raja Mesir di masa lalu.

El purgatorio es un laberinto de tentaciones.

Purgatory adalah tempat yang penuh godaan.

Somos las sombras en el centro del Laberinto.

Kita adalah bayangan di pusat Labyrinth.

Está obsesionado con los laberintos.

Dia punya sesuatu Di labirin itu.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti laberinto di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.