Apa yang dimaksud dengan moro dalam Spanyol?

Apa arti kata moro di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan moro di Spanyol.

Kata moro dalam Spanyol berarti Muslim, Muslimin, Umat Islam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata moro

Muslim

noun

Vais a hacer de mí un moro.

Anda akan membuat Muslim saya belum, Tuanku.

Muslimin

noun

Umat Islam

noun

Lihat contoh lainnya

* La remisión de los pecados trae la mansedumbre y la humildad de corazón, y, por motivo de la mansedumbre, viene la visitación del Espíritu Santo, Moro.

* Pengampunan akan dosa-dosa membawa kelembutan hati, dan karena kelembutan hati datanglah pengunjungan Roh Kudus, Moro.

* A todo hombre se da el Espíritu de Cristo para que sepa juzgar y discernir con un conocimiento perfecto, si algo es de Dios o es del diablo, Moro.

* Roh Kristus diberikan kepada setiap orang untuk menilai dan mengenali dengan suatu pengetahuan yang sempurna apakah sesuatu adalah dari Allah atau iblis, Moro.

* Moroni escribió acerca de la ministración de ángeles, Moro.

* Moroni menulis tentang pelayanan para malaikat, Moro.

Vais a hacer de mí un moro.

Anda akan membuat Muslim saya belum, Tuanku.

* Si un hombre presenta una ofrenda sin verdadera intención, de nada le aprovecha, Moro.

* Jika seseorang mempersembahkan suatu pemberian tanpa maksud yang sungguh-sungguh, itu tidak menguntungkan dirinya apa pun, Moro.

El Grupo Maúte, también conocido como el Estado Islámico de Lánao, esuna agrupación islamista Radical de origen filipino compuestos por ex guerrilleros Frente Moro de Liberación Islámica y algunos combatientes extranjeros Dirigido por Abdullah Maúte, el presunto fundador de un Dawlah Islamiya, o Estado Islámico con sede en Lanao del Sur, Mindanao, Filipinas.

Kelompok Maute ( atau ), juga dikenal sebagai Negara Islam Lanao, adalah sebuah kelompok Islam radikal yang terdiri dari para mantan gerilyawan Front Pembebasan Islam Moro dan beberapa pejuang asing dipimpin oleh Abdullah Maute, yang diduga sebagai pendiri Daulah Islamiyah, atau Negara Islam berbasis di Lanao del Sur, Mindanao, Filipina.

* Tendréis poder para que a aquel a quien impongáis las manos, le confiráis el Espíritu Santo, Moro.

* Kepada siapa kamu akan menumpangkan tangan, kamu akan memberikan Roh Kudus, Moro.

¡ La tribu de Moro lucha junto a ti!

Suku Moro akan bertarung bersama kalian!

El sentido interior del bien y del mal, que proviene de la luz de Cristo que se da a todo ser humano (Moro.

Pengertian batiniah tentang yang benar dan keliru, datang dari Terang Kristus kepada semua orang (Moro.

* Debéis tener esperanza, por medio de la expiación de Cristo, en que seréis resucitados a vida eterna, Moro.

* Kamu akan berharap melalui pendamaian Yesus Kristus untuk dibangkitkan pada kehidupan kekal, Moro.

* Ciertamente seréis hijos de Cristo, Moro.

* Kamu tentunya akan menjadi anak Kristus, Moro.

Autores posteriores fueron añadiendo sus propias ideas a las de Moro.

Para penulis sesudah masa itu mengembangkan gagasan-gagasan More dengan menambahkan beberapa gagasan mereka sendiri ke dalamnya.

Tyndale incorporó sus hallazgos a su traducción sin dejarse intimidar por la amenaza de muerte ni por la maliciosa pluma de su poderoso enemigo, sir Tomás Moro.

Tanpa gentar menghadapi ancaman kematian serta menghadapi tulisan-tulisan yang tajam dari musuh utamanya Sir John More, Tyndale menyertakan hasil penelitiannya ke dalam terjemahannya.

¡Pues puedo darme como reducido a silencio, porque hombre inmundo de labios soy, y en medio de un pueblo inmundo de labios moro; pues mis ojos han visto al mismo Rey, Jehová de los ejércitos!’”

Sebab aku sama saja seperti telah dibungkam, karena aku seorang yang najis bibir, dan aku tinggal di antara suatu bangsa yang najis bibir; karena mataku telah melihat sang Raja, Yehuwa yang berbala tentara!’”

Hagamos un repaso de algunos de los personajes que fueron víctimas de ataques terroristas o balas asesinas: en 1973, el presidente del gobierno español, Luis Carrero Blanco; en 1975, el rey Faisal, de la Arabia Saudí, y el presidente Mujibur Rahman, de Bangladesh; en 1978, Aldo Moro, el estadista italiano; en 1979, el presidente de Corea del Sur, Park Chung Hee, y el primo de la reina de Inglaterra, Lord Mountbatten; en 1981, el presidente de Egipto, Anuar el-Sadat; y en 1984, la primera ministra de la India, Indira Gandhi.

Ingat beberapa orang terkemuka yang terbunuh oleh serangan teroris atau peluru pembunuh: Perdana menteri Spanyol Luis Carrero Blanco pada tahun 1973; Raja Faisal dari Saudi Arabia dan Presiden Mujibur Rahman dari Bangladesh pada tahun 1975; negarawan Italia Aldo Moro pada tahun 1978; presiden Korea Selatan Park Chung Hee dan sepupu Ratu Inggris, Lord Mountbatten, pada tahun 1979; pada tahun 1981 presiden Mesir Anwar Sadat; dan pada tahun 1984 perdana menteri India Indira Gandhi.

Eres la hija humana de Moro, ¿verdad?

Kau adalah anak dari Moro.

* Si os aferráis a todo lo bueno, ciertamente seréis hijos de Cristo, Moro.

* Jika kamu mau memegang setiap apa yang baik, kamu tentunya akan menjadi seorang anak Kristus, Moro.

Se habla el visaya, y entre los infieles y moros el montes y el moro.

Dalam agama Hindu ada kepercayaan tentang Gunung Meru atau Mahameru yang dianggap sebagai tempat bersemayam dewa-dewa dan sebagai sarana penghubung di antara bumi (manusia) dan Kahyangan.

* Tendréis poder para conferir el Espíritu Santo, Moro.

* Kamu akan memiliki kuasa untuk memberikan Roh Kudus, Moro.

Gracias, Moroes.

Terima kasih, Moroes.

* Lo que es malo viene del diablo, Omni 1:25 (Alma 5:40; Moro.

* Apa yang jahat datang dari iblis, Omni 1:25 (Alma 5:40; Moro.

* No neguéis los dones de Dios, Moro.

* Janganlah menyangkal karunia Allah, Moro.

En el capítulo 10, se encuentra el mensaje final de Moroni, que contiene la manera de conocer la veracidad del Libro de Mormón (Moro.

Pasal 10 adalah pesan terakhir Moroni dan menyertakan cara untuk mengetahui kebenaran Kitab Mormon (Moro.

Tomás Moro, estadista británico del siglo XVI, escribió un libro titulado Utopía en el que hablaba de un país imaginario en el que las leyes, el gobierno y las condiciones sociales eran perfectos.

Negarawan Inggris abad ke-16, Sir Thomas More, menulis sebuah buku yang berjudul Utopia yang di dalamnya ia melukiskan sebuah negeri khayalan tempat undang-undang, pemerintah, dan kondisi sosial benar-benar sempurna.

En 1963 el partido votó a favor del primer gobierno de centro-izquierda en Italia, liderado por Aldo Moro.

Pada tahun 1978, grup ini menculik mantan Perdana Menteri Italia, Aldo Moro.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti moro di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.