Apa yang dimaksud dengan pésame dalam Spanyol?
Apa arti kata pésame di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pésame di Spanyol.
Kata pésame dalam Spanyol berarti belasungkawa, takziah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pésame
belasungkawanoun Mi más sentido pésame por cómo ardió su sobrino en ese accidente. Sekali lagi, saya membayar belasungkawa saya atas kematian keponakannya dalam kecelakaan itu. |
takziahnoun |
Lihat contoh lainnya
El secretario de defensa me pide que le exprese su más sentido pésame... Menteri Pertahanan telah meminta saya nya tulus mengungkapkan belasungkawa kepada Anda. |
Solo quería darles el pésame. Aku ingin mengungkapkan belasungkawa. |
La próxima vez que vaya a Londres, le transmitiré el pésame a mi madre. Waktu berikutnya saya berada di London, Aku akan memberikan ibuku belasungkawa Anda. |
¡ Tienes mi pésame, porque no seré yo! Anda punya simpati karena tidak akan aku! |
Queremos ofrecer el más sentido pésame a los familiares y amigos del Sr. York. Kami menyampaikan simpati yang dalam kepada keluarga dan teman teman Tuan York. |
Mi más sentido pésame. Aku turut berduka yang mendalam atas kehilanganmu. |
Mi más sentido pésame. Aku turuh berduka dengan kehilanganmu. |
Nuevamente, Lance, mi más sentido pésame. Sekali lagi, Lance, Saya turut bersedih atas kehilanganmu. |
Te doy mi más sentido pésame. Saya ingin menyampaikan rasa turut berduka cita yang sedalam-dalamnya. |
Mi más sincero pésame Aku turut berduka cita |
Tienes mi más sentido pésame. Aku turut berduka cita yang mendalam atas rasa kehilanganmu. |
Mi pésame, sí. Turut berduka cita, ya. |
Pesamos más en hacer cosas que en los resultados de lo que hacemos. Kita cenderung berfokus pada cara, bukan hasil dan dampaknya. |
Entonces doy el pésame. Aku turut berduka. |
Por favor, transmitan mi pésame a las familias. Mohon mengucapkan belasungkawa kepada keluarga mereka. |
Mi más sentido pésame. Aku ikut berduka. |
Mi más sentido pésame por la pérdida de tu amigo. Aku sangat berduka atas kematian temanmu. |
Tú, dar el pésame de nuestra familia, y después de salir de la velada venir directamente a casa. Kau mengatakan bela sungkawa kita... lalu beri saladnya dan pulang. |
“Esta junta de directores, en nombre de todos sus miembros y asociados, desea expresar su más sentido pésame por la muerte de su madre. ”Dewan pimpinan ini, atas nama semua anggota dan rekan-rekan sejawat ingin menyatakan dukacita yang dalam atas wafatnya ibu anda. |
Mi más sentido pésame. Aku turut berduka cita. |
Embajador, quería ir a Vulcan a darle mi sentido pésame. Duta Besar, saya akan datang ke Vulcan Untuk mengungkapkan simpati terdalam saya... |
Mi más sentido pésame por cómo ardió su sobrino en ese accidente. Sekali lagi, saya membayar belasungkawa saya atas kematian keponakannya dalam kecelakaan itu. |
Mi más sentido pésame. Aku minta maaf untuk kehilanganmu. |
Las tomé cuando fui a darle el pésame a Víctor. Aku mengambilnya ketika menyatakan duka citaku pada Victor. |
Después, cientos de personas esperaron con paciencia en fila para darnos el pésame. Setelah itu, ratusan orang dengan sabar antre untuk menyatakan belasungkawa. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pésame di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari pésame
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.