Apa yang dimaksud dengan liberador dalam Spanyol?
Apa arti kata liberador di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan liberador di Spanyol.
Kata liberador dalam Spanyol berarti penyelamat, kemerdekaan, pembebasan, emansipasi, menyingkirkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata liberador
penyelamat
|
kemerdekaan(release) |
pembebasan(release) |
emansipasi(release) |
menyingkirkan(release) |
Lihat contoh lainnya
* ¿De qué manera el arrepentimiento, la humildad y la oración nos ayudan a acceder al poder liberador del Señor? * Bagaimana pertobatan, kerendahhatian, dan doa membantu kita untuk memperoleh kuasa Tuhan akan pembebasan ? |
Aprender a volar esta cosa, Morty, va a ser muy liberador. Belajar terbang hal ini, Morty, yang akan menjadi benar-benar membebaskan. |
liberador. Kedengarannya melegakan. |
A pesar de que en un inicio los alemanes fueron percibidos por muchos estonios como liberadores de la URSS y de su represión, y habían puesto sus esperanzas en la pronta recuperación de la independencia del país, se vio pronto que los nazis no eran más que otro poder de ocupación. Meskipun mulanya Jerman dianggap sebagai pembebas oleh sebagian besar orang Estonia dari Uni Soviet dan penindasannya, dan orang-orang Estonia berharap dapat memulihkan status kemerdekaan negara mereka, pada kenyataannya Jerman adalah perebut kekuasaan juga. |
Es liberador, en realidad. itu membuat lega. |
Tratemos de imaginar cómo sería nuestra vida sin las verdades liberadoras que hemos aprendido en la Biblia. Coba bayangkan seperti apa jadinya hidup Saudara tanpa kebenaran yang memerdekakan yang telah Saudara pelajari dari Alkitab. |
Entonces su padre le dio un impulso liberador muy fuerte por detrás, y él corrían, sangrando profusamente, ahora en el interior de su habitación. Kemudian ayahnya memberinya satu dorongan membebaskan benar- benar kuat dari belakang, dan dia bergegas, perdarahan parah, jauh ke dalam interior kamarnya. |
Fue liberador, Peter. Dia membebaskanku, Peter. |
¿Cuál es esta enseñanza bíblica liberadora que trasciende las distinciones de clase? Bukankah ajaran Alkitab yang memerdekakan ini menembus perbedaan kelas? |
12 La Palabra de Dios contiene verdades liberadoras y nos proporciona iluminación. 12 Firman Allah berisi kebenaran yang memerdekakan dan memberikan pencerahan. |
¡ No, no puedo devolver el Liberador! Tidak, saya tidak bisa kembali Liberator The. |
Entonces fue muy liberador. Rasanya sangat bebas saat itu. |
Una enorme oportunidad, liberadora de un nuevo potencial para la innovación, para el desarrollo. Sebuah kesempatan besar, melepaskan potensi baru untuk penemuan, perkembangan. |
Al contrario, son emocionantes y liberadoras, dan sentido a nuestra vida y nos llenan de gozo y esperanza. Sebaliknya, itu adalah kebenaran menakjubkan yang memerdekakan, memberi makna untuk kehidupan kita, serta memberi kita sukacita dan harapan. |
¿Crees que tus fotos harán venir a los liberadores? Kamu pikir dengan fotomu, para pejuang akan datang membebaskan kita? |
La predicación heroica del bárbaro liberador ¡no valió de nada!." El historiador anarquista Angel Cappelletti reporta que en la Argentina "Entre los trabajadores llegados de Europa en las dos primeras décadas del siglo, había curiosamente varios individualistas stirnerianos influidos por la filosofía de Nietzsche, que veían al sindicalismo como un potencial enemigo de la ideología anarquista. Sejarawan anarkis Argentina, Angel Cappelletti, melaporkan bahwa di Argentina, "di antara para pekerja yang tiba di Eropa di dua dekade pertama abad ini, terdapat beberapa individualis Stirnerian yang terpengaruhi oleh filsafat Nietzsche, yang memandang sindikalisme sebagai musuh potensial ideologi anarkis. |
LA MENOPAUSIA es “una experiencia muy personal” que representa “el comienzo de un nuevo y liberador capítulo de [la] vida” de la mujer, dicen las autoras de Natural Menopause—The Complete Guide to a Woman’s Most Misunderstood Passage. MENOPAUSE adalah ”pengalaman pribadi yang unik” dan ”awal dari suatu pasal baru dan membebaskan dalam kehidupan Anda”, kata para pengarang Natural Menopause —The Complete Guide to a Woman’s Most Misunderstood Passage. |
Para nosotros, la sanación milagrosa, la protección poderosa, el conocimiento divino, el perdón liberador y la paz preciada, son algunas de las respuestas que recibimos al ofrecer con fe “la oración del alma”7. Bagi kita, penyembuhan penuh mukjizat, perlindungan yang kuat, pengetahuan ilahi, pengampunan yang membebaskan, dan kedamaian yang berharga berada di antara jawaban-jawaban yang datang ketika kita mencurahkan “cetusan hati [hasrat tulus jiwa]”7 dengan iman. |
Explique que la frase “yo, Nefi, os mostraré” sugiere que Nefi tenía la intención de registrar ejemplos del poder liberador de Dios. Jelaskan bahwa frasa “Aku, Nefi, akan memperlihatkan kepadamu” menyarankan bahwa Nefi bermaksud untuk mencatat contoh tentang kuasa Allah akan pembebasan. |
Él es el Mesías o Liberador y, por causa de Él, cada uno de nosotros puede hacerse cargo de su mundo personal, aunque nos acosen las tragedias. Dialah Mesias atau Penyelamat, dan karena Dia, kita masing-masing dapat bertanggung jawab atas dunia pribadi kita, bahkan ketika tragedi melanda kita. |
De alguna forma este conocimiento... nos toco con un sorprendente sentido liberador. Entah bagaimana, bahwa pengetahuan... menyentuh kami dalam mengherankan cara membebaskan. |
Y quiero decir que es algo liberador darse cuenta que eso no es obstáculo para la compasión siguiendo lo que dice Fred Luskin - que estos errores simplemente nos hacen humanos. Saya ingin menyebutnya sebagai pembebasan untuk menyadari bahwa tidak ada halangan untuk berwelasasih -- mengikuti apa yang dikatakan Fred Luskin -- bahwa kekurangan adalah apa yang membuat kita manusiawi. |
Ninguna circunstancia o acontecimiento eclipsó este hecho, hasta que su liberación de Babilonia les dio más prueba del poder liberador de Jehová. Tidak satu pun keadaan atau peristiwa yang mengunggulinya sampai pembebasan mereka dari Babilon memberikan bukti lebih jauh tentang kuasa Yehuwa untuk membebaskan. |
Es liberador el trabajar tan directamente. Sangat membebaskan bekerja secara langsung. |
“Deseo testificar del poder liberador de Dios. “Saya ingin memberikan kesaksian tentang kuasa Allah akan pembebasan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti liberador di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari liberador
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.