Apa yang dimaksud dengan pavé dalam Prancis?
Apa arti kata pavé di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pavé di Prancis.
Kata pavé dalam Prancis berarti kubus, jalan kendaraan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pavé
kubusnoun |
jalan kendaraanverb |
Lihat contoh lainnya
Les livres de cuisine tiennent le haut du pavé, suivis par les romans policiers et les histoires à suspense, les romans à l’eau de rose et les fictions contemporaines. Yang paling populer adalah buku masak, diikuti oleh cerita kejahatan atau cerita yang menegangkan, novel asmara, dan fiksi abad ke-20. |
Fallait lui balancer un pavé. Kau harus melemparkan sebuah batu padanya. |
La surface du pavé tactile varie, mais dépasse rarement 50 cm2. Ukuran bantalan sentuh bervariasi, akan tetapi jarang berukuran lebih dari 40 cm2. |
Et puis, comme il faisait cela, il a fait un clic accidentel en appuyant sur le pavé tactile - vous allez le voir faire. Lalu, ketika dia sedang melakukan itu, dengan tidak sengaja mengklik dengan menekan touchpad -- Anda akan melihat dia melakukan itu. |
Pour fermer les commandes du lecteur, cliquez de nouveau sur le bouton "Application" ou utilisez le pavé tactile. Untuk menutup kontrol pemutar, klik tombol Aplikasi atau touchpad lagi. |
A partir d'un pavé numérique, mais il est biométrique. Menimpa adalah keypad di kantor saya, tapi itu biometrik. |
Comparant cela à la rationalité, à l’objectivité et à la rigueur que l’on prête à la science, Postgate affirme que cette dernière “ tient désormais le haut du pavé de la vertu ”. Dengan membandingkan hal ini dengan apa yang dikatakan sebagai kerasionalan, objektivitas, dan disiplin sains, Postgate menyatakan bahwa ”sekarang sainslah yang memiliki moral yang luhur”. |
Les quelques salves de boulets, puis de pavés, tirées par les milices bourgeoises, parviennent cependant à tuer quelques Français, sans retarder le bombardement. Beberapa tembakan bola kanon, dan kemudian batu-batu bulat, milisi Brussel mampu menewaskan sekitar 35 orang tentara Prancis, tetapi tidak mampu memperlambat pengeboman. |
Pour ceux d'entre nous qui passent la plupart de leur vie sur terre, cela peut paraître contre-intuitif, mais conduire implique des nids-de-poules, des pavés, des piétons, d'autres conducteurs et une liste assez longue et détaillée de mesures de sécurité des automobiles fédérales à affronter. Bagi kita yang menghabiskan sebagian besar waktu kita di tanah, ini mungkin tidak masuk akal, namun saat mengemudi ada jalan berlubang, berbatu, pejalan kaki, pengemudi lainnya, dan daftar panjang yang terinci dari standar keselamatan kendaraan untuk diselesaikan. |
On aura une surface plane d'un trottoir à l'autre de beaux pavés cloutés afin de refléter la lumière des panneaux d'affichage générant une énergie incroyable dans la rue et on pense que ça va vraiment créer un endroit fantastique, un nouveau carrefour du monde digne de ce nom. Ini adalah rancangan akhir untuk Times Square, dan ini akan menciptakan sebuah permukaan datar, trotoar satu ke trotoar yang lain, jalan beraspal indah yang bertatah didalamnya untuk memantulkan cahaya dari papan iklan, menciptakan energi baru yang besar pada jalan, dan kami pikir ini akan benar-benar menciptakan sebuah tempat yang hebat, sebuah persimpangan jalan dunia yang layak seperti namanya. |
Les routes étaient bombées et équipées de bornes, de pavés et de fossés de drainage. Jalan-jalan dibuat melandai dari bagian tengah ke arah pinggirannya dan dilengkapi dengan batu penunjuk jarak, batu pinggiran jalan, dan selokan. |
Les maçons avaient posé les pavés des rues entourant l’opéra dans une substance à base de latex. Para tukang batu telah memasang batu-batu trotoar di jalanan sekitar teater dalam bahan campuran lateks. |
Le chemin qui mène à l'enfer est pavé de bonnes intentions. Jalan menuju neraka telah disediakan dengan rencana-rencana yang baik. |
Des moitiés de coquilles de noix de coco cognées contre des planches rembourrées reproduisaient le bruit des sabots d’un cheval claquant sur les pavés. Suara paruhan tempurung kelapa yang diadu dengan bilah papan menjadi bunyi tapak kaki kuda di jalan berbatu. |
Balayez le pavé tactile vers le haut ou vers le bas avec trois doigts. Geser ke atas atau ke bawah dengan tiga jari. |
Les murs intérieurs plâtrés et le sol pavé demandent un entretien régulier. Dinding bagian dalam diplester dan lantai tanahnya dilapisi batu sehingga perlu terus dirawat. |
Malgré les remous qu’elle a suscités, la tulipe a continué de tenir le haut du pavé dans les jardins. Meskipun tulip pernah melalui masa lalu yang bergejolak, kisah kasih manusia dengan favorit kebun ini tidak berubah. |
Cet arbre compte aussi des variétés imputrescibles, utilisées dans la construction navale, la construction de digues et de jetées, de poteaux téléphoniques, de palissades et de pavés. Varietas yang tahan air dari pohon ini digunakan untuk membangun kapal, dermaga laut, tiang telepon, pagar, dan blok-blok trotoar. |
À droite : cette ligne de pavés ronds signale le méridien d’origine. Kanan: Barisan batu kerakal ini menandai garis bujur utama |
Jeter les gens sur le pavé n'est pas le boulot des flics! Mengusir warga dari rumah mereka bukan pekerjaan polisi! |
Comme je suis reconnaissant de connaître l’Église, qu’elle se trouve sur la côte de Californie ou sur un chemin pavé d’Afrique centrale ! Betapa saya bersyukur untuk Gereja, baik ditemukan di pantai bagian tengah Kalifornia maupun di jalan bebatuan di Afrika bagian tengah. |
Ils me refusent un piédestal, alors je leur envoie un gros pavé! Mereka menolakku diatas disana jadi aku hancurkan mereka! |
Je peux te mettre sur le pavé avec un seul doigt. Saya dapat menempatkan Anda di trotoar dengan satu jari. |
Je ne peux pas me permettre d'arpenter le pavé. Menelusuri jalanan tidak semewah yang kudapatkan. |
Ils m'ont humiliés, ils... m'ont traînés nu et en sang sur les pavés. Dan mereka mempermalukanku, mereka... mereka memukuliku, mereka membiarkanku telanjang dan berdarah di jalan berbatu. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pavé di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari pavé
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.