Apa yang dimaksud dengan plombier dalam Prancis?
Apa arti kata plombier di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan plombier di Prancis.
Kata plombier dalam Prancis berarti tukang pipa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata plombier
tukang pipanoun (Ouvrier qui installe des canalisations|2) Un plombier s'est fait poignarder la semaine dernière, juste là où tu te tiens. Seorang tukang pipa ditusuk pekan lalu tepat di mana kau berdiri saat ini. |
Lihat contoh lainnya
Notre, heu... " Joe le plombier " si tu veux. Kampanye.... " Joe the plumber ( wakil Presiden AS ), " jika kau mau. |
Qu'est- ce exactement qu'un docteur, un charpentier, un plombier ou un architecte... qu'est- ce qu'il font vraiment? Apakah sebenarnya itu dokter, tukang kayu, tukang ledeng, atau arsitek Apa yang sebenarnya mereka lakukan? |
Nous devrions regarder du côté des plombiers, des soudeurs, des bricoleurs... .. di tukang pipa, steamfitters, atau di pekerja bangunan.. |
Puis, les boulangers, plombiers, cordonniers et leurs femmes ont frappé. Nah, tukang roti, tukang pipa, pembuat sepatu dan istri mereka........ mereka memberontak. |
Et me quitte pour le plombier. Kemudian dia meninggalkanku demi seorang tukang ledeng. |
Maryann, je pense que tu surestimes ton plombier. Maryann, kurasa kamu terlalu berlebihan menilai tukang ledengmu. |
Exemples : Un étudiant qui prétend être un avocat qualifié ou un plombier sans agrément qui prétend en avoir un Contoh: Seorang mahasiswa mengaku sebagai pengacara yang berkualifikasi, seorang guru tidak berlisensi mengklaim memiliki lisensi mengajar |
Comme les règlements municipaux interdisent qu'un seul et même entrepreneur ait autorité pour gérer les corps de métier sur l'ensemble du projet, ce sont les architectes et le gestionnaire du programme Richard Kahan qui doivent coordonner le large éventail de constructeurs, plombiers, électriciens et autres ouvriers. Peraturan kota melarang kontraktor umum mengambil keputusan akhir dalam proyek, sehingga arsitek dan manajer Richard Kahan harus berkoordinasi dengan para tukang bangunan, tukang pipa, tukang listrik, dan pekerja-pekerja lainnya. |
Lorsque Yoshiaki Nishio a reçu sa première invitation à venir en tant que plombier, il venait d’emménager dans une petite ville sur l’île de Shikoku où le besoin était particulièrement grand. Sewaktu ia menerima undangan pertamanya untuk ambil bagian dalam proyek ini sebagai pandai pipa, ia baru saja pindah ke sebuah kota kecil di Pulau Shikoku yang lebih membutuhkan tenaga pemberita. |
Tous les autres paramètres étant identiques, le mot clé exact défini dans la campagne "Éviers bouchés" déclenchera la diffusion d'une annonce lorsqu'un utilisateur recherchera le terme plombier, car il s'agit du type de correspondance le plus restrictif. Jika semua hal lainnya sama, kata kunci pencocokan tepat di kampanye "Wastafel Tersumbat" akan memicu iklan ketika seseorang menelusuri istilah tukang leding karena ini merupakan jenis pencocokan yang lebih ketat. |
Un plombier s'est fait poignarder la semaine dernière, juste là où tu te tiens. Seorang tukang pipa ditusuk pekan lalu tepat di mana kau berdiri saat ini. |
Non, Sunny, ils disent être plombiers, mais c'était une unité d'enquête spéciale au sein de la Maison-Blanche... Tidak, Sonny, mereka menyebut diri mereka sebagai tukang ledeng...,... tapi sepertinya...,... itu adalah sebuah unit investigasi khusus di Gedung Putih. |
Le plombier est aux oubliettes. Ah, saya rasa itu Roto-Rooter manusia adalah sejarah. |
Lorsqu'un utilisateur recherche un "plombier", nous réduisons le nombre de mots clés correspondants au lieu de traiter l'ensemble des 5 000 occurrences. Saat pengguna menelusuri "tukang ledeng", daripada memproses 5.000 kata kunci tersebut, kami akan mengurangi jumlah kata kunci yang cocok. |
On sait toutes que ton père est en fait un plombier. Kita semua tahu ayahmu sebenarnya adalah tukang ledeng |
Dis donc, puisqu on est en pleine rénovation tu pourrais peut-être appeler un plombier. Kau tahu, sejak kita membuat perubahan di sini, mungkin kau harus memanggil, tukang ledeng atau semacamnya. |
Et vous avez été frappé par une grande clé de plombier. Dan kau dipukul dengan kunci Inggris yang sangat besar. |
Lorsqu'un utilisateur saisit la requête de recherche plombier, nous réduisons le nombre de mots clés correspondants au lieu de traiter l'ensemble des 5 000 occurrences. Saat pengguna menelusuri tukang leding, kami akan mengurangi jumlah kata kunci yang cocok, dan bukan memproses seluruh 5.000 kata kunci tersebut. |
Imaginons que vous copiiez un groupe d'annonces 5 000 fois. Vous disposez alors de 5 000 occurrences du mot clé "plombier" dans votre compte. Bayangkan Anda menyalin grup iklan 5.000 kali, dan sekarang memiliki 5.000 kata kunci "tukang ledeng" di akun. |
Le 26 juin 1908, ils s'installent au 34 de la rue de Theux à Etterbeek, la demeure du plombier Joseph Dufour (1853-1914) et Antoinette Roch (1854-1935), les parents d'Élisabeth. Pada 26 Juni 1908, mereka tinggal di Jalan Theux No. 34, Etterbeek, Belgia, yaitu rumah dari Joseph Dufour (1853–1914), seorang tukang pipa, dan Antoinette Roch (1854–1935), orang tua dari Elizabeth. |
Vous devriez peut-être appeler le plombier. Mungkin kalian harus mencoba Roto Rooter. |
Mon métier est de parler aux gens : des lauréats du Prix Nobel, des routiers, des milliardaires, des professeurs en maternelle, des chefs d’État, des plombiers. Pekerjaan saya adalah berbicara dengan orang-orang: pemenang hadiah Nobel, sopir truk, miliarder, guru taman kanak-kanak, kepala negara, tukang ledeng. |
Être plombier lui a donné une perspective unique sur les choses. Menjadi seorang tukang ledeng yang ia berikan suatu perspektif yang unik... |
A retrouver du travail, charpentiers, tailleurs, plombiers, peu importe... Aku carikan pekerjaan baru, jadi tukang kayu, tukang jahit, tukang PDAM, apapun. |
Soit dit en passant, notre système circulatoire, constitué de 100 000 kilomètres de vaisseaux sanguins, doit faire pâlir d’envie les plombiers, car il est capable de colmater ses fuites et de s’autoréparer. Boleh dibilang sistem peredaran darah kita, yang terdiri dari pembuluh-pembuluh darah yang panjangnya sekitar 100.000 kilometer, bikin iri insinyur perpipaan karena kesanggupannya menutupi kebocoran dan memperbaiki diri. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti plombier di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari plombier
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.