Apa yang dimaksud dengan panfleto dalam Spanyol?

Apa arti kata panfleto di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan panfleto di Spanyol.

Kata panfleto dalam Spanyol berarti brosur, pamflet. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata panfleto

brosur

noun

Alguien me dio un panfleto en un torneo de mahjong.

Seseorang memberiku brosur di turnamen mahjong.

pamflet

noun

El no esperaba demasiado de la prensa convencional, entonces imprimió panfletos en unidad de almacenaje?

Dia tidak berpikir banyak media konvensional, jadi dia dicetak pamflet keluar dari unit penyimpanan.

Lihat contoh lainnya

De hecho, en su panfleto Sobre los espectáculos, el escritor del siglo III E.C.

Karena itu orang Kristiani zaman dulu waspada agar tidak membiasakan diri pergi ke sana.

Jamás olvidaré al joven —no debía de tener más de 19 años— que había distribuido panfletos que predecían la caída de Hitler y del Tercer Reich. [...]

Saya tidak akan pernah melupakan pemuda itu —pasti usianya di bawah 19 tahun —yang membagi-bagikan pamflet yang meramalkan kejatuhan Hitler dan Rezim Nazi. . . .

Francis dice que Willett escribió en uno de sus panfletos: “La luz es uno de los mayores dones que el Creador ha otorgado al hombre.

Francis melaporkan bahwa salah satu selebaran Willet berisi kata-kata, ”Terang adalah salah satu karunia terbesar dari Pencipta bagi manusia.

Regresó a Suiza en 1878, donde editó un periódico revolucionario para la Federación del Jura llamado Le Révolté, publicando subsecuentemente también varios panfletos revolucionarios.

Pada tahun 1877 ia pergi ke Paris, di mana ia membantu untuk memulai sebuah gerakan sosialis, kemudian ia kembali ke Swiss pada tahun 1878, di mana ia kemudian menjadi editor untuk sebuah koran revolusioner terbitan Jura Federation, Le Révolté, kemudian ia pun juga menerbitkan bermacam pamflet revolusioner.

Un panfleto efusivo de Sebastian.

Catatan kecil dari Sebastian.

Usted puede ver los panfletos en la calle.

Anda dapat melihat orang-selebaran di jalan.

El deán de Groenlandia (el jerarca más importante del país) había publicado un panfleto contra los Testigos y lo había distribuido entre los groenlandeses.

Pendeta kepala Tanah Hijau telah mencetak sebuah pamflet melawan Saksi-Saksi dan menyebarkannya di antara penduduk Tanah Hijau.

En el cuarto trasero imprimían panfletos ilegales y al final Jorgen conoció gente de iguales ideales.

Di ruang belakang mereka mencetak selebaran ilegal, dan terakhir Jorgen menemui orang yang sepaham.

Dicho panfleto tuvo efectos de largo alcance.

Ternyata, pamflet ini membuahkan hasil.

Iniciaron una guerra de panfletos con el predicador de las indulgencias Johann Tetzel, quien difundió aún más la fama de Lutero.

Hal ini menyebabkan dimulainya perang pamflet dengan pengkhotbah indulgensi Johann Tetzel, sehingga semakin menyebarkan ketenaran Luther.

Cuando vi este panfleto, sentí que me volvía la vida.

Ketika saya melihat selebaran ini, saya merasa kehidupan kembali ke dalam diriku.

En El cetro de Ottokar, Tintín lee un panfleto turístico sildavo donde se narra la historia medieval de Syldavia y sus relaciones con Borduria.

Dalam buku Tongkat Raja Ottokar, Tintin membaca sebuah pamflet pariwisata Syldavia yang mengungkapkan sejarah awal Syldavia dan hubungannya dengan Borduria.

Como preparación para el cuarto día consecutivo de manifestaciones, los activistas han hecho circular panfletos y han compartido vídeos vía internet, pidiendo a la gente que se una a la protesta programada para el viernes.

Dalam rangka persiapan hari keempat demonstrasi secara berturut-turut, aktivis membagikan pamflet dan menyebarkan video lewat internet, mendorong orang-orang untuk bergabung dalam aksi protes yang sudah direncanakan di hari Jumat.

Trataron de apartar a otros con calumnias y panfletos enviados por correo.

Mereka mencoba mempengaruhi orang-orang lain melalui fitnah dan pamflet-pamflet yang mereka kirim.

Sin embargo, “siguieron distribuyendo panfletos y manteniendo su fe de otras maneras”, señala la obra Betrayal—German Churches and the Holocaust.

Namun, Saksi-Saksi ”terus membagikan pamflet dan mempertahankan iman mereka”, komentar buku Betrayal—German Churches and the Holocaust.

Un panfleto oficial nazi.

Sebuah selebaran tak-resmi NAZI.

Puedes llevar panfletos a la fábrica.

Kamu bisa bawa famplet serikat ke pabrik.

Alguien me dio un panfleto en un torneo de mahjong.

Seseorang memberiku brosur di turnamen mahjong.

Los sacerdotes de Liepāja repartieron panfletos en los que acusaban a los hermanos de no creer en Jesucristo y en los que pedían a la gente que rechazara sus publicaciones.

Di Liepaja, para klerus membagikan pamflet berisi tuduhan bahwa saudara-saudara tidak percaya kepada Yesus Kristus dan memberi tahu orang-orang agar tidak menerima lektur mereka.

Uno de sus amigos difundió con valor el mensaje del Reino en su escuela a pesar de que se imprimieron panfletos difamatorios en contra del mensaje.

Salah seorang dari teman-temannya dengan berani mengabarkan berita Kerajaan di sekolahnya meskipun terdapat surat-surat selebaran yang dicetak menentang hal itu.

Mi panfleto del mes del club esta empezando dar algo de dinero extra.

Pamflet klub bulananku akan memulai membawa beberapa penghasilan tambahan.

Tienen sus panfletos ahí.

Anda mendapat brosur Anda di sana.

Mientras los ataques continuaban, Lajos Szabó, sacerdote de la Iglesia Reformada, escribió en 1935 en su panfleto El anticristo junto al río Tisza: “Ha sido genial enseñar a la gente el bolchevismo en el nombre de la religión [...].

Seraya serangan berlanjut, Lajos Szabó, seorang imam Gereja Pembaruan, menulis sebagai berikut dalam brosurnya tahun 1935 Antichrist by the River Tisza, ”Sungguh gagasan yang cemerlang untuk mencekoki orang-orang dengan paham bolshevik atas nama agama . . .

Un panfleto creacionista presenta esta maravillosa página:

Sebuah brosur penciptaan memiliki halaman luar biasa ini:

Escribes una columna de mierda para un panfleto de mierda.

Kau menulis kolom tak berguna untuk koran tak sampah.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti panfleto di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.