Apa yang dimaksud dengan morir dalam Spanyol?
Apa arti kata morir di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan morir di Spanyol.
Kata morir dalam Spanyol berarti meninggal, mati, meninggal dunia. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata morir
meninggalverb (Cesar de vivir.) A un hombre cuya mujer está muerta, se llama un viudo. Pria yang istrinya telah meninggal dunia disebut seorang duda. |
mativerb Si no comes, te mueres. Kau akan mati jika kau tidak makan. |
meninggal duniaverb (Cesar de vivir.) A un hombre cuya mujer está muerta, se llama un viudo. Pria yang istrinya telah meninggal dunia disebut seorang duda. |
Lihat contoh lainnya
¿La gente podría morir? Maka akan ada yang mati? |
Sí, morir. / Ya, sekarat. |
Y luego fingió su propia muerte ay me dejó morir como Don. Lalu kematian palsunya dan membiarkanku mati sebagai Don. |
Pensaba... al menos moriré primero Kukira paling tidak... aku akan mati lebih dahulu |
Durante la última guerra mundial algunos cristianos prefirieron sufrir y morir en campos de concentración a obrar de manera que desagradara a Dios. Selama perang dunia yang terakhir, orang-orang Kristen lebih suka menderita dan mati di kamp-kamp konsentrasi daripada melakukan hal-hal yang tidak menyenangkan Allah. |
Entonces morirás junto con el chico. Kalau begitu kau akan mati bersama dengan anak itu. |
Todo el mundo se jacta de cosas que que desean hacer antes de morir.. Semua orang menawarkan hal-hal yang mereka ingin lakukan sebelum mereka mati.. |
Los fumadores que se deshabitúan antes de los 50 años corren la mitad de riesgo de morir durante los siguientes quince años que quienes continúan fumando.” Perokok yang berhenti sebelum usia 50 tahun memiliki lima puluh persen risiko meninggal dalam 15 tahun berikutnya dibandingkan dengan mereka yang terus merokok.” |
Él va a morir pronto, ¿no? Tak ada harapan, kan? |
Pearson también era tu activo, pero solo lo vi morir. tapi aku baru melihatnya mati. " |
“De algo hay que morir.” ’Biar bagaimanapun, akhirnya saya toh akan mati juga.’ |
Si voy a morir, entonces todo lo que amas también morirá. Jika aku akan mati, maka semua yang kau cintai akan mati juga. |
Nunca más luchará ni morirá la gente en la guerra. Orang-orang tidak lagi bertempur dan mati dalam perang. |
Para que se cumpliera esta profecía, Jesús, la Descendencia prometida, tenía que morir y ser resucitado (Gén. Agar janji ini menjadi kenyataan, ”benih” itu, Yesus, harus mati dan dibangkitkan. —Kej. |
Si el jefe te encuentra, morirás. Jika bos tahu, kau pasti mati. |
Van a morir. Mereka akan mati. |
1. a) ¿Qué pidió Jesús en favor de sus discípulos antes de morir? 1. (a) Sebelum kematiannya, apa yang Yesus doakan demi kepentingan murid-muridnya? |
¡ Estas tan herido que deseas morir! Kau pasti kesakitan dan berharap mati saja. |
Prefieres morir antes que rendirte? Jadi, kau lebih suka mati daripada menyerah |
Nadie sentirá dolor por estar enfermo y tampoco tendrá que morir nadie. Tidak seorang pun akan menderita karena sakit, bahkan tidak ada yang akan mati. |
Los hijos deben morir en mis manos tal como el padre murio! Anak-anak akan mati di tangan saya sama seperti ayah mereka saya lakukan! |
Si él no se alimenta, morirá de todos modos, amor. Jika dia tidak minum, dia akan mati, sayang. |
¿Cuántas decenas de miles tuvieron que morir porque Rheagar eligió a tu tía? Berapa puluh ribu haarus mati karena Rhaegar memilih bibimu? |
Y por eso merezco morir. Dan untuk itu, aku pantas mati. |
Tú serás la que va a morir en el arrepentimiento. Kamulah yang akan mati dalam penyesalan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti morir di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari morir
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.