Apa yang dimaksud dengan percussion dalam Prancis?
Apa arti kata percussion di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan percussion di Prancis.
Kata percussion dalam Prancis berarti perkusi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata percussion
perkusinoun Et dans le fond tout ce que nous savons au sujet de la percussion, Dan semua yang Anda bisa pikirkan tentang perkusi |
Lihat contoh lainnya
Les samples sont utilisés pour les attaques et les percussions, tandis que la synthèse traditionnelle se charge de procurer aux sons une forme de sustain. Dengan sampel yang digunakan untuk serangan , dan perkusi, sedangkan sintesis biasa bertugas memberikan suara sebagai bentuk sustain. |
Elle a une amorce de percussion, qui la conduit essentiellement à... exploser. Pelurunya memiliki bubuk peledak, yang menyebabkan dasarnya... meledak. |
À cette époque, la norme était aux ensembles larges et variés avec des vents, des cuivres et des percussions pour raconter l'histoire. Lalu, grup musik yang lebih besar dan lebih variatif dengan alat musik tiup kayu dan logam, dan perkusi, menceritakan kisahnya. |
Mais l'arrivée de l'auscultation et de la percussion a représenté un changement radical, un moment où les médecins ont commencé à regarder à l'intérieur du corps. Namun penemuan auskultasi dan perkusi menyebabkan perubahan besar, saat di mana dokter mulai melihat ke dalam tubuh. |
Le djembé est au cœur de la tradition des percussions de certaines tribus ouest-africaines. Djembe adalah inti tradisi bergendang dalam beberapa suku Afrika Barat. |
Mais il faut aussi reconnaître qu’à l’extérieur de la culture latine certains de ces rythmes, fougueux et martelés par d’obsédantes percussions, ne sont pas du goût de tout le monde. Memang, beberapa orang yang bukan dari Amerika Latin merasa sulit menghargai beberapa melodi yang lebih cepat dengan entakan genderangnya yang berulang-ulang. |
En Afrique occidentale, les instruments à percussion, tels que le tambour, le xylophone ou les marimbas, sont des instruments à vocation cultuelle depuis des siècles. Alat musik perkusi seperti gendang dan silofon, atau marimba, telah menjadi alat musik kultus di Afrika Barat selama berabad-abad. |
L'image que je vous montre représente Léopold Auenbrugger qui, à la fin des années 1700, a découvert la percussion. Gambar yang saya tunjukkan adalah Leopold Auenbrugger yang pada akhir 1700-an menemukan perkusi. |
Nous connaissions ce par quoi nous étions passionnés, il s’agissait de nombreuses choses que nous n’avions jamais vues sur scène, des choses comme l’art, la pop culture, la technologie, la sociologie, l’anthropologie, les percussions, les comédies et la recherche du bonheur. Tapi kami tahu apa yang kami senangi yaitu sesuatu yang belum pernah kami lihat di panggung sebelumnya, sesuatu seperti seni, budaya kekinian, teknologi, sosiologi, dan antropologi, perkusi, komedi, serta mengikuti kata hati. |
L'image que je vous montre représente Léopold Auenbrugger qui, à la fin des années 1700, a découvert la percussion. Gambar yang saya tunjukkan adalah Leopold Auenbrugger yang pada akhir 1700- an menemukan perkusi. |
Les instruments comme le quitiplás (une percussion) le marímbula (instrument à cordes), ou le arpa tuyera (un type de harpe) sont quelques exemples de la variété de l'héritage musical que les Vénézuéliens ont reçu de l'Afrique et qu'ils ont transformés pour les faire leurs. Alat musik seperti quitiplas (sejenis perkusi dari batang bambu), marimbula atau arpa tuyera (sejenis harpa) adalah beberapa alat musik Venezuela yang merupakan warisan dari Afrika, yang sudah dirubah di sana-sini. |
Des percussions, des basses fréquences, surtout. Perkusi Heavy, frekuensi rendah untuk sebagian besar. |
Le MT-32 comprend une bibliothèque de 128 sons (presets) et de 30 sons de percussion, qui peuvent être reproduits sur 8 canaux MIDI mélodiques et un canal pour les percussions (canal 10). MT-32 meliputi pustaka 128 suara (preset) dan 30 suara perkusi, yang dapat direproduksi pada 8 saluran MIDI untuk melodi, dan satu saluran untuk drum (channel 10). |
Je m’explique : Le piano est un instrument à percussion. Piano sebenarnya alat musik pukul. |
Pendant la cérémonie, le rythme des percussions diminue. Selama upacara ini, ritme genderang lambat. |
Les percussions sont composées entre autres du tambour, des cymbales, du xylophone, du tambourin et des timbales. Perkusi termasuk: drum, simbal, silofon, rebana, dan timpani. |
Vidéo: (Musique) DM: Maintenant je vais ajouter des percussions. Video: (Musik) DM: Sekarang saya tambah beberapa perkusi kedalam. |
Aux temps bibliques, instrument à percussion semblable aux cymbales modernes, utilisé pour accompagner la harpe, la trompette et d’autres instruments (2S 6:5 ; 1Ch 15:28 ; 2Ch 5:12, 13). Pada zaman Alkitab, alat musik pukul mirip simbal modern digunakan untuk mengiringi harpa, terompet, dan alat-alat musik lain. |
Percussions. Perkusi. |
Maman jouait des percussions dans l’orchestre de danse de papa. Ibu bermain genderang dalam kelompok dansa milik Ayah. |
Plus tard, des éléments appréciés de la chanson, de la danse et des percussions africaines, conjugués à des influences française, hispanique, anglaise et autres, ont donné naissance au calypso. Selanjutnya, unsur-unsur yang berkesan dari lagu, tarian, dan genderang Afrika, serta pengaruh Prancis, Spanyol, Inggris, dan etnis lainnya menghasilkan perpaduan yang melahirkan kalipso. |
Et dans le fond tout ce que nous savons au sujet de la percussion, que vous pouvez concevoir comme l'échographie de l'époque - l'élargissement des organes, le liquide autour du cœur, le liquide dans les poumons, les changements abdominaux - il décrit tout cela dans ce manuscrit merveilleux "Inventum Novum", "Nouvelle invention", qui aurait disparu dans l'obscurité, si ce n'était que ce médecin, Corvisart, un médecin français célèbre - célèbre seulement parce qu'il était le médecin de ce monsieur - Corvisart a réintroduit cette œuvre et l'a rendue de nouveau populaire. Dan semua yang Anda bisa pikirkan tentang perkusi yang bisa Anda anggap sebagai USG saat itu -- perbesaran organ, cairan di sekitar jantung, cairan di paru-paru, perubahan perut -- semua hal ini digambarkannya dalam naskah luar biasa ini "Inventum Novum," "Penemuan Baru," yang kemudian menghilang kecuali fakta bahwa dokter ini, Corvisart, seorang dokter Perancis terkenal -- hanya karena dia adalah dokter orang ini -- Corvisart mempopulerkan dan mengenalkan kembali hal itu. |
Dans une galerie située au-dessus de la scène, six musiciens en costume médiéval jouent avec des instruments du siècle de Shakespeare : trompettes, cornets et percussions. Pada sebuah serambi di atas panggung, enam musisi berbusana abad pertengahan memainkan alat-alat musik zaman Shakespeare: terompet, cornet, dan peralatan-peralatan perkusi. |
Secouant leurs maracas à l’unisson, ils partent pour le cimetière en dansant au rythme des percussions. Mereka menggoyang-goyangkan marakas secara bersamaan, dari sana mereka menari sampai ke pekuburan, diiringi irama genderang. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti percussion di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari percussion
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.