Apa yang dimaksud dengan polifacético dalam Spanyol?
Apa arti kata polifacético di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan polifacético di Spanyol.
Kata polifacético dalam Spanyol berarti multilateral, kompleks, rumit, lengkap, runyam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata polifacético
multilateral(many-sided) |
kompleks
|
rumit
|
lengkap(well-rounded) |
runyam
|
Lihat contoh lainnya
Un polifacético increíble, armado hasta los dientes. Yg luar biasa serba bersenjata lengkap. |
28 El polifacético limón 28 Lemon Si Multiguna |
Más polifacético que De Niro. Dia lebih fleksibel daripada De Niro. |
Un polifacético increíble, armado hasta los dientes Yg luar biasa serba bersenjata lengkap |
El polifacético limón Lemon Si Multiguna |
La enseñanza es una tarea compleja y polifacética. Mengajar adalah tugas yang rumit dan memiliki banyak sisi. |
Las admoniciones y exhortaciones que da Teófilo en los tres libros dirigidos contra Autólico son polifacéticas y detalladas. Peringatan dan teguran dalam trilogi Theophilus yang menyanggah Autolycus ini berisi banyak aspek dan terperinci. |
Aunque algunos nuevos se han mudado a otros países para predicar, muchos se han quedado en una congregación firme y polifacética donde hay representadas 25 nacionalidades, prueba irrefutable de que la verdad une a la gente. Beberapa dari para peminat baru ini telah pindah ke negeri-negeri lain untuk mengabar di sana, tetapi banyak yang tetap tinggal dan kini termasuk dalam sidang yang kuat dan memiliki bermacam-macam aspek dengan sekitar 25 macam kebangsaan diwakili—bukti yang jelas bahwa kebenaran mempersatukan orang-orang. |
No me gusta mencionar un problema sin además reconocer a aquellos que trabajan para arreglarlo, así que quiero mencionar series como " Mad Men, " películas como " La Boda de mi Mejor Amiga, " en las que los personajes femeninos o protagonistas son complejos, polifacéticos. Saya tidak suka menyadari sebuah masalah tanpa juga menghargai mereka yang bekerja untuk memperbaikinya, jadi saya ingin menyatakan penghargaan pada acara seperti " Mad Men, " film seperti " Bridesmaids, " yang tokoh wanitanya atau protagonisnya kompleks dan punya banyak sisi. |
Roma, ciudad polifacética 14 Aneka Wajah Roma 14 |
Roma, ciudad polifacética Aneka Wajah Roma |
Me pregunto cómo es posible que nuestra sociedad haya llegado a desestimar la trascendental labor que los polifacéticos abuelos han llevado a cabo.” Saya tidak habis pikir, mengapa peranan besar dan multifaset dari kakek dan nenek ini sekarang diabaikan oleh masyarakat kita.” |
No me gusta mencionar un problema sin además reconocer a aquellos que trabajan para arreglarlo, así que quiero mencionar series como "Mad Men," películas como "La Boda de mi Mejor Amiga," en las que los personajes femeninos o protagonistas son complejos, polifacéticos. Saya tidak suka menyadari sebuah masalah tanpa juga menghargai mereka yang bekerja untuk memperbaikinya, jadi saya ingin menyatakan penghargaan pada acara seperti "Mad Men," film seperti "Bridesmaids," yang tokoh wanitanya atau protagonisnya kompleks dan punya banyak sisi. |
¿De qué modo nos invita el nombre de Jehová a verlo como el Padre ideal y el más polifacético? Bagaimana nama Yehuwa membuat kita memandang Dia sebagai Bapak terbaik dan paling fleksibel yang dapat dibayangkan? |
El problema de esto es que la gente espera que las mujeres sean fáciles de entender, y las mujeres se enfadan consigo mismas por no ser tan simples, cuando, en realidad, las mujeres son complicadas, las mujeres son polifacéticas -- no porque estén locas sino porque las personas están locas, y las mujeres resultan ser personas. Masalahnya dengan ini adalah kemudian orang-orang mengharapkan para wanita untuk jadi semudah itu untuk dimengerti, dan para wanita marah pada diri mereka sendiri karena tidak bisa jadi sesederhana itu, padahal kenyataannya, wanita sangatlah rumit, wanita memiliki banyak sisi -- bukan karena wanita itu gila namun karena manusia itu gila, dan kebetulan wanita juga manusia. |
13 Jehová es tan polifacético y adaptable, que merece la amplia gama de títulos que le asignan las Escrituras. 13 Yehuwa sangat fleksibel dan lentuk sehingga Ia layak menyandang begitu banyak gelar dalam Alkitab. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti polifacético di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari polifacético
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.