Apa yang dimaksud dengan permanent dalam Prancis?
Apa arti kata permanent di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan permanent di Prancis.
Kata permanent dalam Prancis berarti permanen, kekal, abadi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata permanent
permanenadjectivenoun La Pâque déclare que la mort n’a pas de pouvoir permanent sur nous. Paskah menyatakan bahwa kematian tidak memiliki kuasa permanen atas diri kita. |
kekaladjective Vu qu'il est devenu permanent dans le corps d'un de nos amis proches, oui. Memandangkan dia dah menumpang kekal dalam tubuh kawan baik kami, ya. |
abadiadjective Si cela tombe entre les mains du Labyrinth, Cela apportera une obscurité permanente. Jika sampai jatuh ke tangan Labyrinth, maka buku itu hanya akan membawa kegelapan abadi. |
Lihat contoh lainnya
Vers 9600 av. J.C., les sécheresses et le froid du Dryas récent ont pris fin, permettant aux groupes natoufiens de prolonger leur séjour, conduisant finalement à une installation permanente. Sekitar 9600 SM berarkhirlah masa kering dan dingin Younger Dryas, sehingga memungkinkan kelompok Natufian untuk memperpanjang masa tinggal mereka, akhirnya mengarah ke tempat tinggal sepanjang tahun dan pemukiman permanen. |
C'est permanent. Ini permanen. |
" Les établissements bancaires sont plus dangereux que les armées permanentes ". " Mengatur Bank lebih berbahaya daripada membariskan tentara. " |
Si tel est votre cas, pouvez- vous augmenter votre bonheur en entreprenant le service de pionnier permanent? Jika keadaan sdr demikian, dapatkah sdr meningkatkan kebahagiaan sdr dng memasuki dinas perintis biasa? |
» Grâce à l’aide de ses parents et d’autres dans la congrégation, cette jeune chrétienne a atteint son objectif de devenir pionnière permanente. Tapi dengan bantuan orang tuanya dan saudara-saudari di sidang, dia berhasil mewujudkan cita-citanya untuk menjadi perintis biasa. |
En outre, tout compte associé sera également suspendu de manière permanente, et chaque fois que vous essaierez d'ouvrir un nouveau compte, ce dernier sera résilié sans possibilité de remboursement des frais d'inscription du développeur. Selain itu, akun terkait akan ditangguhkan secara permanen, dan akun baru yang coba Anda buka akan dihentikan tanpa mendapatkan pengembalian biaya pendaftaran developer. |
À l’échelle mondiale, on a enregistré un chiffre maximum de 1 110 251 pionniers auxiliaires ou permanents, ce qui représente un accroissement de 34,2 % par rapport à 1996. Di seluruh dunia, jumlah total perintis ekstra dan biasa adalah 1.110.251, pertambahan sebesar 34,2 persen dibandingkan dengan tahun 1996! |
Venezuela: Plus de 200 personnes ont entrepris le service de pionnier permanent en 1983. Venezuela: Lebih dari 200 mulai pekerjaan perintis biasa pada tahun 1983. |
On y trouve une exposition permanente qui donne des informations sur le Fond d'Éducation public du vénérable Maître Hsing Yun et les œuvres de « calligraphie d’un seul tenant » du vénérable Maître Hsing Yun. Sebuah pameran jangka panjang yang menunjukkan informasi mengenai fondasi Dana Pendidikan Umum dan Kaligrafi Sekali Lukis dari Venerable Master Hsing Yun. |
Je me suis fait baptiser en 1998 et je suis devenue pionnière permanente en septembre 1999. Saya dibaptis tahun 1998 dan mulai merintis biasa bulan September 1999. |
111 Et voici, les agrands prêtres doivent voyager, ainsi que les anciens et les bprêtres inférieurs ; mais les cdiacres et les dinstructeurs doivent être désignés pour eveiller sur l’Église, pour être des ministres permanents de l’Église. 111 Dan lihatlah, aimam tinggi hendaknya melakukan perjalanan, dan juga penatua, dan juga bimam yang lebih rendah; tetapi cdiaken dan dpengajar hendaknya ditetapkan untuk emengawasi gereja, untuk menjadi pelayan rohani tetap bagi gereja. |
Des centaines de milliers de neurones en communication synaptique permanente, conçus pour générer et réguler l'ensemble de nos sensations et de nos perceptions. 100.000 juta neuron konstan pada komunikasi sinaptik diarahkan untuk menghasilkan dan mengatur sensasi dan persepsi. |
Ton bon sens terre-à-terre, ton humour pétillant et rafraîchissant, ta sagesse paisible et infaillible et ta foi immense et permanente ont gagné le cœur de tous tes auditeurs. Akal sehatmu yang bersahaja, kecerdasanmu yang bersinar dan menyegarkan, kebijaksanaanmu yang tenang dan sempurna, dan imanmu yang luar biasa dan tak henti-hentinya telah dihargai oleh semua yang telah mendengarmu . |
Wendy Carolina avait 12 ans quand elle a symbolisé par le baptême l’offrande de sa personne à Dieu, et deux ans plus tard, en 1985, elle est devenue pionnière permanente. Wendy Carolina berusia 12 tahun ketika ia melambangkan pembaktiannya dengan pembaptisan air, dan dua tahun kemudian, pada tahun 1985, ia menjadi perintis biasa. |
Et c'est ainsi que l'esprit invente ce quelque chose, qui est permanent et qu'il appelle l'âme. Maka pikiran menciptakan sesuatu yang permanen, yang disebutnya ‘roh’. |
Il ajoute: “Sortons donc vers lui, hors du camp [comme le bouc émissaire ou “bouc (...) pour Azazel” que l’on envoyait dans le désert le jour des Propitiations (Lév. 16:10)], en portant l’opprobre qu’il a porté, car nous n’avons pas ici de ville permanente, mais nous recherchons réellement celle qui est à venir.” Dengan mengingat hal tersebut Paulus selanjutnya berkata, ”Marilah kita pergi kepadaNya di luar perkemahan [seperti orang yang harus menanggung kesalahan atau ”kambing jantan . . . bagi Azazel]!” yang dilepaskan ke padang gurun pada hari pendamaian, (Im. 16:10)], dan menanggung kehinaanNya. Sebab di sini kita tidak mempunyai tempat tinggal yang tetap; kita mencari kota yang akan datang.” |
Et tu penses pouvoir rendre ça permanent? Dan apa kau bisa membuatnya permanen? |
16 Remarquez également le nouveau maximum en pionniers permanents et auxiliaires: 650 095. 16 Perhatikan pula, puncak baru dari perintis-perintis ekstra dan biasa: 650.095. |
Des problèmes apparaissent toutefois lorsque le stress devient permanent et que l’organisme ne se détend jamais. Namun, yang menjadi masalah adalah jika stres itu berlarut-larut dan tubuh kita tidak bisa rileks. |
Beaucoup de proclamateurs ont tant apprécié les mois où ils ont pu servir comme pionniers auxiliaires qu’ils se sont organisés pour devenir pionniers permanents. Banyak yang sangat menikmati bulan-bulan khusus untuk merintis ekstra tersebut sehingga mereka membuat penyesuaian yang perlu untuk menjadi perintis biasa. |
À présent, nous sommes pionniers permanents et nous goûtons la joie de partager notre espérance avec autrui.” Sekarang, betapa gembiranya kami karena sebagai perintis biasa kami dapat membagikan harapan kami kepada orang-orang lain!” |
Parmi eux, beaucoup ont appris la vérité et sont maintenant pionniers permanents. Banyak dari antara mereka telah mempelajari kebenaran dan sekarang menjadi perintis biasa! |
Ça niquerait ta permanente. Akan merusak minyak rambutmu. |
De nombreux jeunes ont entrepris le service de pionnier permanent tout en poursuivant leurs études et ils y sont parvenus. Banyak remaja mengambil dinas perintis biasa ketika masih berada di sekolah dan mendapat hasil yg baik dlm melakukan hal itu. |
Christian Jensen, originaire du nord de Sjaelland, a été nommé pèlerin permanent. Namun sekarang, seorang musafir tetap telah dilantik, yaitu Christian Jensen dari Zealandia bagian utara. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti permanent di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari permanent
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.