Apa yang dimaksud dengan magro dalam Spanyol?
Apa arti kata magro di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan magro di Spanyol.
Kata magro dalam Spanyol berarti kurus, tipis, langsing, ramping, dengkik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata magro
kurus(slim) |
tipis(slim) |
langsing(slim) |
ramping(slim) |
dengkik(thin) |
Lihat contoh lainnya
Los italianos lo consideraron magra recompensa a sus sacrificios en la cruenta guerra y la decisión fue una de las razones de la pujanza del fascismo de Mussolini. Hal ini dirasakan Italia menjadi kompensasi yang sangat kecil bagi perjuangan mereka dalam perang berdarah tersebut dan menjadi salah satu alasan kenaikan kekuasaan fasisme Mussolini di Italia. |
La carne de canguro es magra, saludable y, para mi gusto, absolutamente deliciosa. Daging kanguru rendah lem ak, m enyehatkan, dan (m enurut saya) sangat lezat. |
Más bien que alimentarse de azúcar y grasa, los jóvenes deben aprender a disfrutar de comidas ricas en proteína y fibra, como carne magra, yogur, verdura y fruta. Alih-alih hidup dengan gula dan lemak, kaum muda hendaknya belajar menikmati hidangan yang terdiri dari protein dan serat, seperti daging tanpa lemak, yogurt, sayur, dan buah. |
Tengo noticias valiosas, más allá de la magra recompensa que me ofreciera cuando hablamos por última vez. Aku punya kabar yang jauh lebih berharga melebihi nilai tawaranmu saat itu. |
Mis magras habilidades así lo exigen. Keterampilanku yang sedikit menuntut itu. |
Lo siento, señor magra. Aku minta maaf, Tn. |
O altos o magros o inflados. Atau tinggi atau kurus atau sembuh. |
Otros depredadores se juntan, también hambrientos luego de un magro invierno predator lain mengumpulkan, juga lapar setelah musim dingin ramping |
El propietario volvió a reír con su magra risa, y parecía estar fuertemente cosquillas a algo más allá de mi comprensión. Pemilik terkekeh lagi dengan ramping tertawa, dan sepertinya mati- matian digelitik sesuatu di luar pemahaman saya. |
Listo para convertir estos marineros en una magra, digo máquinas de combate. Siap merubah para pelaut jadi kekar, artinya mesin tempur. |
Si su nivel de colesterol malo es elevado, prefiera la carne magra y la leche descremada o con un 1% de contenido graso, en vez de con un 2% de grasa. Jika tingkat LDL Anda tinggi, kurangilah konsumsi daging dan cobalah susu berkadar lemak satu persen (lemak rendah) atau susu skim (bebas lemak) daripada meminum susu berkadar lemak 2 persen. |
Y aunque un filete magro con mucha sal puede estar muy rico, esta hace que el cuerpo retenga líquidos. Dan meskipun banyak garam pada sepotong daging sapi yang tidak mengandung lemak mungkin terasa lezat, hal itu menyebabkan tubuh Anda menahan air. |
Esta reserva localizada de grasa es la razón por la que la carne es totalmente magra. Karena adanya timbunan lemak di bagian ini, dagingnya sama sekali bebas lemak. |
Y con el magro salario de mi trabajo actual... Dan gaji kecil dari pekerjaanku sekarang... |
Algunos recomiendan un límite de 170 gramos (6 onzas) diarios de carne magra, incluidos la carne de ave y el pescado. Ada yang menyarankan untuk membatasi konsumsi daging tak berlemak, termasuk unggas dan ikan, tidak lebih dari 170 gram per hari. |
Una enfermedad de poca importancia significa una ganancia magra. Penyakit sedikit berarti laba kecil. |
Kubba es un plato hecho de arroz / sémola / bulgur (trigo partido), cebollas picadas finamente y carne magra de tierra, cordero o pollo. Kubba adalah sebuah hidangan yang terbuat dari nasi/semolina/burghul (gandum yang ditumbuk), bawang bombay cincang dan daging sapi, lembu atau ayam. |
Que la muerte es insustancial amorosa, y que el monstruo aborrecía magra mantiene Bahwa kematian substansial adalah asmara, Dan bahwa rakasa dibenci ramping terus |
Aconseja el consumo de alimentos ricos en hierro, como las carnes magras, las hortalizas de hojas verdes, los mariscos y las frutas y hortalizas con un alto contenido en vitamina C. Ia menyarankan memakan makanan yang kaya akan zat besi, seperti daging tanpa lemak, sayuran berdaun hijau, kerang, dan buah serta sayuran yang kaya akan vitamin C. |
Ningún frágil bebé debería tener que ir de la incubadora a la guardería porque sus padres han agotado todo su magro tiempo sentados en la UCIN. Harusnya tak ada lagi bayi yang rentan keluar terlalu cepat dari inkubator menuju penitipan bayi karena orangtuanya telah menggunakan semua cutinya untuk menunggu sang bayi di NICU. |
Son tan magros... Mereka selalu pesimis |
¿Blanca o magra? Putih atau merah? |
Entero, nada de esa basura magra. Akhir memotong, tidak ada omong kosong yang ramping. |
Acostumbrada a medios más magros. Dia sepertinya jauh dari kaya. |
Proteínas y lácteos Frijoles, pescado, carne magra, ikan, daging tak berlemak, telur, produk |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti magro di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari magro
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.