Prancis
Apa yang dimaksud dengan mélanger dalam Prancis?
Apa arti kata mélanger di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mélanger di Prancis.
Kata mélanger dalam Prancis berarti mencampur, mencampuri, bercampur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata mélanger
mencampurverb Toute forme de vie sur Terre est faite du même mélange d'atomes. Semua kehidupan di Bumi terbuat dari campuran yang sama dengan atom yang sama. |
mencampuriverb Toute forme de vie sur Terre est faite du même mélange d'atomes. Semua kehidupan di Bumi terbuat dari campuran yang sama dengan atom yang sama. |
bercampurverb Toute forme de vie sur Terre est faite du même mélange d'atomes. Semua kehidupan di Bumi terbuat dari campuran yang sama dengan atom yang sama. |
Lihat contoh lainnya
C'est un mélange de pensées et de sentiments. Anda memikirkan dan merasakannya. |
Toute forme de vie sur Terre est faite du même mélange d'atomes. Semua kehidupan di Bumi terbuat dari campuran yang sama dengan atom yang sama. |
La paix régnera en Sion et dans ses pieux, car il a proclamé : « Et que le rassemblement au pays de Sion et dans ses pieux soit pour la défense, le refuge contre la tempête, et contre la colère lorsqu’elle sera déversée sans mélange sur toute la terre » (D&A 115:6). Akan ada kedamaian di Sion dan di pasak-pasaknya, karena Dia telah memaklumkan “agar pengumpulan bersama ke atas tanah Sion, dan ke atas pasak-pasaknya, bisa untuk pertahanan, dan untuk perlindungan dari badai, dan dari kemurkaan ketika itu akan dicurahkan tanpa campuran ke atas seluruh bumi” (A&P 115:6). |
Si la version classique de Hangouts et la nouvelle application Hangouts Chat sont activés pour une unité organisationnelle (UO), les paramètres de l'historique de la version classique de Hangouts sont utilisés dans les chats où les participants utilisent un mélange de la version classique et la nouvelle version de Chat. Jika Hangouts klasik dan Hangouts Chat baru diaktifkan untuk unit organisasi (OU), setelan aktif dan nonaktif histori Hangouts klasik digunakan dalam chat tempat peserta menggunakan gabungan Chat klasik dan baru. |
Nicodème a fourni « un mélange de myrrhe et d’aloès » pour préparer le corps de Jésus en vue de son enterrement (Jean 19:39, 40, note). Nikodemus menyediakan ”campuran mur dan gaharu” untuk persiapan penguburan Yesus. |
“ L’écrivain et philosophe Alexandru Paleologu, lit- on, a parlé d’un manque de confiance en la hiérarchie et dit qu’on mélange aujourd’hui la forme et le fond. ”Alexandru Paleologu, seorang penulis dan filsuf,” demikian surat kabar itu melaporkan pada bulan Oktober lalu, ”menyoroti kurangnya kepercayaan kepada kalangan berwenang gereja, dan mengatakan bahwa ciri dan dasar agama telah tercemar. |
Botruc Semblable à un mélange d'écorces et de brindilles. Selain itu, keberadaan fitur tertentu seperti knot (mata kayu) dan warna juga mempengaruhi. |
Mélanges de protéines et chou cru. Protein Shakes dan kubis mentah. |
S’appuyant sur sa connaissance de la chimie, il a dit : « Si tu fais fondre ce dollar d’argent et le mélange aux bons ingrédients, tu obtiendras du nitrate d’argent. Menggunakan pengetahuannya tentang kimia, dia berkata, “Jika kamu melebur dolar perak ini dan mencampurnya dengan bahan yang tepat, kamu akan mendapatkan nitrat perak. |
Carice est le mélange des prénoms de sa femme Caroline Alice, et est le nom qu'ils donneront à leur fille née deux ans après. "Carice" adalah kombinasi dari nama istrinya, Caroline Alice, dan nama itulah yang diberikan kepada anak perempuan yang lahir dua tahun kemudian. |
La Société Watch Tower ne possédant pas les compétences ni les moyens nécessaires pour réaliser un véritable dessin animé, on a opté pour ce qui paraissait être le meilleur compromis : un mélange de scènes jouées par des acteurs et de tableaux peints animés. Karena Lembaga Menara Pengawal tidak memiliki keterampilan atau sumber daya untuk menghasilkan film animasi lengkap, penggabungan drama hidup dengan lukisan dianggap sebagai langkah kompromi terbaik. |
Les vers sont placés dans des bacs spéciaux où on les nourrit d’excréments de porcs ou d’humains mélangés à des papiers déchiquetés et à d’autres matières organiques. Cacing-cacing itu diletakkan dalam kandang khusus dan diberi menu berupa kotoran babi ataupun kotoran manusia yang dicampur dengan kertas bekas yang disobek-sobek dan zat organik lainnya. |
Donc, pour produire du courant, le magnésium perd deux électrons pour devenir ion magnésium, qui migre ensuite à travers l'électrolyte, accepte deux électrons de l'antimoine, et se mélange ensuite avec lui pour former un alliage. Jadi untuk menghasilkan arus, magnesium kehilangan dua elektron menjadi ion magnesium, yang kemudian bermigrasi di seluruh elektrolit, menerima dua elektron dari antimon, dan kemudian bercampur dengannya untuk membentuk paduan. |
On ne mélange pas drogue et business. Anda jangan memakai narkoba sambil melakukan kesepakatan. |
Et puisque nous nous sommes mélangés autre part, je suis presque sûr qu’un jour, quand nous aurons peut-être également un génome de ces formes plus anciennes d’Afrique, nous découvrirons peut-être qu’ils se sont eux aussi mélangés avec les humains plus modernes d’Afrique. Karena kita berbaur di tempat lain, saya yakin suatu saat, mungkin saat kita memiliki genom dari bentuk kehidupan yang lebih tua di Afrika kita menemukan bahwa kehidupan itu juga berbaur dengan manusia modern awal di Afrika. |
Je prends ce long morceau de pain et le mélange avec du jambon, des oignons... Aku mengambil panjang roti dan hal itu dengan ham, bawang... |
En Macédoine, quantité de Roms parlent macédonien, mais leur langue maternelle est un parler romani, mélange de plusieurs dialectes romanis. Di Makedonia, ada banyak orang Rom (Gipsi) yang berbahasa Makedonia namun bahasa ibunya Romani lisan, yaitu campuran beberapa dialek Romani. |
Le nitrate de méthyle peut être produit par estérification (condensation) de l'acide nitrique par le méthanol : CH3OH + HNO3 → CH3NO3 + H2O Il peut être produit en laboratoire ou à échelle industrielle par distillation d'un mélange méthanol/acide nitrique, ou par réaction du méthanol par un mélange d'acide sulfurique et d'acide nitrique. Dapat diproduksi dengan cara kondensasi asam nitrat dan metanol: CH3OH + HNO3 → CH3NO3 + H2O Metil nitrat dapat dihasilkan dalam skala laboratorium atau industri melalui distilasi campuran metanol dan asam nitrat, atau melalui nitrasi metanol dengan campuran asam sulfat dan asam nitrat. |
C'est un mélange, en fait. Ini sebenarnya campuran. |
Ensuite, au bout de 30 secondes, il mélange à nouveau, et on a un nouvel ensemble de lettres et de nouvelles possibilités à explorer. Lalu, setelah sekitar 30 detik dia akan mengocok ulang, dan Anda akan mendapat sekelompok huruf baru dan kemungkinan untuk mencoba yang baru. ® |
Scotch et soda, mélangé. Wiski dan soda. |
Cela constitue un mélange d'influences tout aussi individuel et particulier que la femme elle-même. Hal itu menciptakan berbagai pengaruh yang unik dan istimewa seperti wanita itu sendiri. |
Sous le soleil éclatant de la mi-journée, l’aîné commence la crémation en allumant les bûches avec une torche et en versant un mélange odoriférant d’épices et d’encens sur le corps inerte de son père. Di bawah cahaya matahari yang terang pada pagi hari itu, putra yang sulung memulai upacara kremasi: menyalakan batang-batang kayu dengan obor serta menuangkan campuran rempah-rempah dan dupa yang harum ke atas tubuh ayahnya yang sudah tidak bernyawa. |
Ce mélange ethnique s’est intensifié au cours du XXe siècle à la suite de l’afflux de ressortissants des Samoa et d’autres îles du Pacifique. Notons cependant qu’après 1930 la plupart arriveront des autres États de l’Union. Percampuran etnik ini meningkat pada abad ke-20 dengan semakin banyaknya orang-orang datang dari Samoa dan pulau-pulau lain di Pasifik, tetapi setelah 1930, kebanyakan datang dari daratan Amerika Serikat. |
Un réactif notable est la base de Schlosser, un mélange de n-butyllithium et de tert-butoxyde de potassium. Pereaksi yang terkenal adalah basa Schlosser, suatu campuran n-butillithium dan kalium tert-butoksida. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mélanger di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari mélanger
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.