Apa yang dimaksud dengan parachute dalam Prancis?
Apa arti kata parachute di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan parachute di Prancis.
Kata parachute dalam Prancis berarti parasut, payung terjun, penerjun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata parachute
parasutverbnoun (dispositif servant à ralentir la chute|1) Si un parachute ne s'ouvre pas, l'impact ne cause pas la mort. Jika parasut skydiver's tidak terbuka, penyebab kematian tidak berdampak tinggi. |
payung terjunnoun (dispositif servant à ralentir la chute|1) |
penerjunnoun Ils n'auraient pas pu sauter d'un immeuble en moto ou d'un avion en parachute, sinon. Kurasa kau takkan mengendarai motor keluar dari gedung atau terjun bebas dari pesawat kargo jika itu bukan. |
Lihat contoh lainnya
En 1854, Elisha Otis dota l'ascenseur d'un système de limiteur de vitesse déclenchant un système appelé frein parachute, stoppant la cabine et assurant la sécurité des personnes en cas de rupture du câble. Pada tahun 1853, Elisha Graves Otis, salah seorang pionir dalam bidang lift, memperkenalkan lift yang menghindarkan jatuhnya ruang lift jika kabelnya putus. |
Le système de défense du robot nous oblige à vous parachuter de 1 500 mètres. Pertahanan Omnidroid mengharuskan menjatuhkan dari ketinggian 5000 kaki dari udara. |
Puis j'ai ouvert mon parachute. Lalu saya membuka parasut. |
Ernie le chauffeur de taxi a été parachute en France. Ernie sopir taksi diterjunkan ke Prancis. |
On ne parachute pas un assistant à Ted Foster, il a son propre assistant. Anda tidak dapat tempat baik di asisten Ted tak terduga dia telah memiliki-nya. |
Ils doivent ouvrir leurs parachutes! Mereka harus membuka parasutnya sekarang! |
Les parachutes ne s'ouvrent pas! Tak ada parasut yang terbuka. |
On trouve déjà dans les cimetières les sculptures d’un parachute, d’un chien avec une vache, d’un train accidenté et d’un énorme tonneau (demandé par un négociant en vin). Monumen yang telah dibuat antara lain berbentuk parasut, anjing dan sapi, rongsokan kereta, dan tong besar—yang dipesan oleh seorang saudagar anggur. |
Chute libre en orbite basse sans parachute avec lumières. Jatuh bebas, tanpa parasut dan kembang api. |
Nous serons bientôt parachutés sans relâche, de jour comme de nuit, sur tout le territoire algérien, pour venir en aide aux soldats du contingent français. Kami diterjunkan di seluruh daerah itu, pagi dan malam, untuk membantu barisan serdadu-serdadu Prancis. |
Je ne peux pas croire qu'elle ait même réussi a ouvrir son parachute Bahkan aku tak percaya dia bisa membuka parasutnya. |
Les autres membres de l’équipage et lui ont réussi à sauter en parachute de l’avion en flamme, à gonfler les canots de sauvetage et à s’y cramponner pendant trois jours. Dia dan awak lainnya berhasil keluar dengan parasut dari pesawat yang terbakar, mengapungkan rakit mereka, dan berpegangan pada rakit itu selama tiga hari. |
J'ai surtout eu de la chance de trouver ce parachute. Saya kira bagian beruntung adalah menemukan parasut itu. |
Si un parachute ne s'ouvre pas, l'impact ne cause pas la mort. Jika parasut skydiver's tidak terbuka, penyebab kematian tidak berdampak tinggi. |
Nous aiguisions nos techniques de combat, nous développions de nouveaux équipements, nous avons été parachutés, transportés par hélicoptère, nous avons pris de petites embarcations, nous conduisions, nous marchions vers nos objectifs, nuit après nuit, pour arrêter les meurtres que ce réseau causait. Kami meningkatkan kemampuan tempur kami, kami mengembangkan peralatan tempur baru, kami terjun payung, kami menggunakan helikopter, kami menggunakan perahu kecil, kendaraan darat, dan berjalan kaki menuju sasaran setiap malam, untuk menghentikan pembunuhan yang direncanakan jaringan Al Qaeda. |
Vous feriez mieux d'ouvrir vos pantalons de parachute. Sebaiknya keluarkan celana parasut kalian. |
Quelques minutes avant l'explosion de la bombe, The Great Artiste largua des instruments scientifiques attachés à trois parachutes. Beberapa menit kemudian pada pukul 11:00, The Great Artiste menjatuhkan instrumen yang dilengkapi tiga parasut. |
Donc une fois que vous vous mettez à faire du parachute ou à fumer, vous minimisez les risques. Jadi sekali pernah melakukan terjun payung atau merokok anda anggap hal itu tidak terlalu berbahaya. |
Je dis juste que si tu étais derrière ton ordinateur maintenant, se serait le moment où tu me dirais d'ouvrir le parachute. Aku hanya mengatakan, jika Anda kembali di meja Anda sekarang, ini akan menjadi waktu kau lebih memberitahu saya untuk menarik tali pembuka parasut tersebut. |
Pour illustrer ces chiffres, les statistiques de l'Organisation Mondiale de la Santé font état de 56 millions de personnes mortes en 2012 — il s'agit de toutes les personnes décédées sur la planète, que ce soit des suites d'accidents de voitures, de suicides, de vieillesse, de cancer, d'erreurs médicales, par la foudre, de maladies infectieuses, en parachute, à cause des guerres, ou pour toute autre raison. Untuk menempatkan ini dalam perspektif, statistik World Health Organization menunjukkan bahwa 56 juta orang meninggal pada tahun 2012 — setiap orang yang meninggal di planet ini, baik itu karena kecelakaan mobil, bunuh diri, usia lanjut, kanker, kesalahan rumah sakit, tersambar petir, penyakit menular, kegagalan parasut, perang atau sejumlah alasan lainnya. |
S'ils nous ont vus, même si ce sont les secours terrestres, ils pouvaient parachuter des vivres! Jika mereka melihat kita, jika mereka melihat tanda rescue, mengapa mereka tidak menjatuhkan pasokan? |
Rufus, tu as ouvert ton parachute trop tôt. Rufus, kau membuka terlalu cepat. |
Le parachute est OK? Parasutnya sudah? |
Son parachute s'est déployé, son équipement semble bon. Parasutnya terbuka, kondisi peralatannya baik. |
Magnifiques parachutes. Parasut yang indah. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti parachute di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari parachute
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.