Prancis
Apa yang dimaksud dengan mettre à disposition dalam Prancis?
Apa arti kata mettre à disposition di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mettre à disposition di Prancis.
Kata mettre à disposition dalam Prancis berarti menyediakan, membetulkan, menyiapkan, mempersiapkan, membentuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata mettre à disposition
menyediakan(provide) |
membetulkan
|
menyiapkan
|
mempersiapkan
|
membentuk
|
Lihat contoh lainnya
Je peux mettre à disposition tout ce dont tu as besoin. Apapun yg kau butuhkan, itu milikmu. |
En tant qu'administrateur G Suite, vous devez commencer par sélectionner les données d'utilisation des équipes G Suite à mettre à disposition dans le tableau de bord Work Insights. Sebagai administrator G Suite, Anda perlu memilih data penggunaan G Suite tim mana yang dibuat tersedia di dasbor Work Insights terlebih dahulu. |
Une fois que vous avez sélectionné les données des utilisateurs à mettre à disposition dans Work Insights, vous pouvez choisir comment filtrer les données dans le tableau de bord. Setelah memilih data pengguna mana yang dibuat tersedia di Work Insights, Anda dapat memilih cara memfilter data tersebut di dasbor. |
Mon espoir et mon désir sont que les outils et les procédés développés dans notre groupe de recherche puissent être utilisés pour mettre à disposition des prothèses fonctionnelles à ceux qui en ont besoin. Harapan dan keinginan saya adalah membuat alat dan proses yang dikembangkan pada penelitian kami ini digunakan untuk menghasilkan kaki palsu yang jauh lebih baik bagi mereka yang membutuhkan. |
Nous traitons vos fichiers pour les mettre à la disposition des utilisateurs sur nos plates-formes. Google akan memproses file Anda sehingga file tersedia di platform kami. |
Pour être un vrai consolateur, il faut donc se mettre à la disposition des affligés. — Proverbes 17:17. Hal ini menyiratkan bahwa untuk menjadi penghibur yang sejati, Saudara perlu menyediakan diri untuk mereka yang sedang berkabung.—Amsal 17:17. |
On pourra mettre à leur disposition des publications réconfortantes. Lektur yg memuat penghiburan dapat disediakan utk mereka. |
Témoignez du rôle que Jésus-Christ a joué pour mettre à notre disposition les bénédictions de la résurrection. Bersaksilah mengenai peran Yesus Kristus dalam menjadikan tersedianya berkat-berkat kebangkitan. |
Et si nous voulons l'intercepter... il faut mettre à ma disposition tout l'armement nécessaire. Aku perlu segala yang kita miliki untuk menghentikan gerakannya. |
Il est également conquis par l’idée de mettre à la disposition du peuple anglais une bible dans sa langue. Ia juga menyambut gagasan untuk menyediakan Alkitab dalam bahasa Inggris bagi banyak orang. |
Il les aide à atteindre un niveau de catalogage des données de plusieurs bibliothèques dont la Bibliothèque du Congrès, connu sous le nom de catalogage record, et de le mettre à disposition des tiers sur le Web et par d'autres médias. Pengenal ini membantu mereka mendapatkan data katalog yang tepat (disebut catatan katalog) yang disediakan Perpustakaan Kongres dan pihak ketiga melalui Internet dan media lain. |
Qui plus est, mettre à la disposition des Témoins un terrain où bâtir un lieu de culte est un investissement pour la collectivité. Selain itu, menyediakan tempat yang cocok bagi Saksi untuk membangun tempat ibadat merupakan investasi bagi masyarakat. |
Joseph Smith savait que les révélations de Dieu étaient si importantes qu’il fallait les préserver soigneusement et les mettre à la disposition du monde. Joseph Smith tahu bahwa wahyu-wahyu Allah begitu bermakna sehingga harus dipelihara dengan cermat dan tersedia bagi dunia. |
Si vous le souhaitez, vous pouvez mettre à la disposition des lecteurs l'intégralité de votre livre, et vous pouvez même proposer un téléchargement PDF gratuit. Anda dapat menjadikan buku dapat dijelajahi sepenuhnya, bahkan memungkinkan unduhan PDF gratis. |
J' ai reçu une directive qui me dit que je dois me mettre à votre disposition à tous les égards, quelles que soient vos demandes Sekarang, saya dalam instruksi serah terima...... yang mengatakan bahwa saya akan berguna kepadamu...... dalam cara apapun yang anda minta atau butuhkan |
Google traitera les Données audio/vidéo Nest Cam pour mettre à votre disposition les fonctionnalités et services Nest Cam, y compris la fonctionnalité Alertes de visages familiers. Google akan memproses Data Audio/Video Nest Cam untuk tujuan penyediaan fitur dan layanan Nest Cam, termasuk fitur Notifikasi Wajah yang Dikenali. |
Puissions- nous suivre leur exemple et nous mettre à la disposition de Dieu comme “des ministres par le moyen desquels [d’autres sont] devenus croyants”! — 1 Corinthiens 3:5, 6. Semoga kita mengikuti teladan mereka dan memberikan diri kita kepada Allah sebagai ”pelayan-pelayan Tuhan yang olehnya [orang-orang lain menjadi] percaya”.—1 Korintus 3:5, 6. |
Les chrétiens responsables ne prennent pas la liberté de préparer des discours bibliques ou des exposés et de les mettre à la disposition d’autres personnes sur des réseaux informatiques. Orang-orang Kristen yg bertanggung jawab tidak akan dng lancang mempersiapkan khotbah Alkitab atau bagian perhimpunan dan membuatnya tersedia pd network komputer untuk digunakan oleh orang lain. |
« La mission de l’Église vis-à-vis de ses membres est de mettre à leur disposition les principes, les programmes et la prêtrise qui leur permettront de se préparer pour l’exaltation. “Misi Gereja bagi para anggotanya adalah untuk menyediakan asas-asas, program-program, dan imamat yang melaluinya mereka dapat mempersiapkan diri mereka sendiri bagi permuliaan. |
« De nos jours, le Seigneur a jugé bon de mettre à la disposition des gens les bénédictions de l’Évangile, entre autres un nombre croissant de temples, dans de nombreuses régions du monde. “Di zaman kita, Tuhan telah menganggap tepat untuk menyediakan berkat-berkat Injil, termasuk meningkatnya jumlah bait suci, di banyak bagian dunia. |
Des professeurs d'université reconnus travaillent avec Coursera pour faire des cours de grande qualité, dans un large éventail de disciplines, et les mettre à la disposition des gens partout dans le monde. Profesor- profesor dari universitas terkenal bekerja sama dengan Coursera untuk membuat mata kuliah dengan kualitas tinggi, dalam berbagai disiplin ilmu, agar dapat tersedia untuk orang diseluruh dunia. |
Pour cela, il est nécessaire de former des équipes de traducteurs qualifiés, de mettre à leur disposition un outil informatique utilisable dans toutes ces langues, et enfin de procéder à l’impression de ces ouvrages. Hal ini termasuk melatih dan membina tim-tim penerjemah yang memenuhi syarat, menyediakan peralatan komputer yang dapat memroses semua bahasa ini, dan juga melakukan pencetakan yang sesungguhnya. |
Les bibliothèques reçoivent une copie numérique de chaque livre numérisé dans leur collection à des fins de conservation et, lorsque la loi sur les droits d'auteur l'autorise, pour la mettre à la disposition de leurs usagers. Perpustakaan menerima salinan digital setiap buku yang kami pindai dari koleksinya masing-masing untuk mempertahankan dan, jika undang-undang hak cipta mengizinkannya, menyediakannya untuk pelanggan. |
Après avoir vanté les qualités de la brochure, il a ajouté : “ Je serais très heureux de la mettre à la disposition [...] des familles, afin qu’elle les réconforte par sa sagesse pratique, son argumentation et ses citations bibliques. ” Setelah sang direktur panti mendapati bahwa brosur Bila Seseorang yang Anda Kasihi Meninggal sarat dengan permata, ia menulis, ”Saya senang menyediakan brosur ini . . . bagi keluarga-keluarga yang akan dihibur oleh hikmat yang praktis dan referensi serta pembahasan Alkitab di dalamnya.” |
Cela vous permettra de choisir entre les différentes options à votre disposition : mettre fin à votre test, convertir celui-ci en une nouvelle campagne ou l'appliquer à la campagne d'origine. Langkah ini akan membantu Anda memutuskan apakah perlu mengakhiri eksperimen, mengonversinya menjadi kampanye baru, atau menerapkannya ke kampanye asli. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mettre à disposition di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari mettre à disposition
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.