Apa yang dimaksud dengan ochocientos dalam Spanyol?

Apa arti kata ochocientos di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ochocientos di Spanyol.

Kata ochocientos dalam Spanyol berarti lapan ratus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ochocientos

lapan ratus

numeral

Lihat contoh lainnya

Posteriormente, debido a un acuerdo entre la Unión Soviética y Polonia, fueron devueltos a sus respectivos países de origen unos ochocientos mil polacos del oeste de Ucrania y unos quinientos mil ucranianos del este de Polonia.

Belakangan, melalui persetujuan antara Uni Soviet dan Polandia, kurang lebih 800.000 orang Polandia dari Ukraina bagian barat dipindahkan ke Polandia dan kira-kira 500.000 orang Ukraina dari Polandia bagian timur dipindahkan ke Ukraina.

El número de miembros de la Iglesia se cuadruplicó a más de dos millones ochocientos mil.

Keanggotaan Gereja bertambah empat kali lipat, menjadi lebih dari 2.800.000.

En el Betel donde trabajan Helga y Herta, a las 6.30 de la mañana suena un melodioso timbre en todos los edificios de viviendas, aunque muchos de los más de ochocientos trabajadores permanentes se levantan incluso antes a fin de prepararse para la actividad del día.

Di tempat Helga dan Herta tinggal, suara lonceng yang merdu berdering di seluruh bangunan tempat tinggal pada pukul 6.30 pagi, meskipun banyak dari antara lebih 800 pekerja telah bangun bahkan lebih awal untuk mempersiapkan hari itu.

Unos ochocientos años antes, Jehová había dado a su pueblo escogido este mandato: “No se hagan inmundos por medio de ninguna de estas cosas [...] [mediante las cuales] se han hecho inmundas las naciones que voy a enviar de delante de ustedes” (Levítico 18:24).

(Yesaya 2:6b) Sekitar 800 tahun sebelumnya, Yehuwa memerintahkan umat pilihan-Nya, ”Jangan menajiskan diri dengan perkara-perkara itu, sebab dengan semua perkara itu bangsa-bangsa yang akan kuhalau dari hadapan kamu telah menajiskan diri.”

Calculó y tabuló una lista de eclipses para mil ochocientos años.

Ia juga menghitung tabel gerhana untuk 1800 tahun.

En Nigeria se necesitan más de mil ochocientos Salones del Reino.

Di Nigeria, dibutuhkan tambahan lebih dari 1.800 Balai Kerajaan.

18 y después de engendrar a Cainán, Enós vivió ochocientos quince años, y engendró muchos hijos e hijas.

18 Dan Enos hidup, setelah dia memperanakkan Kenan, delapan ratus dan lima belas tahun, dan memperanakkan banyak putra dan putri.

El mayor laberinto de este tipo en todo el mundo se encuentra en el campo comunal de Saffron Walden, población del condado de Essex, y, según algunos entendidos, tiene más de ochocientos años de antigüedad.

Labirin rumput terbesar di dunia, yang menurut beberapa pakar berusia lebih dari 800 tahun, terletak di alun-alun Saffron Walden, provinsi Essex, Inggris.

Allí viven unas ochocientas mil personas en la pobreza más abyecta.

Di sana terdapat 800.000 orang yang hidup di bawah kemiskinan.

1 El aorigen de la bIglesia de Cristo en estos últimos días, habiendo transcurrido mil ochocientos treinta años desde la venida de nuestro Señor y Salvador Jesucristo en la carne; habiendo sido debidamente corganizada y establecida de acuerdo con las leyes del país, por la voluntad y el mandamiento de Dios, en el cuarto mes y el sexto día del mes que es llamado abril,

1 aBerdirinya bGereja Kristus pada zaman terakhir ini, yang adalah seribu delapan ratus dan tiga puluh tahun sejak kedatangan Tuhan dan Juruselamat kita Yesus Kristus dalam daging, yang secara resmi cdiorganisasi dan ditegakkan sejalan dengan hukum negara kita, menurut kehendak dan perintah Allah, dalam bulan keempat, dan pada hari keenam dalam bulan yang disebut April—

Durante las obras de restauración del templo de Jehová en Jerusalén, el sumo sacerdote Hilquías encontró “el libro de la ley de Jehová por la mano de Moisés”. Era seguramente el original, escrito unos ochocientos años antes.

Sewaktu bait Yehuwa di Yerusalem sedang dipugar, Imam Besar Hilkia menemukan ”buku hukum Yehuwa yang diberikan melalui tangan Musa”, pastilah buku asli yang selesai ditulis sekitar 800 tahun sebelumnya!

Esto no se dijo de su padre Jared, que siguió viviendo ochocientos años después del nacimiento de Enoc.

Hal sedemikian tidak disebutkan atas diri Yared, ayahnya, yang hidup delapan ratus tahun setelah Henokh ayahnya, yang hidup delapan ratus tahun setelah Henokh lahir.

Cuando el mensajero, de conformidad con el acuerdo, llegó por ellos, se los entregué; y él los tiene a su cargo hasta el día de hoy, dos de mayo de mil ochocientos treinta y ocho.

Ketika, menurut rencana, utusan itu datang mengambilnya, aku menyerahkannya kepadanya; dan dia memilikinya dalam tanggung jawabnya sampai hari ini, hari kedua bulan Mei, seribu delapan ratus dan tiga puluh delapan.

De 1944 a 1946, la cantidad de procesos judiciales por supuestas infracciones a los reglamentos se dispararon, de cuarenta a ochocientos.

Dari tahun 1944 hingga 1946, jumlah kasus pelanggaran anggaran dasar melonjak dari 40 hingga 800!

Allí sirven más de ochocientos voluntarios, y unos quinientos más trabajan en un gran programa de construcción.

Ada lebih dari 800 sukarelawan yang melayani di kantor cabang tersebut, di samping sekitar 500 sukarelawan yang bekerja pada sebuah proyek besar konstruksi.

8 Más de ochocientos años después del Diluvio, Jehová organizó a los israelitas en una nación.

8 Lebih dari 800 tahun setelah Air Bah, Allah mengorganisasi orang Israel menjadi suatu bangsa.

Más de ochocientos setenta Testigos (como los dos de arriba) que dejaron sus países de origen para servir donde había mayor necesidad de ayuda, han hecho una contribución considerable a la predicación de las buenas nuevas en Ecuador.

Sumbangan besar bagi pemberitaan kabar baik di Ekuador dilakukan oleh lebih dari 870 Saksi (seperti kedua orang yang tampak di sini) yang meninggalkan tanah air mereka untuk melayani di tempat yang lebih memerlukan tenaga.

Los diversos y asombrosos atractivos naturales del parque atraen anualmente a unos ochocientos mil visitantes.

Sebanyak 800.000 orang mengunjungi taman ini setiap tahun karena aset-aset alaminya yang menakjubkan dan beraneka ragam.

En otra visita del hermano Russell a Gran Bretaña en 1903, presentó el discurso “Millennial Hopes and Prospects” (Esperanzas y perspectivas del Milenio) ante un auditorio de mil personas en Glasgow, ochocientas en Londres y de quinientas a seiscientas en otras ciudades.

Sewaktu Saudara Russell kembali mengunjungi Inggris pada tahun 1903, seribu orang berkumpul di Glasgow untuk mendengar dia berbicara tentang ”Harapan dan Prospek Milenium”, 800 orang hadir di London, dan hadirin berjumlah 500 hingga 600 orang di kota-kota lainnya.

Derecho unos ochocientos metros.

Hal ini langsung kembali sekitar setengah mil.

Más de ochocientos médicos asistieron al simposio, que tuvo lugar en el Instituto Quirúrgico Vishnevskij conjuntamente con el sexto Congreso Ruso de Anestesiólogos y Especialistas de Cuidados Intensivos.

Lebih dari 800 dokter hadir di Institut Ilmu Bedah Vishnevskij yang menggelar simposium tersebut, bersamaan waktu dengan Kongres Anestesiolog dan Spesialis Perawatan Gawat Darurat Seluruh Rusia yang Keenam.

A partir de enero de 1999, los precursores regulares deberán predicar un promedio de setenta horas mensuales, lo que supone un total de ochocientas cuarenta horas anuales.

Mulai tahun 1999, kuota jam bagi perintis biasa adalah 70 jam setiap bulan, atau sejumlah total 840 jam setahun.

Esto es relativamente “un corto tiempo” en comparación con lo que duró la Potencia Mundial Romana, casi mil ochocientos años.

Masa tersebut relatif singkat dibandingkan dengan masa berdirinya Kuasa Dunia Roma selama hampir delapan belas abad.

¿Imaginan lo que sentirían si fueran obligados a dejar su hogar, marchar ochocientos kilómetros a una ciudad extraña, y que se les adoctrinara en la religión de sus enemigos?

Dapatkah Anda membayangkan bagaimana rasanya dipaksa keluar dari rumah Anda, berjalan sejauh 800 km ke sebuah kota asing, dan diindoktrinasi dengan agama musuh Anda?

En vez de conformar una sola nación, los habitantes se dividían en más de mil tribus pequeñas y hablaban más de ochocientos idiomas.

Populasinya tidak membentuk suatu kelompok nasional yang bersatu, melainkan terdiri atas lebih dari seribu suku-suku kecil yang sering saling berperang.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ochocientos di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari ochocientos

Apa yang dimaksud dengan ocasionar dalam Spanyol?