Apa yang dimaksud dengan muñeca dalam Spanyol?
Apa arti kata muñeca di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan muñeca di Spanyol.
Kata muñeca dalam Spanyol berarti boneka, pergelangan tangan, Boneka. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata muñeca
bonekanoun (Modelo de un humano, humanoide, animal o personaje de ficción, usualmente hecho en tela o plástico.) Hago una muñeca para Ana. Aku sedang membuat boneka untuk Anna. |
pergelangan tangannoun (Conexión flexible y más estrecha entre el antebrazo y la mano.) Las manos no podían soportar el peso del cuerpo, así que se les crucificaba por las muñecas. Tangan tidak dapat mendukung berat badan, sehingga mereka tidak menyalibkan mereka melalui pergelangan tangan. |
Bonekanoun (figura humana que sirve de juguete) Hago una muñeca para Ana. Aku sedang membuat boneka untuk Anna. |
Lihat contoh lainnya
Coloca un bolsa de freezer sobre su mano y hasta su muñeca. Dibungkus dengan plastik freezer dari pergelangaan tangan hingga tangannya. |
Las manos no podían soportar el peso del cuerpo, así que se les crucificaba por las muñecas. Tangan tidak dapat mendukung berat badan, sehingga mereka tidak menyalibkan mereka melalui pergelangan tangan. |
En realidad más bien un muñeco. Lebih seperti pemuda simpanan. |
Muñeca, es mentira. Sayang, ia bohong. |
¿Tus padres te obligaban a jugar con muñecas? orang tua Anda memaksa Anda | untuk bermain dengan boneka? |
¡ Yo no quería ser una muñeca! Aku tidak mau jadi robot! |
Hablando de locos... Reclutamos a esos dos pobres muñecos... que resultaron ser... Berbicara tentang hal gila, kita mencari mereka berdua pemegang papan yang ternyata... |
¿La muñeca es la espía de mi abuela? Boneka itu mata-mata nenekku? |
Tú Y yo necesitamos tener una conversación seria, cara de muñeca. Kau dan aku perlu bicara serius, wajah boneka. |
Le hacía preguntas como: "Mamá, ¿por qué no puedo vestir y jugar con muñecas todo el día?" Saya akan bertanya, "Ibu, mengapa saya tak boleh berdandan dan bermain boneka sepanjang hari?" |
Pensé comprarle quizá una casita de muñecas para el jardín. dan aku berpikir tentang mungkin sebuah rumah bermain di taman. |
" Agarren la muñeca de su querida, y nunca la dejen ir " ♪ Pegang pergelangan kekasihmu, dan jangan biarkan dia pergi. ♪ |
En mi pueblo natal el muñeco de ventrílocuo es un signo de mal agüero. Di kota tempatku berasal, sebuah boneka ventrilokuis adalah pertanda buruk. |
¿Te gusta m casa de muñecas? Kau suka rumah bonekaku? |
La cosa es así, muñeca. Sekarang, inilah ceritanya, toots. |
Una muñeca rota llevaba la niña, Gadis dengan bonekanya yang rusak, |
La bala atravesó la muñeca. Peluru menembus pergelangan tangan Anda. |
Los humanos lo hacen para sus muñecos. Manusia membuatnya untuk boneka mereka |
Solo es una muñeca. Itu hanya boneka. |
Somos más que agujas en muñecas y ver el futuro en pollo. Kami lebih dari sekedar jarum di boneka ( dukun ) dan melihat masa depan di potongan tubuh ayam ( peramal ). |
Respeto - pero es así - " Si no te callas voy a torcer la muñeca de nuevo ", dijo el Hombre Invisible. Hormat - tetapi begitu - " Jika kamu tidak tutup mulut aku akan memutar Anda pergelangan tangan lagi, " kata Invisible Man. |
Jugaban con muñecas y les gustaba vestirse con ropas de niña. Mereka bermain boneka dan senang mengenakan pakaian perempuan. |
Gracias, muñeco. Terima kasih, boneka. |
No necesito otro cuadro de mí como una muñeca de porcelana. Hal terakhir yang kubutuhkan... adalah gambar diriku yang lain yang tampak seperti boneka porselin. |
A continuación le toma el pulso en ambas muñecas y en diferentes posiciones, aplicando varios grados de presión, procedimiento que, según cree, revela el estado de los órganos y partes del cuerpo. Sekarang, ia memeriksa denyut Kwok Kit dari kedua pergelangan tangannya dalam beberapa posisi dan dengan tekanan yang berbeda, prosedur yang diyakini dapat menyingkapkan kondisi berbagai organ dan bagian tubuh. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti muñeca di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari muñeca
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.