Apa yang dimaksud dengan monitoreo dalam Spanyol?
Apa arti kata monitoreo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan monitoreo di Spanyol.
Kata monitoreo dalam Spanyol berarti pengawasan, pengamatan, kawalan, menjaga, kontrol. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata monitoreo
pengawasan(surveillance) |
pengamatan(surveillance) |
kawalan
|
menjaga
|
kontrol
|
Lihat contoh lainnya
El representante especial monitorea seis tipos de violaciones a los derechos de los niños: asesinatos y mutilaciones, violencia sexual, reclutamiento militar, ataques a escuelas y centros de salud, secuestros y denegación del acceso a la asistencia humanitaria. Perwakilan khusus tersebut mengawasi enam jenis pelanggaran terhadap hak-hak anak: pembunuhan dan mutilasi, kekerasan seksual, rektrutmen militer, serangan terhadap sekolah dan fasilitas kesehatan, penculikan, dan perampasan akses pada bantuan kemanusiaan. |
Que doodad monitorea sus signos vitales. Itu untuk mengawasi tanda-tanda vitalmu. |
Registramos unos 500 parámetros distintos en el sistema, unos 13 000 parámetros y eventos de monitoreo por si algo no funciona como debería, y esos datos llegan al garaje por telemetría a una velocidad de 2 a 4 megabytes por segundo. Kami mencatat sekitar 500 parameter berbeda di dalam sistem data, sekitar 13.000 parameter kesehatan dan kejadian untuk memberitahu ketika sistem tidak bekerja seperti seharusnya, dan kami mengirim data kembali ke bengkel menggunakan telemetry dengan kecepatan data 2 sampai 4 megabits per detik. |
Configura el sistema de cámaras. que monitorea todo lo que sucede en la nave. Dia sedang mengatur kamera.. .. yang memantau segala sesuatunya di pesawat ini. |
Los medidores inteligentes están siendo adoptados lentamente por el sector comercial para destacar al personal y para propósitos de monitoreo interno del uso de energía del edificio en un formato dinámico presentable. Smart meter perlahan-lahan diadopsi oleh sektor komersial untuk sorot untuk staf dan pengawasan internal keperluan bangunan penggunaan energi yang dinamis rapi format. |
Monitoreo de la Tierra, ¿me escuchan? Pemantau bumi, kau dengar? |
El monitoreo infrarrojo indica un grupo de shriekers moviéndose a través de las pampas en nuestra dirección y acercándose a menos de 300 metros. lnfrared pemantauan sekarang menunjukkan kawanan Shrieker Bergerak melintasi pampas terhadap kita Menutup kurang dari 300 meter. |
Deben temer que el satélite monitoree sus actividades. Mereka takut " Satelit ", melakukan " Deteksi ". |
Estación de Monitoreo de Tierra. Stasiun Pemantau Bumi memanggil semua korban Ark yang selamat. |
Cuando volviste a poner en marcha los ordenadores, se reinició el sistema de monitoreo. Waktu kau memulihkan sistem, sistem pengintaian kau nyalakan kembali. |
Los epilépticos, algunas veces, necesitan el monitoreo de la actividad eléctrica de sus cerebros. Jadi penderita epilepsi kadang-kadang membutuhkan monitoring aktivitas listrik pada otak penderita mereka. |
Monitorea estrictamente su dieta. Awasi menu mereka dengan ketat. |
Monitoreo 1 activado. Target SIM mulai aktif. |
Necesitamos que la división de ciencias monitoree los mapas actuales de rastreo de radiación. Kita memerlukan Divisi Sains untuk memantau peta pelacakan radiasi saat ini. |
Pero creemos, y lo sostenemos en el libro, que no existen normas no importa en qué nivel de detalle, ni su especificidad, ni lo minucioso que seamos en el monitoreo y en su cumplimiento, no existen normas que nos den lo que necesitamos. Namun kami meyakini, dan apa yang kami ungkapkan dalam buku kami, adalah bahwa aturan tersebut tidak ada, sebagaimanapun detilnya, sebagaimanapun spesifiknya, sebagaimanapun cermatnya pengawasan dan penegakan, tidak ada seperangkat aturan yang membantu kita memperoleh apa yang kita butuhkan. |
Con monitoreo de alta frecuencia podríamos obtener datos objetivos. Kita dapat memantau dengan intensif untuk mendapatkan data yang objektif. |
Pensé que podía ser parte de la cama o del equipo de monitoreo pero el espectrómetro de masas decía que era plástico celuloide. Kupikir itu bagian dari tempat tidur ataupun alat kontrolnya.. .. tapi spektrumeter mengatakan itu bahan plastik. |
Los epilépticos, algunas veces, necesitan el monitoreo de la actividad eléctrica de sus cerebros. Jadi penderita epilepsi kadang- kadang membutuhkan monitoring aktivitas listrik pada otak penderita mereka. |
Hace años Poitras había estado trabajando en una película sobre programas de monitoreo en los Estados Unidos que fueron el resultado de los atentados del 11 de septiembre. Poitras sudah beberapa tahun mengerjakan film tentang program pengintaian di Amerika Serikat pasca serangan 11 September. |
Monitoreo y velo por los periodistas que podrían estar atravesando problemas en esta región (Este del África), así como también en otras áreas incluyendo el Cuerno de África y parte del África Central. Saya memantau dan menjaga jurnalis yang mungkin mengalami kesulitan di seluruh wilayah ini (Afrika Timur) serta area lain, termasuk Tanduk Afrika dan daerah Afrika Tengah. |
Alguien monitorea el flujo de datos. Ada yang memindai data lalu lintas. |
Monitoreo de la Tierra. Pemantau Bumi. |
El monitoreo por satélite indica que, en los últimos cinco años, diversos glaciares groenlandeses han duplicado su velocidad, alcanzando más de 12 kilómetros [7 millas] por año. Pemantauan dengan satelit menunjukkan bahwa selama lima tahun terakhir, kecepatan aliran beberapa gletser di Greenland meningkat kira-kira dua kali lipat, hingga lebih dari 12 kilometer per tahun. |
La empresa británica Interflora monitoreó Twitter en busca de usuarios que tenían un mal día y luego les envió un ramo de flores de cortesía. Interflora yang berbasis di UK mengamati Twitter untuk mencari pengguna yang sedang mengalami hari buruk, dan mengiriminya karangan bunga. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti monitoreo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari monitoreo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.