Apa yang dimaksud dengan perle dalam Prancis?
Apa arti kata perle di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan perle di Prancis.
Kata perle dalam Prancis berarti mutiara, Mutiara, manik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata perle
mutiaranoun (Corps solide fabriqué par certains mollusques) Et au fil du temps, vous oubliez de quoi avaient l'air ces perles. Dan akhirnya akan melupakan seperti apa mutiara itu. |
Mutiaranoun (petite bille fabriquée par certains mollusques, principalement les huîtres) Les perles et les coquilles ne sont pas les seules belles choses créées ici. Mutiara dan kerang bukan satu-satunya hal indah yang dibuat di sini. |
maniknoun Alors tu peux garder ma perle encore une fois et être avec moi? Kalau begitu bisakah kau menyimpan manikku lagi dan bersama denganku? |
Lihat contoh lainnya
C’est ici qu’en 1880 la Perle de Grand Prix a été acceptée comme l’un des ouvrages canoniques de l’Église. Di tahun 1880 ini Mutiara Yang Sangat Berharga diterima sebagai salah satu kitab standar Gereja. |
Ce mur est jonché de perles de sa robe. Di dinding berserakan manik-manik dari gaun. |
On dirait de vraies perles. Ini seperti mutiara Air tawar. |
Tu avais toutes les perles. Kau punya semua potongan. |
En seulement cinquante-trois ans, l’Église a connu une vigueur et une croissance étonnantes aux Philippines, connues sous le nom de « Perle de l’Orient ». Dalam rentang singkat dari 53 tahun, Gereja telah mengalami kekuatan dan pertumbuhan yang menakjubkan di Filipina, dikenal sebagai “Mutiara dari Timur.” |
Certains étaient ornés de perles, de coraux ou de pierres précieuses. Anting hidung bisa dihiasi dengan manik-manik, potongan-potongan koral, atau permata, yang digantungkan pada anting itu. |
Quelles autres perles spirituelles as- tu découvertes dans la lecture de la Bible de cette semaine ? Dari pembacaan Alkitab minggu ini, permata rohani apa lagi yang Saudara temukan? |
La grande valeur des perles Tingginya Nilai Mutiara |
Dites-leur que le témoignage de Joseph Smith qui apparaît au début du Livre de Mormon est tiré de Joseph Smith, Histoire, dans la Perle de Grand Prix. Beri tahu mereka bahwa kesaksian Nabi Joseph Smith yang muncul di awal Kitab Mormon diambil dari Joseph Smith—Sejarah dalam Mutiara yang Sangat Berharga. |
* Voir aussi Bible; Canon; Doctrine et Alliances; Livre de Mormon; Parole de Dieu; Perle de Grand Prix * Lihat juga Ajaran dan Perjanjian; Alkitab; Firman Allah; Kanon; Kitab Mormon; Kronologi; Mutiara yang Sangat Berharga |
L’apôtre Paul a donné ce conseil divinement inspiré: “Je veux que les femmes, dans une tenue bien arrangée, se parent de modestie et de bon sens, non de tresses savamment disposées, ni d’or, ni de perles, ni de vêtements très coûteux.” Rasul Paulus memberikan bimbingan yang terilham, ”Demikian juga hendaknya perempuan. Hendaklah ia berdandan dengan pantas, dengan sopan dan sederhana, rambutnya jangan berkepang-kepang, jangan memakai emas atau mutiara ataupun pakaian yang mahal-mahal.” |
Dae Woong a dit qu'il gardera ma perle. Dae Woong mengatakan dia akan menyimpan manikku. |
La ville est carrée, et sa splendeur majestueuse est représentée par le jaspe, l’or et les perles. Bentuknya persegi empat, dan keindahan kebesarannya digambarkan oleh permata yaspis, emas, dan mutiara di dalamnya. |
Quelles autres perles spirituelles as- tu découvertes dans la lecture biblique de cette semaine ? Dari pembacaan Alkitab minggu ini, permata rohani apa lagi yang Saudara temukan? |
Avant de lire, il peut être utile de comprendre que donner « les choses saintes aux chiens » et jeter des « perles devant les pourceaux » signifie faire part de quelque chose de sacré à des personnes qui ne l’apprécient pas ou n’en comprennent pas le caractère sacré. Sebelum Anda membaca, mungkin bermanfaat untuk memahami bahwa “memberikan apa yang kudus pada anjing” dan “melemparkan mutiara ... ke hadapan babi” berarti berbagi sesuatu yang sakral dengan mereka yang tidak akan menghargainya atau memahami kesakralannya. |
J'ai passé beaucoup de temps à compter des perles et des trucs comme ça. Saya banyak menghabiskan waktu mengitung manik- manik dan semacamnya. |
D’après une brochure, à l’intérieur d’anciens tombeaux on a trouvé “des objets insignifiants mais révélateurs, tels que des boîtes à fard, des perles et des récipients qui ont autrefois contenu aliments et boissons”. Sebagaimana dikatakan seorang penulis, makam-makam kuno berisi ”barang-barang yang tak berharga yang menimbulkan rasa iba tetapi penting, seperti palet-palet kosmetik, manik-manik, dan periuk-periuk yang dulu berisi makanan dan minuman”. |
Il va vous influencer pour que vous vous éloigniez le plus possible du sentier de la vérité et, si vous ne vous repentez pas, vous risquez de vous apercevoir trop tard que vous avez perdu « la perle de grand prix ». Anda akan terpengaruh olehnya untuk pergi sejauh mungkin dari jalan kebenaran, dan jika Anda tidak bertobat Anda mungkin mendapati sudah sangat terlambat sehingga Anda telah kehilangan “mutiara yang sangat berharga.” |
Le trésor caché (verset 44) et la perle de grand prix (versets 45-46) Harta tersembunyi (ayat 44) dan mutiara yang sangat berharga (ayat 45–46) |
Collier du XIXe siècle composé de 75 000 perles de corail. Kalung abad ke-19 terbuat dari 75.000 manik koral |
Le polatouche a des yeux exceptionnels, semblables à de grosses perles noires. Bajing terbang memiliki sepasang mata yang unik, mirip mutiara hitam yang besar. |
La Perle de Grand Prix contient le livre de Moïse, le livre d’Abraham, la traduction inspirée de Joseph Smith du chapitre 24 de Matthieu ainsi que des écrits du prophète Joseph. Mutiara yang Sangat Berharga berisikan Kitab Musa, Kitab Abraham, terjemahan yang diilhami Nabi Joseph Smith terhadap Matius bab 24, dan sejumlah tulisan Nabi Joseph. |
Mais une fois encore, nous devions abandonner une perle de grande valeur, quelque chose de très précieux à nos yeux. Namun sekali lagi kami perlu melepas sebutir mutiara yang bernilai sangat tinggi, sesuatu yang sangat berharga bagi kami. |
Et la femme était revêtue de pourpre et d’écarlate, et parée d’or, de pierres précieuses et de perles, et elle avait à la main une coupe d’or pleine de choses immondes et des impuretés de sa fornication. Dan perempuan itu memakai kain ungu dan kain kirmizi yang dihiasi dengan emas, permata dan mutiara, dan di tangannya ada suatu cawan emas penuh dengan segala kekejian dan kenajisan percabulannya. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti perle di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari perle
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.