Apa yang dimaksud dengan microbiano dalam Spanyol?
Apa arti kata microbiano di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan microbiano di Spanyol.
Kata microbiano dalam Spanyol berarti mikrob, basil, mikroba, kuman, kutu busuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata microbiano
mikrob(microbic) |
basil
|
mikroba
|
kuman
|
kutu busuk
|
Lihat contoh lainnya
Todo indica, según el informe, que la luz solar “actúa con una rapidez 350 veces mayor que los procesos microbianos que se conocían”. Laporan tersebut juga menyatakan bahwa sinar matahari tampaknya ”bekerja 350 kali lebih cepat daripada proses mikroba yang telah diketahui sebelumnya”. |
Posteriormente se utilizó este fenómeno para ilustrar que el dióxido de carbono se produce por la respiración animal y la fermentación microbiana. Dia menggunakan fenomena ini untuk mengilustrasikan bahwa karbon dioksida dihasilkan dari pernapasan hewan dan fermentasi mikrob. |
La diversidad de vida microbiana en el aire va “a la par con la diversidad de los microbios en el suelo”, indica Scientific American.9 Keragaman jenis mikroba di udara ”sama banyaknya dengan jenis mikroba di tanah”, kata majalah Scientific American.9 |
Así, si ven los puntos verdes, que representan el aire exterior, verán que hay una gran diversidad microbiana, o una gran variedad de clases de microbios. Jadi jika Anda melihat titik berwarna hijau yaitu udara luar, Anda melihat ada banyak keanekaragaman mikroba, atau keragaman jenis mikroba. |
Los puntos que están más cercanos tienen comunidades microbianas más parecidas que los puntos que están muy alejados. Titik-titik yang berdekatan memiliki komunitas mikroba yang lebih serupa daripada titik-titik yang berjauhan. |
En cuestión de meses, la invasión microbiana asoló Europa entera. Dalam sebulan, kematian melanda seluruh Eropa. |
La revista Newsweek llamó a las mesas de ensaladas “los patios de recreo microbianos”, pues en ellas se combinan alimentos que requieren diferentes grados de cocción y refrigeración. Karena mereka menggabungkan makanan yang membutuhkan tingkat pemasakan dan pendinginan yang berbeda, meja salad menjadi apa yang disebut oleh majalah Newsweek sebagai ”taman bermain yang sempurna bagi mikroba”. |
Un artículo editorial de la revista Archives of Internal Medicine dice: “La rapidez con que bacterias, virus, hongos y parásitos desarrollan resistencia a nuestro armamento terapéutico actual hace que nos preguntemos, no si perderemos esta guerra del hombre contra el mundo microbiano, sino cuándo la perderemos”. (Cursivas nuestras.) Sebuah tajuk rencana dalam jurnal Archives of Internal Medicine menyatakan, ”Perkembangan yang pesat dari ketahanan bakteri, virus, jamur, dan parasit terhadap sarana pengobatan yang sudah ada, membuat seseorang bertanya-tanya bukan seandainya, tetapi kapan kita akan kalah dalam perang antara manusia melawan dunia kuman.” —Cetak miring redaksi. |
El metabolismo microbiano es el conjunto de procesos por los cuales un microorganismo obtiene la energía y los nutrientes (carbono, por ejemplo) que necesita para vivir y reproducirse. Metabolisme mikrobial adalah sarana yang mikroba memperoleh energi dan nutrisi (misalnya karbon) perlu untuk hidup dan berkembang biak. |
Y usando el añil la hacemos anti- microbiana. Dan menggunakan indigo, membuatnya anti- mikroba. |
Los puntos que están más cercanos tienen comunidades microbianas más parecidas que los puntos que están muy alejados. Titik- titik yang berdekatan memiliki komunitas mikroba yang lebih serupa daripada titik- titik yang berjauhan. |
Y usando el añil la hacemos anti-microbiana. Dan menggunakan indigo, membuatnya anti-mikroba. |
No estoy sugiriendo que la celulosa microbiana vaya a reemplazar al algodón, el cuero u otros materiales textiles. Yang tidak saya sarankan adalah selulosa mikroba digunakan sebagai pengganti katun, kulit, dan material tekstil lainnya. |
2 sobre química del suelo y 3 para buscar vida microbiana. Dua pada kimia tanah Dan tiga untuk melihat untuk kehidupan mikroba. |
Esta acción es fundamental debido a que los subproductos del crecimiento microbiano corroen las capas protectoras de la superficie de los depósitos. Langkah ini penting karena produk sampingan pertumbuhan mikroba dapat mengeroposkan lapisan pelindung pada permukaan tangki. |
Y así, al toparnos con los gases en atmósferas de exoplanetas que no sabemos si los producen extraterrestres inteligentes o árboles, o un pantano, o incluso solo vida microbiana simple, unicelular. Jadi jika tiba waktunya kami menemukan gas di atmosfer planet luar surya yang kami tak tahu apakah dihasilkan oleh alien cerdas atau oleh pohon, atau makhluk rawa, atau bahkan dari kehidupan mikroba sel tunggal sederhana. |
No hay base para creer que tengamos parientes microbianos distantes en Marte ni en ningún otro lugar de este sistema solar”. Kita tidak mempunyai saudara sepupu mikrobe di Mars yang jauh atau di mana saja dalam Tata Surya ini.” |
Y dentro de esos pozos comienzan a formarse comunidades microbianas. Di dalam sumur-sumur ini, komunitas mikroba mulai terbentuk. |
Es una forma de metabolismo microbiano muy importante y extendida. Produksi metana adalah bentuk penting dan luas metabolisme mikroba. |
Sin embargo, la producción microbiana del ácido cítrico no llegó a ser industrialmente importante hasta la Primera Guerra Mundial que interrumpió las exportaciones italianas de limones. Namun, pembuatan asam sitrat dengan mikroba secara industri tidaklah nyata sampai Perang Dunia I mengacaukan ekspor jeruk dari Italia. |
Así el suelo esponjoso no sólo resiste la erosión sino que establece un universo microbiano que da lugar a una pluralidad de otros organismos. Maka tanah yang lunak tak hanya menahan erosi, tapi juga membantuk alam raya mikroba yang membangkitkan kemajemukkan makhluk hidup lain. |
Es la ballena del mundo microbiano. Paus dunia mikroba. |
Con su ayuda, los científicos esperan despejar la incógnita de si el planeta rojo ha albergado alguna vez vida microbiana. Para pakar berharap dapat mengetahui apakah tanah yang ditutupi es itu pernah menunjang kehidupan mikroba. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti microbiano di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari microbiano
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.