Apa yang dimaksud dengan massacre dalam Prancis?

Apa arti kata massacre di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan massacre di Prancis.

Kata massacre dalam Prancis berarti pembantaian, pembunuhan, sembelih. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata massacre

pembantaian

noun

En fait, tu es préoccupé par un autre massacre.

Kau tertarik pada pembantaian berasal dari pembantaian yg lain.

pembunuhan

noun

Ils proliféraient dans les rues, massacrant tout sur leur passage.

Mereka memenuhi seluruh jalanan membunuh semua yang dilewati.

sembelih

noun

On les massacre et on les envoie dans les lotissements les plus pourris.

Kita menyembelih mereka di ribuan dan kemudian kapal mereka pergi ke potongan shittiest real estat.

Lihat contoh lainnya

Moïse, alors qu’il n’était qu’un nourrisson, a été caché au milieu de roseaux sur les berges du Nil et a ainsi pu être épargné lorsque Pharaon a ordonné le massacre des bébés mâles israélites.

Bayi Musa disembunyikan di antara alang-alang di tepi Sungai Nil dan dengan demikian terhindar dari pembunuhan bayi lelaki Israel seperti yang diperintahkan oleh Firaun Mesir.

Dans la nuit du 24 août, les cloches de Saint-Germain- l’Auxerrois, église qui se dresse en face du Louvre, donnent le signal du massacre.

Pada malam tanggal 24 Agustus, lonceng gereja Saint Germain-l’Auxerrois, yang berseberangan dengan Istana Louvre, membunyikan tanda dimulainya pembantaian.

Et le simple nombre de ces haches montre qu'elles n'ont pas pu être faites pour massacrer des animaux.

Sekarang, dari jumlah kapak tangan ini saja menunjukkan bahwa kapak ini tidak mungkin dibuat untuk menyembelih binatang.

Ces oiseaux ont été chassés pour leur viande, revendue à la tonne, et c'était facile, parce que quand ces grandes nuées venaient se poser au sol, elles étaient si denses que des centaines de chasseurs pouvaient arriver et les massacrer par dizaines de milliers.

Burung-burung ini diburu karena dagingnya, yang dijual berton-ton, perburuan ini mudah dilakukan karena kawanan burung itu hinggap di tanah, jumlahnya sangat banyak sehingga ratusan pemburu dan penjaring muncul dan membantainya dalam jumlah puluhan ribu.

Brooder, nous sommes là pour un sauvetage, pas un massacre.

Brooder, kita di sini untuk penyelamatan, bukan pembantaian.

Au Rwanda, pays dont la majorité des habitants sont catholiques, les violences ethniques ont conduit au massacre d’au moins 500 000 personnes.

Di Rwanda, yang kebanyakan penduduknya beragama Katolik, sedikitnya setengah juta orang dibantai dalam kekerasan etnik.

Les statistiques concernant la population indigène aujourd'hui, plus d'un siècle après le massacre de Wounded Knee, révèlent l'héritage de la colonisation, l'exode forcé et la violation des traités.

Statistik tentang penduduk pribumi hari ini, lebih dari satu abad setelah pembantaian di Wounded Knee, mengungkapkan peninggalan kolonialisasi, perpindahan penduduk paksa, dan pelanggaran perjanjian.

Outre Abimélek, Guidéôn avait eu 70 fils (Jg 8:30, 31). Puisque Yotham échappa au massacre, Abimélek n’en tua sans doute que 69 à Ophra.

(Hak 8:30, 31) Karena itu, mengingat Yotam luput dari pembantaian tersebut, tampaknya Abimelekh membunuh hanya 69 putra di Ofra.

À Beslan, des enfants ont été pris en otages et sauvagement massacrés. ”

Di Beslan, anak-anak disandera dan dibunuh dengan kejam.”

Les gouvernements occidentaux ont rapidement compris la nécessité de créer des unités spéciales antiterroristes après le massacre de Munich.

Pemerintah barat terdorong membentuk unit khusus anti-teroris setelah Pembantaian München.

Mieux vaut se faire massacrer que d'être vus avec cette tordue.

Lagipula, diinjak-injak lebih baik daripada terlihat bersama orang aneh.

Pour Freddie, Poppy est l'équivalent d'un cheval massacré.

Jadi bagi Freddie, Poppy sama seperti itu.

16, 17. a) De quelles effusions de sang Babylone la Grande doit- elle répondre, et pourquoi le Vatican porte- t- il une part de responsabilité dans le massacre des Juifs perpétré au cours des pogroms nazis ?

16, 17. (a) Hutang darah apa yang harus ditanggungkan ke atas Babel Besar, dan bagaimana Vatikan berhutang darah sehubungan dengan orang-orang Yahudi yang tewas dalam aksi penganiayaan dan pembunuhan oleh Nazi?

Parlant de l’exploitation outrancière des ressources de la planète, sir Shridath Ramphal, qui fut, de 1991 à 1993, président de l’Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources, utilise l’expression “ le massacre de la nature ”.

Sir Shridath Ramphal, yang adalah presiden Ikatan Konservasi Dunia dari tahun 1991 hingga tahun 1993, menggambarkan kesalahan manajemen sumber daya bumi ini sebagai ”pembantaian alam”.

Ou les auteurs des massacres?

Atau pelaku pembunuhan?

C'était la dernière victime du massacre de la famille Paymon.

Dia korban terakhir dari pembantaian keluarga Paymon.

En fait, tu es préoccupé par un autre massacre.

Kau tertarik pada pembantaian berasal dari pembantaian yg lain.

Des millions furent massacrés.

Jutaan tewas terbunuh.

Si tu n'interviens pas, le massacre sera total.

Tapi jika kau atk ikut campur, pembantaian akan sempurna.

La révolte se termine avec le départ des Perses et le massacre des Juifs par les Byzantins en 629.

Pemberontakan berakhir dengan keberangkatan dari Persia dan akhirnya pembantaian Orang Yahudi di 629 dengan Bizantium berakhir 15 tahun Yahudi otonomi.

tu as massacré beaucoup de vies, Frank.

Kau musnahkan banyak nyawa.

Au lieu de massacrer un corps, je préfère faire des dissections cliniques plus utiles.

Sehingga ketimbang hanya memotong- motong tubuh, saya ingin melakukan pembedahan klinis yang lebih berarti.

D’après le livre Crimes d’État (angl.), les guerres, les conflits religieux ou ethniques et les massacres de leurs propres citoyens perpétrés par les gouvernements ont “ fait plus de 203 millions de victimes au cours du siècle ”.

Buku Death by Government mengatakan bahwa peperangan, pertikaian etnik dan agama, serta pembunuhan massal oleh pemerintah terhadap warganya sendiri telah ”menewaskan 203 juta orang lebih pada abad ini”.

Bien, quand tu auras fini, je l'enverrais aux survivants du massacre.

Jika sudah selesai, aku akan mengirimkannya ke para korban selamat dari pembantaian kapal itu.

Zeinobia a consacré un nouveau billet à ce massacre sur son blog [en anglais]:

Zeinobia menulis sebuah pos mengenai pembunuhan masal dalam blognya:

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti massacre di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari massacre

Apa yang dimaksud dengan boucherie dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan manger dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan manifestation dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan manquer dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan manteau dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan marcher dalam Prancis?